징가(GINGA)란 무엇인가....브라질 선수들에게 묻는다

"GINGA" : 징가. 브라질에서 통용되는 축구문화. 축구와 브라질 문화를 논함에 있어 핵심적인 개념이다. 그러나 정확히 무엇을 뜻하는 지는 개인마다 다 다르게 해석된다. '징가'란 무엇입니까? 호나우도 : "징가는 축구뿐만 아니라 여러의미로 쓰인다. 예를 들어 우리는 춤을 출때도 징가란 말을 쓴다. 이건 매우 브라질적인 단어이다." "나에게 있어 징가는 이런 의미다. 수비수와 1대1로 맞붙게 됐을때 몸속에서 징가를 느낀다. 나도 예측할 수 없는 동작으로 수비수를 따돌리게 된다. 내 생각에 그것이 '징가'인 것 같다." "징가는 피와 같다. 나에게는 신이 주신 선물이라고 생각한다. 브라질인은 어려서부터 축구와 춤을 배우게 되고 그래서 브라질인들은 거의 태어날때부터 갖게되는것 같다. 그것을 어떻게 발전시킬 것인가는 개개인에 달려있다." 외국인들에게도 징가가 존재합니까? "물론 존재한다. 브라질의 그것하고는 좀 다르지만 더 낫다 아니다 를 두고 얘기할 수 있는건 아니다." "아르헨티나인들에게는 우리와 다른 징가가 있다. 또한 아프리카인들도 그렇다. 징가를 가지고 있는 사람은 많다." "마라도나의 징가는 가장 완벽했다. 그는 아르헨인이었지만 가장 브라질적인 징가를 가지고 있었다. 매우 독창적이었지만 내가 보기에 그것은 브라질적이었다." 호베르토 카를로스 : 모든 브라질리언은 징가를 가지고 있습니까? "브라질에는 매우 뛰어난 선수들이 많이 있다. 그리고 평균 이상의 플레이어라면 모두 징가를 가지고 있다. 예를 들어 볼을 터치하지 않고도 게임 발란스를 훌륭히 유지시키고 좋은 움직임을 보여주는 선수들이 있다. 이것은 매우 훌륭한 징가다." '징가'를 가지고 있는 대표적 선수를 꼽으라면? "가린샤. 내 생각에 그가 최초였다. 그는 훈련으로 단련된 선수라기보다는 타고난 드리블러였다. 징가를 정의하자면 그것은 초감각적인 것이다. 내 아버지 또한 언제나 가린샤가 이시대 최고라는데 동의하셨다." "근래 들어서 말해보자면... 피구가 징가를 가지고 있다고 생각한다. 그는 빠르면서도 기술적이고, 그의 감각은 '징가'라고 부르기에 손색이 없다." 징가는 당신에게 어떤 의미입니까? "축구와 삼바, 그리고 축제들은 브라질에서 가장 중요하게 생각하는 것들이다." "가장 중요한 것은 리듬이고 축구도 마찬가지로 리듬이 몸안에 배어있어야한다. 음악을 즐기듯 플레이하는것, 그것이 징가다." "징가는 축구에만 있는 것이 아니다. 삼바춤을 추는데 있어서도 징가가 필요하다.(웃음) 이런 것들은 신이 우리에게 준 선물같은 거라고 생각하고, 더불어 다른 사람을 흥분시킬 수 있다면 즐거움이 더할 것이다." "징가가 없다면 플레이할 수 없다. 그것이 우리가 생각하는 방식이다." 호나우딩요 : "징가는 우리가 움직이는 방식이다. 축구뿐만 아니라 음악에도 해당한다. 드리블을 할때도 있을 수 있고, 춤을 출때도 있을 수 있다. 징가는 그 모든 움직임을 뜻한다." "리듬을 타는 것이 중요하다. 드리블을 하면서 움직일때 그 속에 징가가 있다. 사람들은 자기만의 징가를 만들 수 있을 것이다." "음악을 들으면서 몸을 움직일때도 자기만의 '징가'가 있다. 징가는 몸안에 있는 것을 자기가 계속 키워가는 것이다." 당신에게도 징가가 있습니까? "그렇다고 생각한다. 우리 가족은 옛날부터 축구와 음악을 매우 좋아하는 집이었다. 심지어 내가 태어날때도  음악이 흘러나오고 있었다고 한다. 그런 점에서 나는 '징가'와 함께 태어난 것이다." "나는 드리블과 움직임이 독특하다는 얘기를 듣곤 하는데, 나는 그럴때 내가 징가와 함께 태어났다고 생각이 든다." "브라질인들은 즐거운 축구를 한다. 그렇게 플레이하다보면 어느새 징가를 느낄 수 있다." "사람들은 우리들이 특별한 무언가를 가지고 있다고 하는데, 내 생각엔 다른 나라 사람들도 자기들만의 징가를 다 가지고 있다고 생각하고, 그것은 나라들마다 또 색깔이 다른거 같다." 브라질리언이 아닌 외국선수들도 징가가 있나요? "매우 많다. 나는 특히 앙리의 플레이를 보는것을 좋아한다. 그는 전혀 다른 징가를 가지고 있다. 매우 독특하고. 나는 그가 드리블할때 보이는 징가가 매우 마음에 든다."