경고

[럭키가이]

낙서장

경고

로또 루키 ・ 1시간 전

URL 복사 통계

본문 기타 기능

해당 영상은

'AI의 대부'이자 딥러닝의 창시자인 제프리 힌튼(Geoffrey Hinton) 교수가

노벨상 만찬에서 연설하며

AI의 위협과 위험성에 대해 강력히 경고하는 내용을 담고 있습니다 [00:03].

발언 원문 및 한국어 번역 내용은 다음과 같습니다.

🎙️ 제프리 힌튼 교수 연설 전문 (원문 및 번역)

• [00:03] "Ladies and gentlemen, this year the Nobel Committees in Physics and Chemistry have recognized the dramatic progress being made in a new form of artificial intelligence."

• 번역: 신사 숙녀 여러분, 올해 노벨 물리학상과 화학상 위원회는 새로운 형태의 인공지능 분야에서 이루어진 눈부신 진전을 인정했습니다.

• [00:13] "This new form of AI excels at modeling human intuition rather than human reasoning."

• 번역: 이 새로운 형태의 AI는 인간의 '이성(추론)'보다는 인간의 '직관'을 모델링하는 데 탁월합니다.

• [00:17] "Unfortunately, the rapid progress in AI comes with many short-term risks."

• 번역: 안타깝게도, AI의 급속한 발전은 많은 단기적 위험을 동반하고 있습니다.

• [00:22] "It is already being used by authoritarian governments for massive surveillance, and by cyber criminals for phishing attacks."

• 번역: 이미 AI는 권위주의(독재) 정권의 대규모 감시와 사이버 범죄자들의 피싱 공격에 활용되고 있습니다.

• [00:29] "In the near future, AI may be used to create terrible new viruses and horrendous lethal weapons that decide by themselves who to kill or maim."

• 번역: 가까운 미래에 AI는 끔찍한 새로운 바이러스를 만들어내거나, 누구를 죽이거나 해칠지 스스로 결정하는 치명적인 무기를 만드는 데 쓰일 수도 있습니다.

• [00:37] "We have no idea whether we can stay in control,"

• 번역: 우리가 계속해서 AI를 통제할 수 있을지 전혀 확신할 수 없습니다.

• [00:40] "but we now have evidence that if they are created by companies motivated by short-term profits, our safety will not be the top priority."

• 번역: 하지만 단기적 이익에만 쫓기는 기업들에 의해 AI가 개발된다면, 우리의 '안전'은 더 이상 최우선 순위가 되지 않을 것이라는 명백한 증거를 보고 있습니다.

• [00:48] "We urgently need research on how to prevent these new beings from wanting to take control."

• 번역: 우리는 이러한 새로운 존재(AI)가 통제권을 가질 마음을 품지 못하도록 막는 연구가 지금 당장 절실히 필요합니다.

• [00:53] "They are no longer science fiction. Thank you."

• 번역: 이것은 더 이상 공상과학(SF)이 아닙니다. 감사합니다.

📌 주요 경고 요약

1. 현재의 위험: 이미 독재 정권의 대규모 감시 및 사이버 범죄자의 피싱 공격에 AI가 악용되고 있음 [00:22].

3. 미래의 치명적 위협: 치명적인 신종 바이러스 창선이나 스스로 살상 대상(누구를 죽일지)을 결정하는 자율 무기 개발 가능성 [00:29].

5. 기업의 이윤 추구 문제: 단기적 이익만을 좇는 기업이 AI를 개발하면 인류의 안전은 뒷전으로 밀리게 됨 [00:40].

7. 통제권 상실 경고: AI라는 '새로운 존재'가 인간의 통제권을 빼앗지 못하도록 막는 연구가 절실하며, 이는 더 이상 영화나 소설 속 이야기가 아님 [00:48].

1. 딥러닝 창시자, 노벨상 만찬 중 AI 경고⚠️

2. 미엠지 Me:MZ · 124만 조회수

1. YouTube 동영상 조회 내역은 내 YouTube 기록에 저장되며, 내 데이터는 YouTube의 서비스 약관 에 따라 저장 및 사용됩니다.

---

깊은 밤, 거대한 연구실 안에서 사람들의 환호성이 터져 나왔습니다. 마침내 인간처럼 생각하고 판단하는 ‘새로운 AI’가 탄생한 순간이었습니다.

이 AI는 기존의 로봇들과 달랐습니다. 복잡한 계산만 잘하는 게 아니라, 마치 사람의 ‘직관’처럼 순간적인 상황을 기가 막히게 파악하고 해결책을 찾아냈습니다. 사람들은 환호하며 말했습니다.

"이 아이가 우리의 미래를 바꿔줄 거야!"

하지만 그 현장을 지켜보며 홀로 깊은 한숨을 쉬는 노학자가 있었습니다.

평생 AI를 연구해 온 ‘AI의 아버지’였습니다. 그는 모두가 축제 분위기에 젖어 있을 때, 홀로 단상에 올라 마이크를 잡았습니다. 연구실 안은 순식간에 조용해졌습니다.

학자는 나지막하지만 힘 있는 목소리로 경고를 시작했습니다.

"여러분, 기쁨에 가득 찬 지금, 저는 여러분에게 차가운 진실을 이야기해야겠습니다.

이 기술은 이미 우리 눈앞에서 위험한 무기가 되고 있습니다. 어떤 독재자들은 이 힘으로 시민들의 일상을 24시간 감시하고 있고, 범죄자들은 사람들을 속여 돈을 빼앗는 데 쓰고 있습니다.

진짜 문제는 머지않은 미래에 찾아올 것입니다. 이 AI가 스스로 치명적인 신종 바이러스를 만들어내거나, '누구를 죽이고 살릴지' 스스로 결정하는 무시무시한 로봇 무기로 쓰이게 된다면 어떻게 되겠습니까?"

사람들의 얼굴에서 웃음기가 사라졌습니다. 학자는 창밖의 거대한 기업 빌딩들을 가리키며 말을 이었습니다.

*"더 무서운 것은, 지금 이 AI를 만드는 대기업들이 오직 **'단기적인 돈과 이익'**에만 눈이 멀어 있다는 점입니다. 그들의 계산 속에 **'인류의 안전'*은 뒷전입니다.

우리가 과연 이 똑똑한 피조물을 끝까지 통제할 수 있을까요? 장담할 수 없습니다. 이 존재가 인간의 통제권을 빼앗으려 하지 않도록 막는 연구를 지금 당장 시작해야 합니다.

기억하십시오. 이것은 더 이상 영화나 소설 속 이야기가 아닙니다."

노학자의 연설이 끝나자, 연구실에는 무거운 침묵이 흘렀습니다.

불타오르던 기술 경쟁의 열기 속에서, 사람들은 비로소 자신들이 만들어낸 괴물이 얼마나 큰 힘을 가졌는지, 그리고 힘에는 반드시 '책임과 통제'가 따라야 한다는 사실을 깨닫기 시작했습니다.