참고로 여기에 글 올린 이유는 질문답변 게시판에 글 올리기가 불가능해서 여기에 올릴 수 밖에 없었습니다.
gta3 완성본 한글패치를 다운받았는데요. 압축풀고 리드미 문서 보면서 정품사용자들 패치하는방법 써
져있는 거 보고 100% 패치 시켰는데요. 도움말 같은거는 한글로 나오는 부분이 약간 있고 한데 데사나
뭐 오브젝트 대부분은 한글로 죽어도 절대 안나와요. 왜냐하면 스테이지마다 그에 맞는 언어를 변경해
줘야 한글로 나온다고 하더군요. 그래서 언어변경을 하려고 하는데 영어랑 프랑스어 맞나? 그 두개만
왓다갓다 바꾸는 게 가능하더군요. 도대체 언어변경이 영어랑 프랑스어 밖에 안되는 이유가 멉니까? 저
는 분명히 리드미보고 그대로 했을 뿐인데 왜 언어변경이 안되는거죠? 뭔가 이상하네요 다른사람들은
잘만 된다하고 나만 언어변경이 안되서 한글도 100% 못즐기고 너무 억울하네요. 도대체 무엇이 문제가
있는 건지 알고싶습니다. 가르쳐주셨으면 감사하겠습니다.
첫댓글 GTA3에서 언어는 5가지 선택이 가능합니다. 영어, 프랑스어, 독일어, 스페인어, 이탈리아어 이렇게요. 여기에서 영어는 기본 언어로 한글패치와는 관계가 없고요. 독일어, 스페인어, 이탈리아어 3개를 한글패치 파일로 바꿔줘야 합니다. 그리고 게임진행 정도에 맞춰 언어를 바꾸면서 진행해야 한글패치가 정확하게 나오게 됩니다. 언어가 2가지만 선택할 수 있다면 아마도 패치파일을 정확하게 추가하지 않은 듯 하네요. 한번 확인해보세요.