여행영어 생활영어-400 예문-1037

[조윤형]

 

여 행 영 어

[출국할때 공항에서]         [비행기 안에서] 

[입국할 때 공항에서]  [비행기 안에서]

[입국할 때 공항에서]  [마중 나온 사람을 만날 때]

[숙소를 정할 때]      [버스와 택시를 이용할 때] 

[길을 물을 때]        [유스 호스텔을 이용할 때]

[은행을 이용할 때]    [식당에서]

[물건을 구입할 때]    [관광을 즐길 때] 

[기차를 이용할 때]    [우체국을 이용할 때] 

[문제가 발생했을 때]  [병에 걸렸을 때]

[오락을 즐길 때]      [일상영어]

[출국할때 공항에서]

1. 실례하겠습니다. North West 카운터가 어디 있습니까?

   Excuse me. Where is the North West counter ?

  @안녕하세요? 어디로 가야 화장실인기요?

2. 여기가 North West 207 편 카운터 입니까?

   Is this the right counter for North West Flight 207?

  @저기가 대전역/시청 인가요?

3. 탑승수속은 몇 시에 합니까?

   What is the check-in time for my flight?

  @하선은 언제하나요?

4. 이 비행기는 정시에 출발합니까?

   Will this flight leave on time?

  @저 기차는 언제 부산으로 떠나요?

5. 손님이 타실 비행기는 연착되겠습니다.

   Your flight will be delayed.

  @서울행 KTX는 30분 연착입니다.

6. 얼마나 지연됩니까?

   How long will it be delayed?

  @얼마나 빨리 도착하나요?

7. 손님이 타실 비행기 편은 50분 지연되고 있습니다.

   Your flight is 50 minutes late.

  @그 고속버스는 정각에 들어오나요?

8. 지연된 이유가 무엇입니까?

   What is the reason for the delay?

  @왜 상품이 상했나요?

9. 손님의 짐을 저울에 달아 보십시요.

   Please weigh your baggage.

  @그 짐 보따리를 열어 보세요.

10. 짐을 저울위에 올려주시겠습니까?

   Would you please put all your luggage on the scale?

  @그 휴대품은 크기가 알맞은가요 가요?

11. 무게가 넘었습니까?

   Are they overweight?

  @그 저울은 고장 낫 나 봐요. 무게가 틀려요.

12. 일등석 승객에게는 30kg 까지 허락됩니다.

   The allowance is 30 kilos for a First Class Passenger.

  @얼마나 우리가 물고기를 잡을 수 있어요?

13. 2 등석 승객에게는 20kg 까지 허락됩니다.

   20 Kilos for an Economy Class Passenger.

  @개인당 살 수 있는 빵은  10kg입니다.

14. 창문옆 좌석을 주세요.

   Please give me a window seat.

  @금연석으로 주세요.

15. 앞쪽에 앉기를 원합니다.

   I would like to be seated in the front.

  @나는 뒷좌석은 흔들려서 싫어해요.

16. 이 좌석은 창문옆 좌석입니까?

   Is this number a window seat?

  @앞좌석에 앉으면 매우 빨리 가는 것 같아요.

17. 출발시간이 언제입니까?

   When is my departure time?

  @언제 무궁화위성이 우리나라 상공을 날라가나요?

18. 이제 어디로 가야 합니까?

   Where should I go now?

  @언제부터 입장표를 팝니까?

19. 몇 번 출구입니까?

   What's the gate number?

  @몇 번이나 너에게 공부 열심히 하라고 충고해야 하냐?

20. 나의 비행기 편을 확인하려고 합니다.

   I'd like to confirm‎ my flight.

  @키스는 우리의 사랑을 확인하려는 표현이기도 합니다.

21. 예약을 취소하겠습니다.

   I'll cancel my reservation.

  @내주 말 로 골프를 예약하고 싶습니다.

22. 당신의 여권은 유효기간이 지났습니다.

   Your passport has expired.

  @그들의 상표등록 허가 기한은 언제까지지요?

23. 죄송하지만 여행을 허락 할 수 없습니다.

   I'm sorry, but we cannot permit you to travel.

  @안녕하세요.. 나는 06시 30분 서울행 버스를 타고 싶어요.

24. 어느 출구로 비행기로 탑승합니까?

   At which gate do I have to board the plane?

  @어느 장소에서 물건을 교환해주나요?

25. 탑승권을 좀 보여 주시겠습니까?

   May I see your boarding card.

  @수표로 비행기 표를 계산해도 되나요?

  탑승(搭乘) boarding; riding ―하다 ride; get [on];

                 board; get a board; embark

  비행기에 탑승하다 ride in an airplane

  탑승객(搭乘客) a passenger; an occupant

  탑승자 명단 a passenger list  탑승구(搭乘口) a boarding gate 

  탑승권(搭乘券) a boarding pass[card]

  탑승원(搭乘員) 【항공기 따위의】a crewman; a crew member;

                                                a flight crew(전원)   

  탑승 절차를 밟다 go through boarding procedures

  @어디서 탑승하나요?

  @탑승객 명단 좀 보여 주세요.

  @우리는 정각에 배를 탈수 있나요?

  @승무원 전원이 유니폼을 멋있게 입었나요?

  @에스컬레이터 탈 때  발 조심하세요.

사단법인 한국내공체술협회

회장 영문학박사 조  윤 형

 HP : 019-821-9005 (연) 042-866-0466 

E-mail : cho9005@empal.com  taeher9005@hanmail.net

Home-http://cafe.daum.net/taeher

생활영어-400.hwp

생활영어예문1037.hwp

 (daum  카페〔검색〕→내공체술)

참 고 : http://asy.cafe24.com/Living-English/living_eng_tour(1).htm

[고순정]

좋은자료네요. 가지고 가겠습니다.

[조윤형]

옥계즐거운추석보냈어요??

[김임옥]

교수님 ... 저희과에 스크랩 해도 되죠?~~~ 고맙습니다

[김임옥]

교수님~~~자료 퍼 가도 괜찮죠?? // 고맙습니다

[동동(이광효)]

퍼갑니다,,교수님..감사합니다,

[보조개 왕자]

교수님 막 퍼갑니다. 쌩~유

[노엘리아]

선생님! 복지과 1학년 3반 강근영 입니다. 좋은자료 감사드립니다. 저 스크랩해요~~~~~고맙습니다.

[류인환]

전 봐도 모르는 내용이라서 담아가지는 않겠습니다.

[이갑순]

교수님 영어 통으로 배우니 넘 조아요 감사감사^^^^^^^

[강금례]

교수님 좋은자료 감사합니다 늘 건강하시길 빕니다...