조사 て의 용법

[동키]

1) 병렬

두가지 이상의 동작 상태 등을 열거하는 표현

あの人は背が高くて、やせている。

(그 사람은 키가크고, 말랐다.)

彼は元気で、健康で、頭も良い。

(그는 건강하고 머리도 좋다.)

2）순차동작 : 순차적인 동작을 표현(∼하고 그리고 ∼한다)
                    ∼てから、∼た後로 바꿀 수 있는 경우가 많다.

	彼は8時にご飯を食べて、8時半に会社へ行きます。    → 彼は8時にご飯を食べてから、8時半に会社へ行きます。    → 彼は8時にご飯を食べた後、8時半に会社へ行きます。 デパートで買い物をして、コーヒーを飲んで帰りました。    → デパートで買い物をしてから、コーヒーを飲んで帰りました。    → デパートで買い物をした後、コーヒーを飲んで帰りました。 学校へ行って、先生に会った。    → 学校へ行ってから、先生に会った。    → 学校へ行った後、先生に会った。

고쳐 봅시다~~

図書館へ行く。宿題をする。 　

도서관에 가다.  숙제를 하다.

図書館へ行って宿題をする。

도서관에 가서 숙제를 하다.

図書館へ行ってから宿題をする。

도서관에 간 다음 숙제를 하다.

お風呂にはいる。冷たいビールを飲む。

목욕을 하다. 차가운 맥주를 마시다.

お風呂に入って冷たいビールを飲む。

목욕을 하고 차가운 맥주를 마시다.

お風呂に入ってから冷たいビールを飲む。

목욕을 하고나서 차가운 맥주를 마시다.

学校の近くは交通が便利だ。学校の近くは景色もいい。

학교 근처는 교통이 편리하다. 학교 근처는 경치도 좋다.

学校の近くは交通が便利で、景色もいい。

학교 근처는 교통이 편리하고 경치도 좋다.