출처 : https://n.news.naver.com/article/023/0003724454?sid=101
대한항공, 국내 최초로 ‘스튜어디스’ 명칭 없앤다…왜?
대한항공이 국내 항공업계 최초로 여성 승무원을 뜻하는 ‘스튜어디스(stewardess)’와 남성 승무원을 뜻하는 ‘스튜어드(steward)’ 명칭을 없애기로 했다. 26일 대한항공에 따르면 대한항공은 지난
n.news.naver.com
대한항공이 국내 항공업계 최초로 여성 승무원을 뜻하는 ‘스튜어디스(stewardess)’와 남성 승무원을 뜻하는 ‘스튜어드(steward)’ 명칭을 없애기로 했다.26일 대한항공에 따르면 대한항공은 지난주 남녀 객실 승무원을 ‘플라이트 어텐던트(flight attendant)’로 통합하겠다고 사내 공지를 했다. 이 명칭은 내달 1일부터 적용된다.그동안 대한항공 신입승무원들은 복장에 명칭 없이 이름만 표기된 명찰을 달았었다. 이후 승무원들이 진급을 하게 되면 부사무장(AP), 사무장(PS) 명찰을 다는데 이때도 남녀 구분이 없다.
첫댓글 오!!!!!!!!
와 대박!!!!!
캬 쩐다 이런 건 ㄹㅇ 대기업에서 나서서 해 줘야지
구욷
굿
오 굿
오...
미국인데 여긴 많이 flight attendant로 자리 잡은듯.. 스튜어드 스튜어디스 이런 말은 오히려 직업 비하하는 용어처럼까지 받아들이는 사람도 봣어
좋다
좋아
몇년전부터도 스튜어드 스튜어디스보다 플라이트어텐던트라고 더 많이 들었던거같긴 해! 우리나라도 이제 바뀌는구나
좋다좋다
굿.
너무좋다
오 근데 플라이언트언텐션이라고 말실수할듯 ㅠㅠ(내가)
아니 한국말쓰는건안되냐구요.... 플라이트 어텐던트 존나길고 어려움.....
승무원은 외국인 많이 상대하니까 영문직함 필수인것같아!영어로 성차별적인 직함으로 불리는것보다는 성중립적 단어 쓰는게 더 좋잖아~
와 좋다
조아요 저를 뽑아주시면 됩니다
그냥 승무원이라고 하면 안되는 거야...?
그건 맞말이지만 한국어니깐! 공항은 워낙 외국인이 많이 이용해서 대한항공 측에서 나서서 없엔 건 긍정적인 변화를 초래할 거라 생각해! 이를 통해 대한항공 이용 외국인한테 인식의 변화도 생기지 않을까?!
걍 캐빈크루하지..
첫댓글 오!!!!!!!!
와 대박!!!!!
캬 쩐다 이런 건 ㄹㅇ 대기업에서 나서서 해 줘야지
구욷
굿
굿
오 굿
오...
미국인데 여긴 많이 flight attendant로 자리 잡은듯.. 스튜어드 스튜어디스 이런 말은 오히려 직업 비하하는 용어처럼까지 받아들이는 사람도 봣어
굿
좋다
좋아
몇년전부터도 스튜어드 스튜어디스보다 플라이트어텐던트라고 더 많이 들었던거같긴 해! 우리나라도 이제 바뀌는구나
좋다
좋다좋다
굿.
너무좋다
오 근데 플라이언트언텐션이라고 말실수할듯 ㅠㅠ(내가)
아니 한국말쓰는건안되냐구요.... 플라이트 어텐던트 존나길고 어려움.....
승무원은 외국인 많이 상대하니까 영문직함 필수인것같아!
영어로 성차별적인 직함으로 불리는것보다는 성중립적 단어 쓰는게 더 좋잖아~
와 좋다
조아요 저를 뽑아주시면 됩니다
그냥 승무원이라고 하면 안되는 거야...?
그건 맞말이지만 한국어니깐! 공항은 워낙 외국인이 많이 이용해서 대한항공 측에서 나서서 없엔 건 긍정적인 변화를 초래할 거라 생각해! 이를 통해 대한항공 이용 외국인한테 인식의 변화도 생기지 않을까?!
오 굿
걍 캐빈크루하지..