He Was Beautiful / Cleo Laine
He was beautiful.. beautiful to my eyes.
From the moment I saw him the sun filled the sky
He was so so beautiful.. beautiful just to hold.
In my dreams he was springtime winter was cold.
How could I tell him what I so clearly could see.
Though I longed for him.. another trusted me completely
So I never could be free.
He was beautiful.. knowing now that he cared.
I will always remember time that we shared.
Now it"s all over still the feeling linger on.
For my dream keeps returning now that he's gone.
Oh it was beautiful, beautiful, beautiful to be loved.
내 눈에 비친 그는.. 아름다웠읍니다..
그를 보는 순간.. 하늘이 태양으로 가득 채워지는것 같았어요..
그냥 바라만 보고 있기에도.. 그는 너무나 아름다운 사람이었읍니다..
아무리 추운 겨울날에도 내 꿈속의 그는 따뜻한 봄 이었읍니다..
사랑에 빠져버린 나의 마음을 그에게 어떻게 말해야 할까요..
간절히 바래봅니다..나의 마음이 그를 가득 채울 수 있기를..
그래서 내가 영원히 벗어나지 못하기를...
그는 아름다웠읍니다.. 나를 향한 그의 마음을 이제야 알게 되었읍니다..
우리가 함께했던 시간들 영원히 기억 할거에요..
이제 모든게 지나가 버렸네요.. 내 마음은 아직도 이렇게 당신에게 머물러
있는데 그는 떠나 갔지만.. 내 꿈이 되어 계속 돌아옵니다..
너무나 아름답습니다... 사랑을 받는다는 것은...
He was beautiful / Cleo Laine
|
디어 헌터(The Deer Hunter, 1978)
감독 / 마이클 치미노(Michael Cimino )
출연 / 로버트 드 니로(Robert De Niro) · 메릴 스트립(Meryl Streep)
크리스토퍼 월켄(Christopher Walkin) · 존 세비지(John Savage)
음악 / 스탠리 마이어즈(Stanley Myers) He Was Beautiful / Cleo Laine(스탠더드 재즈)
존 윌리엄스의 1979년 영화 <디어 헌터>의 주제가.\
로버트 드니로, 메릴 스트립 주연의 월남전을 주제로 다룬 영화.
이 곡을 영국 출신의 백인 재즈 여가수 클레오 레인이 존 윌리엄스와 함께
1976년 발표.
영화 디어 헌터(The Deer Hunter, 1978)붙여 녹음한 "He was beatiful" 은
최근 까지도 CF, 드라마 배경 음악으로 사용되는 등 국내에서도 많은 사랑을
받고 있다.
스켓보컬의 수준을 기악의 차원까지 끌어 올린 곡이다.
그녀는 재즈 보컬리스트로서.. 1927년 런던의 교외에서 태어났으며
본명은 Clementina Dinah Campbell이다.
자메이카 출신 아버지와 영국인 어머니는
어릴적부터 노래에 소질을 보였던 끌레오에게 춤과 노래를
가르키고 그길로 나가가를 권유했지만 정작 클레오는 20대 초반 전까지
그녀 자신의 재능을 크게 생각하지 않았다고 하였다.
영화 "디어헌터"에 나오는 스텐리 마이어스의 명곡 "카바티나"는
죤 윌리암스의 기타연주로 유명한 곡이다.
클레오 레인이 이 곡에 가사를지 끌어 올렸다는 평을 받는 " 째즈계의 퍼스트 레이디"
클레오 레인의 애절하고 고급스런 음색과 역시 죤 윌리암스의 기타 연주가 압권이다.
개인적으로도 이 노래를 너무 좋아하여 테잎을 구하기 전 라디오에서 녹음을 하여
가사를 베껴 가며 몇날 몇일을 연습을 하며 익혔던 그립운 곡이다.
먼 젊은 날의 열정이여!