You could use a shower. 너 샤워 좀 해야겠다.

[석수]

I could use a glass of water right now, I'm really thirsty.
당장 물 한잔 좀 마셔야겠다. 정말 목말라.


Looks like little pan pan could use a hug.
꼬마 팬팬이 포옹을 받으면 좋을 것처럼 보이는데

She could use a new bag, her current bag has a hole in the bottom.
그녀는 새 가방이 필요해. 지금 가방 바닥에는 구멍이 났거든

I could use a vacation.
휴가 좀 갔으면 좋겠다.

I could use a cup of coffee.
커피 좀 마시고 싶다.

You could use a shower.
너 샤워 좀 해야겠다.

My car could use an oil change.
차 오일 갈아야겠다.

I could use a little help.
누가 좀 도와 줬으면 좋겠다

I could use a new suit.
새 양복을 사고 싶어

I could use a hot bath.
뜨끈한 물로 목욕하고 싶은데.

I could use a cup of coffee.
커피 한 잔 마시면 좋겠는데요.

I could use some help
도움이 필요해.



[ I could do with ~ ]
 '~가 있으면 좋겠어.' , '~했으면 좋겠어.'


I could do with a drink!
한 잔 했으면 좋겠다.

I could do with some cocoa. 
코코아 좀 먹었으면 좋겠어.

I could do with a day off.
하루 더 쉬었으면 좋겠다.