The Ugliest Dog in the world 세상에서 가장추하게생긴 개 (브루스 와틀리)
<br>
by bruce whatley
<br>
<br>
Everybody sees my dog differently. 사람들은 제 개를 다르게봅니다.
<br>
<br>
my dad thinks she is the ugliest dog in the world. 아빠는 가장추한개라하시고,
<br>
<br>
My mom thinks she is ugly too but in a cute sort of way.
<br>
<br>
엄마는 못생긴 개지만, 약간은 귀여운 맛이있다고 말씀하시고,
<br>
<br>
The lady next door actually thinks she's pretty.
<br>
<br>
옆집 아줌마는 예쁘다고 사실 말씀하세요,
<br>
<br>
But you haven't seen the lady next door! 하지만, 그 옆집아줌마 안 보셨죠?
<br>
<br>
Even Gran thinks she's ugly. 그란은 그분 아주 못생겼다고 생각해요.
<br>
<br>
It's funny. she laughs every time she sees her.
<br>
<br>
매번 그녀가 제개를 쳐다볼때, 항상 웃으세요. 정말 웃기죠?
<br>
<!-- -->
