Re:비 따라하기 중국분들 댓글입니다.개그맨이 아니래요!!!!!!!

[게으른 달님]

여기서 보배, 귀염둥이=비^^ 중국어 번역기의 압박;;

이 남자는  가수겸 영화배우고, 이름은 황유난(황우남)이라는 것 같네요.

불행하게도 개그맨은 아닌듯..

그럼 웃기려는 의도도 아니었던게 아닐까..;

출처: http://www.xici.net/board/xici_doc_show.asp?id=V2nuf1QuVcYDfbQDf2HvVXH5UcdS&grp=101012

香港模仿宝贝拍的照片(请让我撞一下墙)

홍콩에서 보배가 찍는 사진을 모방한다 (내가 벽에 부딪치도록 해 주십시오)

rain

---

回应人: loomer 发表日期: 2005-04-14 10:34:44

不行，我要撞豆腐，汗啊～

안되어, 나 두부에 부딪쳐, 땀 ∼

---

回应人: *小草莓莓* 发表日期: 2005-04-14 11:26:26

是那个叫什么黄又南的吧?~~~

他都烦死了,老学宝贝~~!!~~

그것은 무슨 황유난(황우남)이라고 불리는 것입니까?? ~~~

그 모두 수고 끼쳐 죽어, 늘 보배를 배운다 ~~ ! !~~

---

回应人: quyig@elong 发表日期: 2005-04-14 11:34:09

为什么他学宝贝看起来就怪怪的?偶要吐了都

왜 그는 보배가 보기에 괴상한 것을 배웁니까? 우연히 도시를 토로해야 한다

---

  回应人: 诗雨涵 发表日期: 2005-04-14 11:48:05

 

黄又南！！！！！！！！！！！！

황유난(황우남) !!!!!!!!!!!!

---

回应人: 伴雨同行 发表日期: 2005-04-14 12:00:19

让我尽情的吐吧~~~~~~

내가 실컷 하는 것은 토한다 ~~~~~~

---

 回应人: 倾星 发表日期: 2005-04-14 12:37:00

今天的天气明明很凉爽,偶却大汗淋漓.........

上次有周刊说他长得与宝贝相似就已经够呕的了,今日一见这照片.....真倒胃口..

오늘 날씨는 분명히 매우 시원하고 상쾌하여, 우연히 오히려 대 땀은 왕성하다.........

지난번은 주간이 그는 보배와 자란 것 같다고 말하여 바로 이미 충분히 토하고, 오늘 1..... 진실하여 물려.. 이 사진을 본다

---

 回应人: 舞天雨 发表日期: 2005-04-14 13:23:04

这种身材还要学宝贝，我们的宝贝可怜啊！要肩没肩，要腰没腰，还有些都不想说了，汗啊！不要再让我看到他！！

이런 종류 몸매가 또한 보배를 배워야 하고, 우리의 보배는 가련하다! 어깨는 어깨가 없고, 허리는 허리 부분을 줄이지 않아야 하며, 또한 조금 모두 뜻밖에 말하여, 땀 ! 다시 내가 그를 보도록 하지 마라! !

　最爱你的笑　

---

 回应人: owellivy 发表日期: 2005-04-14 16:17:17

哎呦我的妈！！真是马不知脸长！！吐死！

아 어 나의 어머니 ! !정말 말은 얼굴이 긴지 모른다! !사망을 토로한다!

---

 回应人: 双鱼座的猫 发表日期: 2005-04-14 17:31:50

倒是没有撞墙的冲动,只觉得好笑而已,

就跟有电视台做的宝贝跟具大哥跳舞的模仿是一样的效果,

纯搞笑型的,

这个小子的身材怎么会让我联想到柴鸡呢???

搞不得,单位的玩笑用在他身上真的合适~~

오히려 벽에 부딪치지 않는 충동은, 단지 우습다고 느낀다,

 TV방송국이 한 보배와 따르는 것에 대해 맏형은 춤춘 모방을 구비하는 것이 같은 효과이다,

 순수한 코미디형,

이 자식의 몸매는 어떻게 내가 재래종 닭까지 연상하도록 할 수 있습니까? ??

얻지 못하는 것을 하고, 단위의 농담은 적당하게 그의 몸에 정말로 사용된다 ~~

---

 回应人: 向晚玫瑰 发表日期: 2005-04-14 18:02:36

刚在百度R吧看过，他还说了宝宝的坏话，这个呕人。

막 바이두의 R의 바에서 보고, 그 또한 귀염둥이의 험담을 말하여, 이 사람을 토한다.

---

 回应人: 颖儿姣姣 发表日期: 2005-04-14 20:16:31

汗滴~不予置评，沉默是金．．．

哎~真是世界无奇不有啊！~

PS：那个某某烂刊不仅在香港找出个黄又南还找来了马浚伟，真8知人眼是咋长滴，我横看竖看上看下看也没看出哪边象~

땀방울 ~ 평론을, 침묵이 금. ..

 아 ~ 세계 별별 것이 다 있다 ! ~

PS:그 모모는 무러 간행하여 홍콩에서 황유난(황우남)을 찾아 또한 마쥔웨이(마준위)를 찾아올 뿐만 아니라, 정말 8 지식의 사람 눈은 어떻게 길게 떨어지는 것이고, 나는 방자하여 보아 세워 보고 마음에 들어 보아 내려가 보아 또한 어느 쪽을 알아차려 같아 없다 ~

---

 回应人: rain.angela 发表日期: 2005-04-14 20:33:48

天啦！看了第一张实在没有勇气看后面，我真的很佩服他啊！那里来的勇气拍这些照片呀，他的哪个也叫身材吗？也叫气质吗？实在是视觉污染，我要到环保局去告他！

하늘 ! 제1번째 용기가 정말 없게 뒤쪽에, 나는 정말로 매우 그에게 탄복하는 것을 본다! 거기가 온 용기는 이런을 사진을 찍고, 그의 어느 것도 몸매가 부릅니까? 또한 기질을 부릅니까? 확실히 시각의 오염에, 나는 환경보호국에 그를 고소해야 한다!

---

  回应人: 朴仙子 发表日期: 2005-04-14 20:54:16

 

晕死````

有点恶心``

 사망을 어지럽다 ````

약간 구역질이 난다 ``

---

 回应人: sichang83 发表日期: 2005-04-15 00:04:01

太丑了。真是看不下去，怎么宝贝每个动作看起来都是那么美，可是他们做出来跟宝贝一样的动作怎么那么丑，好想吐哦，那种身材也敢模仿宝贝，出去不怕被人扔东西啊

너무 추하다.  정말 계속하여 볼 수 없고, 어떤 보배의 매 동작은 보기에 모두 그렇게 아름다우며, 그들은 보배와 같게 나와 대단히 한 동작이 어떻게 그렇게 추하고, 아주 토한다고 생각하여 어, 그런 종류 몸매도 감히 보배를 모방하며, 나가서 사람에 의해 물건을 던져 지는 것 두려워하지 않는다

---

 回应人: 雨迷天下 发表日期: 2005-04-15 08:52:58

有没有臭鸡蛋!!

他跟宝宝差太远了,宝宝是无法比的!!

썩은 계란이 있는지 있지 않는지! !

그는 귀염둥이와 열등하게 너무 멀고, 귀염둥이가 비교할 수 없는 것이다! !

---

 回应人: 雨思丝 发表日期: 2005-04-15 09:56:02

我也这样认为，我只是觉得他的肚珠“即肚脐”好恶心，真的好恶心。

나도 이렇게 여기고, 나는 다만 그의 마음 진주의 “배꼽”이 좋게 구역질이 난다고 느끼고, 정말로 좋게 구역질이 난다.

---

 回应人: xyyy52 发表日期: 2005-04-15 19:47:55

只是有点像，但是总不能当马骑不吧！！

哈哈哈

而且身材真的狂差哦

다만 약간 초상이, 그러나 늘 ?MF를 담당할 수 없다! !

 하하하

게다가 몸매는 정말로 마구 열등하게 읊조린다

---

 回应人: 雨天不爱打伞 发表日期: 2005-04-16 09:44:47

香港男子组合SHINE里面的黄又南都引起公愤了~~

这种身材他怎么敢露？？？？？？？？？搞不懂~~

 홍콩의 남자는 SHINE 안의 황유난(황우남)을 조합하여 모두 공분을 일으킨다 ~~

이런 종류 몸매 그 어떻게 감히 드러납니까 ? ???????? 하여 이해하지 못한다 ~~

[하뜬별]

번역 이해 불가능.ㅋㅋ

[게으른 달님]

ㅎㅎ.;; 하긴 제눈에도 "이 자식의 몸매는 어떻게 내가 재래종 닭까지 연상하도록 할 수 있습니까? ??" 정도 밖에 해석되지 않습니다..암울.아무튼 웃긴;;

[국문사랑]

번역기를 통해봐도 이해불가능하네요;;;ㅎㅎㅎ 그 중국인이 웃기려고 한것이 아니고 개그맨이 아니라는 것이 더 충격;;;;ㅎㅎㅎ

[한류포레버]

ㅋㅋ 환경보호국에 그를 고소해야 한다 ㅋㅋㅋ 하긴 상당히 눈을 오염시키는 인간들...

[유령회원]

재래종 닭ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[무서운한류]

대략 비난하는 듯한데..정확히 무슨 뜻일까......

[수선화사랑]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[저멀리퍼지길]

이런 종류 몸매 그 어떻게 감히 드러납니까???? <-- 이런 수준의 몸매로 어떻게 감히 드러낼 생각을 했느냐........며 기가막혀하는 것 같군요. ㅋㅋㅋ

[새벼기]

한마디로 다들 토나온다는 소리네

[마샤이]

배꼽이 좋게 구역질 난데 ㅎㅎ;;

[팔비트]

민간인 아니었나?

[재활]

ㅋㅋ 오바이트 쏠리니 내눈에 띄게 하지말라네...오랜만에 지나인과 한마음....ㅎㅎ

[구름속의비]

저사람들은 비를 보배라고하는군요~~비를 보배라 불러야되는사람들은 우리인듯한데~~ㅎㅎ 암튼 보는눈들은 똑같다는......ㅋㅋㅋ

[술푼얼굴]

'구역질이 난다'만 알겠네요. 반응이 좋지 않군요.ㅋㅋ

[행복지수]

환경보호국에 그를 고소해야 한다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[한류지대]

비가 여기선 보배인가보네요 ㅋㅋ 울나라에서도 보밴데 ㅎ..근데 번역기의 압박이 다시금 느껴지네욤..;;

[버벅킹]

몸매가 재래종 닭이래 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[sypewss]

지나들이 보는 눈을 똑같죠.. 그러니까, 부러워서 샘내고, 질투하고, 뒷통수치는 거죠... 보는 눈이 달라서 우리한테 열등감 안 느끼면 그렇게 씹어대겠어요??

[빨간 마후라2]

뭔말이야 ~ 인간이 한 말인가?...

[rAinFall]

결국 좋지 않다는 소리군요.. 머 우리가 봐도 좋지 않음..

[Metal Mickey]

너무 노골적이라 민망하네요....^^;;

[꿈☆]

아 ~ 세계 별별 것이 다 있다 ! ~>>> 이 말이 너무 웃기네요 ㅋㅋ

[서로사랑]

읽다가 웃겨서 실신하는줄 알았네요^^ 진짜 내용한번 자세히 읽어보시길.. (그래도 구역질이란 말은 너무 심한듯..그냥 재밌긴 해도 그정도까지는 아닌것 같은데;;)

[사과향고양이]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 세계 별별. 이말에서 넘어갔음 ㅠ_ㅠ