샹송 Adamo / En Blue Jeans Et Blouson D'cuir(블루진과 가죽 잠바)

[뮤직러버]

 Adamo  *  En Blue Jeans Et Blouson D'cuir


En blue jeans et blouson d'cuir
청바지와 가죽 잠바를 입고선
Tu vas rejoindre les copains
당신은 친구들을 만나러 가겠지요
Si tu n'vois pas qu'est c'qu'ils vont dire
하지만 당신이 나가지 않으면
Quand tu les verras demain
내일 친구들이 당신에게 뭐라 그럴까
En blue jeans et blouson d'cuir청바지와 가죽 잠바를 입으면
Tu te crois en libert?
당신은 무엇이든 할 수 있으리라 생각하지요
On ne pourrait te contredire당신에게 반대할 수도 없지요?
a blesserait ta dignit?
그건 당신의 자존심 문제이니까요
En blue jeans et blouson d'cuir
청바지와 가죽 잠바를 입으면
Tu taquines tous les jupons
당신은 여자를 못 견디게 해요
Vise-moi donc ?a quelle allure
당신의 멋진 모습과
T'as une affiche au pantalon
당신의 빤탈롱은 눈에 확 띄어요
Tu n'es pas mauvais gar?on
당신은 불량스러운 소년이 못돼요
Un p'tit rien te fait rougir
사소한 일에도 얼굴이 붉어지니까요
Vas profites de la le?on
당신은 아직 배울게 많아요
T'es pas fait pour jouer les durs
당신은 불량배가 못돼요

 

Tes blue jeans ton blouson d'cuir
청바지와 가죽 잠바를 입고선
Tu les prends pour bouclier
당신은 친구들을 만나러 가겠지요
Contre une vie qu'tu voudrais fuir
하지만 당신이 나가지 않으면
Parce qu'elle t'oblige ? t'humilier
내일 친구들이 당신에게 뭐라 그럴까
En blue jeans et blouson d'cuir
청바지와 가죽 잠바를 입으면
Tu taquines tous les jupons
당신은 여자를 못 견디게 해요
Vise-moi donc ?a quelle allure
당신의 멋진 모습과
T'as une affiche au pantalon
당신의 판탈롱은 눈에 확 띄어요
Tu n'es pas mauvais gar?on
당신은 불량스러운 소년이 못돼요
Un p'tit rien te fait rougir
사소한 일에도 얼굴이 붉어지니까요
Vas profites de la le?on
당신은 아직 배울게 많아요
T'es pas fait pour jouer les durs
당신은 불량배가 못돼요
T'es pas fait pour jouer les durs
당신은 불량배가 못돼요
T'es pas fait pour jouer les durs당신은 불량배가 못돼요

Adamo(1943년 이탈리아 시칠리아  코미소 출생.

아다모의 노래는 우리가 알고 있는 것보다
모르는 노래가 몇십배는 많을 것이다.
우리나라에는 그의 히트곡 몇곡만 소개 되어 있고
또 그런 노래들 위주로만 방송에 소개되거나 앨범에
실려있지만 유럽에서도 그렇고 남미쪽에서도 그의 인기는
우리나라에서는 비할바가 아닐정도로 대단하다고 한다.
우리나라에 소개되지는 않지만 몇년간사이에도 그는 여전히
앨범을 발표하고 있는 것으로 알고 있다.그는 스스로가 곡을
만드는 타고난 재능이 있으니 마음만 먹는다면 얼마든지
노래를 만들고 앨범을 발표할 수 있을 것이다.


아다모와 청바지는 왠지 어울릴것 같지 않지만
그도 청춘의 젊은 시절에는 청바지를 입고 다녔을 것이다.
나도 청바지를 즐겨입지지만 청바지에 가죽점퍼는
왠지 멋있을 것 같지 않은가.물론 나도 그렇게 입지만.. 


      

스마트폰 듣기

[미소천사]

청바지와 가죽잠바를 입으면 당신은 여자를 못견디게 해요
가사가 참 매력 있네요 뮤직러버님 .
항상 좋은음원으로 행복 주시어 감사 드려요^^*