엡3:16 그분께서 자신의 영광의 풍성함에 따라 자신의 [영-in the Spirit]을 통해 속사람이 능력으로 강건하게 됨을 너희에게 허락하시며
엡4:30 [하나님]의 거룩한 [영]을 슬프게 하지 말라. 그분으로 말미암아 너희가 구속의 날까지 봉인되었느니라.
요일5:6 이분은 물과 피로 오신 분이시니 곧 예수 그리스도시라. 물로만 오지 아니하시고 물과 피로 오셨느니라. 증언하시는 이는 성령(the Spirit)이시니 이는 성령께서 진리이시기 때문이라.
요일5:8 땅에 증언하는 셋이 있으니 영과(the spirit) 물과 피라. 또 이 셋은 하나로 일치하느니라
이는 뭔 말씀인지요?
흠정역도 성령님이 다르고 그리스도의 영이 다르고 하나님의 영이 다르고 하나님의 거룩한 영 이 다른가요?
그리고 in the Spirit 도 어디서는 영으로(엡3:16) 어디서는 성령(롬8:9)으로 어디서는 영(the spirit) 로번역하였네요
왜 그리 번역하였데요?
님 정말 이런 기준 없이 번역된 건 아니지요?
그런데 왜 다른 성경을 가지고 시비세요!
특히 하나님의 거룩한 영 = 하나님의 聖靈을 말씀하는 것 아닌가요?
욜2:29 또 그 날들에 내가 내 영(my spirit.)을 남종과 여종들 위에 부어 주며
마12:18 내가 택한 나의 종, 내 혼이 매우 기뻐하는 자 곧 나의 사랑하는 자를 보라. 내가 내 영(my spirit)을 그 위에 두리니 그가 이방인들에게 판단의 공의를 보이리라.
눅23:46 예수님께서 큰 소리로 외치시고는 이르시되, [아버지]여, 내 영(my spirit)을 아버지의 손에 맡기나이다, 하시고 이렇게 말씀하신 뒤에 숨을 거두시니라.
이 말씀 역시 님의 주장대로라면 성령이 아니지요?
왜냐하면 님은 문자대로만 믿는다 주장하니까요?
----------------------------------------------------------------
*님의 주장을 빌리면
하나님의 영이 있고.
하나님의 성령이 있고.
그리스도의 성령이 있고.
그리스도의 영이 있고
내 영이 있고
성령이 있고.
영이 있고
하나님의 생명의 숨이 있지요?(창2:7 - {주} [하나님]께서 땅의 흙으로 사람을 지으시고 생명의 숨을 그의 콧구멍에 불어넣으시니 사람이 살아 있는 혼이 되니라.)
땅에서 증거하는 영(요일5:8)은 성령이 아니고 다른 영이 증거하는지요?
하나님을 증거할 수 있는 것은 성령이 아닌 다른영이 증거한다는 주장은 있을 수 없습니다.
땅에서 증거하는 영은 성영인가요 아니면 악령인가요, 아니면 님들이 말하는 사람의 영이며, 짐승의 영인가요?
--------------------------------------------------------------------
모두 문자대로찾아낸 것입니다.
첫댓글 고전12:3 the Holy Ghost , the Spirit of God
롬8:9 the Spirit of God, the Spirit of Christ, the Spirit
마12:28 the Spirit of God
엡4;30 the holy Spirit of God
성령( the Holy Ghost )과 영( the Spirit) 도 다른가 봅니다?
흠정역은 하나님께서 창조하신 사람에게는 영이 없고 오직 혼만 았다고 주장하지요(창2;7)
때문에 성경에서 말씀하는 영은 사람에게 있는 영이라 주장 할 수 없습니다.
하나님께서 허락하셨다면 성령이 아니면 악령일 뿐입니다.
악령이 하나님의 모든일의 증인이 될 수 없으니 요일5:8에서 말씀하는 영 역시 성령이 됩니다.
그래야 요일5:6의 말씀과 일치되는 것입니다.
그런데 종설님 님은 이 많은 영들에 대해 뭐라고 답변 할까 궁금해 집니다