我在那小河边上
遇到一位姑娘,
她的嘴儿红发儿长
她的眼睛像月亮,
我用玫瑰编成的花冠
戴在她的头上,
她高兴得跳舞歌唱
像鸟儿一样的轻盈飞翔。
我在那小河边上
遇到一位姑娘,
她的嘴儿红发儿长
她的眼睛像月亮。
我用玫瑰编成的花冠
戴在她的头上,
她高兴得跳舞歌唱
像鸟儿一样的轻盈飞翔,
我在那小河边上
遇到一位姑娘,
她的嘴儿红发儿长
她的眼睛像月亮。
[내사랑등려군] |
나는 작은 시냇가에 있다가
한 아가씨를 우연히 마주쳤었네
그녀의 입에는 솜털만이 자라나 있었네
그녀의 눈동자는 마치 달처럼 보였네
나는 장미로 엮은 화관을
그녀의 머리에 씌워 주었지요
그녀는 기뻐서 이리저리 뛰어다니며 노래를 불렀었네
마치 새들 처럼 나긋나긋하게 날아다녔어요
나는 그 작은 시냇가에 있다가
한 아가씨를 우연히 마주쳤었네
그녀의 입에는 솜털만이 자라나 있었네
그녀의 눈동자는 마치 달처럼 보였네
나는 장미로 엮은 화관을
그녀의 머리에 씌워 주었지요
그녀는 기뻐서 이리저리 뛰어다니며 노래를 불렀었네
마치 새들 처럼 나긋나긋하게 날아다녔어요
나는 그 작은 시냇가에 있다가
한 아가씨를 우연히 마주쳤었네
그녀의 입에는 솜털만이 자라나 있었네
그녀의 눈동자는 마치 달처럼 보였네…
[번역/진캉시앤] |
첫댓글 2.7M'mp3 파일첨부../ 이 노래의 음반곡은 없음,