🐅 [라이온 킹 2019 OST] The Circle of Life 🐅

[금화규 Gold Hibiscus]

🐅 [라이온 킹 2019 OST] The Circle of Life 🐅

[ The Lion King: Circle of Life by LEBO M. — LIVE at the HAVASI Symphonic Concert Show in Budapest]

[Lyrics; The Circle of Life]

Nants ingonyama ma baki thi Baba
Sithi uhm ingonyama
Nants ingonyama ma baki thi Baba
Sithi uhm ingonyama
Ingonyama
Siyo Nqoba
Ingonyama
Ingonyama nengw' enamabala

From the day we arrive on the planet
And blinking, step into the sun
There's more to see than can ever be seen
More to do than can ever be done

There's far too much to take in here
More to find than can ever be found
But the sun rolling high through the sapphire sky

Keeps great and small on the endless round

It's the circle of life (Balek' ingonyam'i ya gale'!)
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love
Till we find our place
On the path unwinding
In the circle
The circle of life

It's the circle of life
And it moves us all
Through despair and hope
Through faith and love
Till we find our place
On the path unwinding
In the circle
The circle of life

[한글 번역]
여기 사자가 옵니다, 아버지
그렇구나, 사자로구나
여기 사자가 옵니다, 아버지
그렇구나, 사자로구나
사자로구나
우리는 정복할 것이다
사자로구나
사자와 표범이 이 널따란 곳으로 오는구나

우리가 이 세상에 이르러
깜박이며 햇빛 속으로 들어서는 순간부터
볼 수 있는 것보다 볼 것이 더 많으며
할 수 있는 것보다 할 것이 더 많네

이곳엔 받아들일 것이 너무나도 많고
찾을 수 있는 것보다 찾을 것이 더 많네
하지만 청옥색 하늘을 높이 가로지르는 태양은
삼라만상을 끝없는 순환 속에 묶어두네

이것이 생명의 순환 (도망쳐라, 사자가 공격할 것이다)
우리 모두를 움직이지
절망과 희망을 통해
신념과 사랑을 통해
우리가 있을 곳을 찾을 때까지
솔솔 풀리는 길 위에서
그 순환 속
생명의 순환 속에서

이것이 생명의 순환
우리 모두를 움직이지
절망과 희망을 통해
신념과 사랑을 통해
우리가 있을 곳을 찾을 때까지
솔솔 풀리는 길 위에서
그 순환 속
생명의 순환 속에서

[We are all connected in a great circle of life]

[우리는 모두 삶의 거대한 순환속에 영결되어 있다]

[라이온 킹의 마지막 대사에서]

James Earl Jones has passed away at age of 93 [Sep.11. 2024]

He was the great actor as well as the voice of "Star Wars" villain Darth Vader his sinister personality and the great Mufasa in Lion King, one of limes says at the end of movie “We’re all connected in a great circle of life”

🙏 Remembering his wonderful and gentle soul will forever remain in our hearts. May he rest in peace! 🙏

Remembering the September 11th terrorist attacks. [Sep.11. 2001]

On Sept. 11, 2001, four U.S. airliners were highjacked in a coordinated attack by the terrorist organization al-Qaeda against the United States, crashing into the Twin Towers of the World Trade Center in New York, the Pentagon in Washington D.C. and an area outside of Shanksville, Penn. As a result, 2,977 people were killed It is what has been called the worst terrorist attack in American history.

🙏 We will remember the people perished by the such cruel attacks and also remember people who have sacrificed themselves while saving lives. May God give those people eternal rest and the family the strength to bear the great pain. 🙏