일반 대중교통안내:09:00 삼회리행 버스 탑승. 삼회리행 버스는 06:30, 09:00, 12:40, 14:00, 14:45, 하루 여섯차례 운행하니 '청평공용버스터미널에서 09:00 출발하는 삼회리행 버스'를 타지 못하였다면 설악쪽으로 가는 버스를 타고가다 뽀루봉으로 등산하여 화야산을 거쳐 고동산으로 하산하는 코스를 잡아야 한다.
신청평대교를 건너자마자 우회전하면 삼회리를 거쳐 양수리 가는 길이다. 삼회1리(큰골)를 거쳐 작은 고개를 넘은 버스가 <고동산주유소>를 지나자마자 삼회2리마을회관(사기막) 앞에서 내려준다. 길 건너편에 <화야산 등산안내도>가 있다.
인천-춘천 시외버스 시간표입니다...6:40,7:50,9:00,9:40, 이런순서로 있으며 아마도 6시40분차를 타야 청평에서 삼회리 연계버스를 탑니다 .소요시간은 청평까지 2시간 비용은 7400원입니다.오는 길은 청평에서 청량리 행 열차를 타면 됩니다.
집결장소:관교동시외버스 터미널 6시20분까지..
고동산은 양평군 서종면에 위치한 해발 591m의 산으로 화야산(755m)에서 서남쪽으로 약3km 떨어진 능선 끝에 위치하는데 산의 서쪽 아래인 외서면 삼회리를 향해 계곡이 펼쳐져 있다.
이 산은 북한강이 의암댐, 남이섬을 지나 청평댐에 이르러 속도를 줄이면서 또 한 굽이를 돌아 화야산을 바짝 끼고 내려가는 길의 구암리 나루터 앞에서 올려다 보이는 산이다.
구암리 나루터에서 배를 타고 동쪽으로 고동산을 바라보며 건너가면 바로 삼회리이다. 청평에서 들어오는 시내버스의 종점이기도 한 삼회리는 일명 사기막이라고도 불리는데 약 30여호가 모여 사는 제법 큰 마을이다.
이곳에도 문명의 바람이 흘러 들어와 모든 집들이 시멘트 벽돌담으로 깨끗이 단장되어 시골의 옛 정취가 점점 사라져 가지 않나 하는 아쉬움을 들게 한다.
큰길 외곽 동쪽으로 화야산 정상을 바라보며 10분쯤 들어가면 오른쪽에 우뚝 솟은 장송두 그루가 멋지게 서 있고 그 뒤 비닐하우스가 있는 옆으?작은 길이 보인다.