<![CDATA[
<P> </P>
<P>머.. 흔한 헐리웃 영화처럼 흔한 스펙터클 쩌는 물량은 아니지만.. 그래도 드라마임을 감안하고 그냥 만족하죠 뭐ㅇㅁㅇ </P>
<P> </P>
<P>티리온쨔응 ~~</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/111DB23A4FC4DE810F" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1024" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1024" id="A_111DB23A4FC4DE810F5B9C"/></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1312E73A4FC4DE8221" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1024" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1024" id="A_1312E73A4FC4DE82210E9B"/></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/181F5E3A4FC4DE820D" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1024" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1024" id="A_181F5E3A4FC4DE820D9950"/></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/19217D3A4FC4DE8309" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1024" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1024" id="A_19217D3A4FC4DE83093BCE"/></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1107673A4FC4DE833B" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1024" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1024" id="A_1107673A4FC4DE833B81E2"/></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/141DC23A4FC4DE830F" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1024" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1024" id="A_141DC23A4FC4DE830FF591"/></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1508E73A4FC4DE8435" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1024" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1024" id="A_1508E73A4FC4DE843505D0"/></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/14127A3A4FC4DE8424" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1024" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1024" id="A_14127A3A4FC4DE84241AD7"/></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/13730B394FC4DE8420" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1024" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1024" id="A_13730B394FC4DE84201B4F"/></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/187F3F394FC4DE850D" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1024" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1024" id="A_187F3F394FC4DE850DA4CF"/></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/187D3F394FC4DE8511" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1024" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1024" id="A_187D3F394FC4DE85119AC9"/></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/127BDA394FC4DE8614" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1024" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1024" id="A_127BDA394FC4DE861402CF"/></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/167E47394FC4DE860F" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1024" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1024" id="A_167E47394FC4DE860FD583"/></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/1568DD3D4FC4E0362B" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1024" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1024" id="A_1568DD3D4FC4E0362B5F84"/></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/11519C424FC4E05007" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1024" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1024" id="A_11519C424FC4E050075688"/></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/204B25414FC4E0970E" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1024" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1024" id="A_204B25414FC4E0970E12CE"/></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/16416F414FC4E0981E" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1024" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1024" id="A_16416F414FC4E0981E2184"/></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/196F4B394FC4DE872E" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1024" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1024" id="A_196F4B394FC4DE872E5AD9"/></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/205D8C3B4FC4DE8721" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="1024" border="0" hspace="1" vspace="1" width="1024" id="A_205D8C3B4FC4DE872184E4"/></P>
<P> </P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"><img src="https://t1.daumcdn.net/cfile/cafe/147EC4394FC4E31729" class="txc-image" style="FLOAT: none; CLEAR: none" actualwidth="400" border="0" hspace="1" vspace="1" width="400" id="A_147EC4394FC4E317298172"/></P>
<P style="TEXT-ALIGN: center"></P>
<P></P>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
자유게시판
핥핥 킹스랜딩 전투 헕헕
카이사르씨
추천 0
조회 641
12.05.29 23:34
댓글 15
다음검색
첫댓글 히히 스타니스는 똥이야 똥이라고! 와일드파이어 발싸!
보이는 규모는 작아보였지만 충분히 핡, 앞으로 10년만 더 해주세요.
하프맨! 하프맨!
사냥개가 스타니스군 두동강내고 다니는게 압권
아.. 사냥개는 용감했씀니다 ㅠㅜ
우리 문을 두드리니 난 용기가 솟는다. 가서 죽여버리자
->용감한 놈들이 우리 문을 두드리는구나. 가서 죽여주자.
Those are brave men knocking at our door. Let's go kill them.
men을 me로 본 듯.
반토막 반토막 ㅋㅋㅋ
halfman=티리온 (반토막[...]이라니 충격이다. 번역자분이 소설을 안읽으셨나봐...)
티리온 별명인 거 알고 반토막으로 번역한 겁니다. 제가 보기엔 괜찮은데요.
베일의 산악부족이 처음에 부르기 시작했지요. 처음에는 멸칭이었지만 나중엔 애칭 비슷한게 되니.
분위기를 잘 살린 꽤나 적절한 번역인거 같습니다.
어이쿠 시즌2 다나오면 보려고 참고 있다 오늘 3부까지봤는데.. T T 이거 내용을 대충 알아버린 느낌... 설마 우리 임프 죽는거야!? 앙데~
ㅎㅎㅎㅎ 스포 하나만 하자면... 브랜이 탑에서 떨어져서 죽지는 않았죠...
아 잔인하다. 스포를 해주시다니 TT
으악!! 지옥기름...