여시뉴스데스크 정부, 이태원 '참사' 아닌 '사고' 표현 새로운 이유 제시 "상권 보호하려고"

[젼리]

출처 : https://n.news.naver.com/article/002/0002264777

정부, 이태원 '참사' 아닌 '사고' 표현 새로운 이유 제시 "상권 보호하려고"

이태원 참사를 두고 정부가 이태원 '사고'로 용어를 통일해 사용하는 새로운 이유를 제시했다. '이태원 상권 보호'가 새 명목으로 나왔다.

2일 오전 정부세종청사에서 열린 중앙재난안전대책본부 브리핑에서 박종현 중대본 사회재난대응정책관은 "이태원은 굉장히 유명한 관광지다. 우리 내국인도 많이 가지만 외국에서도 많이 찾아오는 관광지"라며 "그런 지명 뒤에 '참사', '압사'라는 용어를 쓰면 그 지역 이미지에 굉장히 부정적인 이미지를 각인시켜 그 피해는 거기서 생계를 유지하는 자영업자한테 간다"는 점을 고려했다고 말했다.

박 정책관은 이어 "'압사', '참사'라고 이렇게 (표현)하면 (외국인 관광객들이) '그곳은 굉장히 위험한 곳인가 보다' 해서 가기 꺼려하는 효과를 줄 수 있기 때문에 저희가 가능하면 '이태원 사고로 하자'고 합의했다"고 덧붙였다.

이는 전날 중대본이 밝힌 이유와 다르다.

전날 중대본은 이번 참사를 '사고'로 표기하는 이유로 "가해자나 책임 부분이 분명한 경우에는 '희생자', '피해자'라는 용어를 쓰지만 상황이 객관적으로 확인되지 않은 상황에서는 중립적인 용어가 필요하다"며 '사망자' '사상자' 등의 표현을 쓴다고 밝힌 동시에 이번 참사는 '사고'로 표기한다고 밝혔다.

이에 관련 논란이 크게 일어났다. 외신은 전부 이번 사태를 '참사(disaster)'라고 표기하고 국내 언론도 일제히 '참사'라고 표기하는데 정부만 '사고(accident)'로 공식 표기하기 때문이다. 당장 서울시내에 설치된 합동 분향소에도 '참사' 대신 '사고'가 표기됐다.

전날 국회 운영위원회 국정감사에서도 해당 명칭 논란이 일어났다.

이동주 더불어민주당 의원은 "외신은 전부 '디재스터(참사)'라고 표현하는데 우리 정부만 액시던트(사고)라고 표현한다"며 "인권위원회가 정부에 제동을 걸어야 하지 않느냐"고 지적했다.

같은 당 이수진 의원은 "참사 희생자를 굳이 '사고 사망자'라고 표현하는 것은 참사의 진상을 규명하고 책임을 묻는 것을 최소화하려는 의도 아니냐"고 비판했다.

이처럼 관련 용어 표기를 두고 논란이 나오자, 이날 브리핑에서 중대본이 재차 새로운 이유를 제시한 것이다.

박 정책관은 "세월호 (참사) 같은 것은 사실 (주요 표기 명칭에) 지명이 없지 않습니까? 그래서 (이태원이라는) 지명을 빼자는 의견을 제시한 분도 있었다"며 "그런데 지명을 빼면 '핼러윈 압사', '핼러윈 사고' 이렇게 하면 또 너무 안 맞는 것 같아서 '이태원 사고'라고 합의했"다고 전했다. 아울러 합의에 걸리는 시간은 길지 않았다고도 설명했다.

박 정책관은 또 "'희생자' '피해자'라는 표현을 안 쓰는 게 정부가 책임을 회피하려는 것 아니냐는 지적이 있는데 전혀 아니"라며 "어쨌든 저희는 재난과 관련한 용어는 최대한 중립적으로 쓰자는 일종의 내규가 있어서 그런 것"이라고 강조했다.

이어 박 정책관은 "그러면 다른 (표현), '희생자' 같은 표현을 써도 되느냐? 물론 됩니다"라며 "저희는 이것을(사고, 사상자) 권고한 것이고, 일반 국민이나 언론은 '참사', '압사' 이런 표현을 쓰고 계신다'고 말했다. 

이와 관련해 이날부터 광주광역시는 합동분향소에 사용하는 명칭을 '사고'에서 '참사'로 바꿨다. 



전문 출처로………wow….



+ 같은 내용) 영상 기사

https://youtu.be/VKMZujKpG0Q

[내애플펜촉ㅠ]

와...진짜 열받아 미쳐버리겠다

[그래내메갈이다니는뭐소대갈이가]

...이태원이 지뢰밭이냐?
사람들이 아직도 믿어줄거같나보네 시발

[KYK그저빛]

지랄

[부귀영화누릴여시]

국민들이 바본줄 알아?

[이잼 눈물을 거둬]

뭐래냐 그렇게 상권보호하고 싶은 놈들이 애도기간이라고 다른 장사들한텐 접으라 했냐

[김희진,]

뭔소리야

[으앙악악]

이태원이 지뢰밭이냐? 거기가면 위험하게? 누굴병신으로 아나

[Kanye West]

지랄마 매일 개소리만 해대네

[빠리지앵무]

휴업 권고한건 뭔데 그럼

[NYCity]

또또 국민.. 생각해낸게 겨우 이거인게 수준 놀랍다 용산구 연말까지 애도기간으로 왜 정한건데?

[그계절]

지랄마소서

[Newsjeans]

맞말

[ㅜㅏㅏㅗㅗㅜ]

아 ㄹㅇ 이게 맞네

[아 회색..?]

맨날 ㅅㅂ 핑계는 오지게 만들어온다 진짜

[ch즈버거]

그렇게 상권지키려는 사람들이 맘대로 휴업때리고ㅋㅋㅋ진짜 일관성이라도 있어라

[할부로애틋하게]

상인들이 조까지말래

[XIAORANG]

사람이 죽었는데 서울 도심 한복판에서 그것도 그냥 서서... 이게 말이 되냐? 국민이 죽었는데 이미지 같은 소리하네

[플잇쿨]

내가 어떤 세상에 살고있는건지.......

[웃기지도않는다니까]

이게 말이야 방구야?
방구다

[눙물나]

미쳤니 진짜?

[하루의중요성]

장난하냐?

[별말씀을]

소름돋는다 진짜 무능력의 끝판

[푼수지리]

별 븅신같은 해명 하고 앉아있네

[베이비요다]

상권을 그렇게 생각하는 사람들이 애도하라고 다른 자영업자한테는 강제로 공문때려서 애도기간동안 휴업하라고 하고? 입을 열수록 앞뒤가 안맞음...

[후하후하후하후]

지랄좀 하지마 진짜

[어쩌란건]

상권보호한다명서 자영업자 영업금지 내리냐 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[산삼뿌리]

그치 상권에 피해 갈 수도 있겠다 윤석열정부 참사라고 부르자

[파랗게 파랗게]

일단 던져놓고 머리굴리면서 이유 생각하는게 대학생 조별과제보다도 수준 낮아보임

[지금나갑니다]

왜이렇게 핑계도 머리 안 좋은 티를 내면서 대지?

[pierre gasly]

지랄이 풍년이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[할렐루야다이새끼야]

애도기간이라매 마포구청장 장사하지 말라고 공뭔들데꼬 돌아다니드만 ㅈㄹ

[Estp]

꺼져

[hwooooo]

핑계

[isabella]

지랄한다

[남 아들맘 남]

ㅅㅂ 지랄을 한다....... 니네 정보국 문서도 다 털린 와중에 입털힘이 있냐 ㅎ

[조신한여샤]

지랄하소서

[큐플레이_]

얘넨 입만 열면 핑계아 진짜 좆같아 ..

[아무튼메모]

아 진짜 오늘 쩌리 와서 지랄. 이 댓글만 쓰고 있는 거 같아

[애정의 조건]

지랄

[동투라미]

뭔 개소린데ㅋㅋㅋ앞뒤 오지게 다르네

[흥분한도라에몽]

1절만하고 닥치고 제발 일이나 해

[라시지커나]

말장난하지마