108 자재어, 108 adages of wisdom 4, 4-83

[眞如華]

     83.

     認知人生不如意事十常八九,

     不如意乃意料中事,

     就不會覺得不自在了.

     인생에는 여의치 않은 일이

     열에 여덟 아홉이고,

     여의치 않은 일이 이미 예상되고 있으니,

     불안함도 느끼지 않게 된다.

We have to know that life is full

of challenges. If we are mentally

prepared for them, then we will

not feel obstructed when they arise.

We have to know that; 알아야 한다

life is full of challenges

; 인생에는 여의치 않은 일이 많다는 것을

If we are mentally prepared for them

; 우리가 마음의 준비가 되어 있다면

then we will not feel obstructed

; 불안함도 느끼지 않게 된다

when they arise; 그런 것들이 일어났을 경우

[眞如華]

여의치 않은 일....
나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 _()()()_

[一眞華]

_()()()_

[自明華]

_()()()_

[마니주]

_()()()_

[대등행]

_()()()_

[여연행]

_()()()_

[*영산월*]

_()()()_

[청산(靑山)]

_()()()_

[무량화*]

_()()()_

[보리월]

_()()()_

[妙法樹]

_()()()_