출처 : BBC - Cunk on Earth "Britain" 편
해석 참고영상(유투브숏츠-원라이너)
영국 아서왕에 대해서 물어보러 가는 컹크씨
(착석)
컹크 : 아서 왕은 많이 쌌죠?
(King Arthur came a lot?)
로라 교수 : (.....BBC야..웃으면 안돼)
아서왕의 성인 카멜롯을 말씀하시는 것 같네요.
(...called CAMELOT.)
컹크 : 아니예요, 여기(책)에 써져 있어요.
컹크 : King Arthur came a lot
로라 교수 : CAMELOT.
컹크 : CAMELOT?
로라 교수 : 네, 아서 왕의 성이죠.
로라 교수 : 그가 둘러보던 성입니다. 장소예요.
컹크 : 음.....
컹크 : 그래도 많이 쌌나요?
아니면 일반 남자들 양이랑 비슷한가요?
2차 위기 온 로라 교수
컹크 : 대충 한 스푼 정도 쌌을까요?
로라 교수 : ㅇ0ㅇ.....
로라 교수 : ...제가 알고 있는 정보에 의하면 아서왕에겐 자식이 하나 있었습니다.
컹크 : 그래요?.....그럼 많이 못 쌌네요.
로라 교수 : 그렇죠.
= 아서왕은 많이 못 싼걸로 결론남
첫댓글 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한스푼은 어케아냐고옄ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이게 뭐얔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
교수님ㅋㅋㅋㅋ 입술꽉ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ한스푼정돜ㅋㅋㅋㅋ
도랏낰ㅋㅋ
개웃겨
처음에 눈 감고 참는거 개웃겨ㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋ이게 모야
이게머임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
깍깨물고 참는 교수님 ㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아니이걸 어케참냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
https://youtube.com/shorts/8BsHd52ric0?feature=share
이것도 웃기다 ㅋㅋㅋㅋ 올림픽 다벗고 했다던데 레슬링할때 똥꾸멍 가렸는지 관객들이 눈 감았는지 물어보네 ㅋㅋㅋㅋㅋ
아시밭ㅋㅋ
눈질끈
교수님 어떻게 이걸 참았어요ㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
싸떠요
코미디 프로 같은데 전문가들은 전혀 모르고 출연하는건가?? 아님 교수도 연기자인가?
@헤트탄 아 찾아보니까 진짜 전문가들 맞고 걍 bbc 역사 다큐멘터리라고 알고 출연하는거래 나온 사람들 중에 진심으로 화낸 사람도 있었나봐.....ㅋㅋㅋ 보는사람은 재밌는데 약간 웃프네
@네가 든 자리의 온기를 아직 느껴 여기
아 표정딘짴ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이분 진짜 개웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃는 거 한번도 못봤어 연기 개잘해
웃참 개웃갸 미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ