Betty, our store's earnings are up again this month. 베티 씨, 우리 매장의 수입이 이번 달에 또 올랐어요.
Wow! This time last year, we were considering closing down. 와우! 작년 이맘때, 우리는 폐업을 고려하고 있었잖아요.
I know! We've really turned things around. 그러니까요! 이제 우리 상황이 정말로 좋아졌어요.
It just shows that you should never give up. 절대 포기하지 말아야 한다는 걸 딱 보여주는 것 같네요.
Yeah, and hiring Rebecca didn't hurt. 네, 그리고, 레베카 씨를 고용한 게 나쁘지 않았어요.
True. Her marketing ideas have been so effective. 사실이에요. 그분의 마케팅 아이디어가 아주 효과적이었어요.
Let's do something to show her our appreciation. 그분에게 감사의 뜻을 전할 수 있게 뭔가 해 드리죠.
Okay, I'll add a bonus to her next monthly payment. 좋아요, 다음 달 그분 월급에 보너스를 추가해 드릴게요.
turn things around 상황이 좋아지다 ~ doesn't hurt ~해도 나쁠 게 없다 earnings : 수입, 소득 consider -ing : ~하는 것을 고려하다 close down : 폐업하다, 문을 닫다 give up : 포기하다 effective : 효과적인 appreciation : 감사(의 마음)