일본서기 번역본은 다음의 것이 있습니다.
<br>
<br>
완역 일본서기, 전용신 역, 일지사, 1989년
<br>
<br>
그리고 전체 30권중 20권만 번역한
<br>
<br>
일본서기, 성은구 역, 정음사, 1987년이 있습니다.
<br>
<br>
기타 문정창, 일본상고사, 박문당, 1970년 가운데 일부 일본서기 번역을 한 것이 있으나, 전용신 선생의 책을 보면 되기 때문에 굳이 추천할 필요가 없습니다.
<br>
<br>
고사기는 현재 상중하 3권으로 된 번역본이 있는데,
<br>
<br>
일본고사기 상권, 노성환, 1987년
<br>
중권, 노성환, 1990년
<br>
하권, 노성환, 1899년, 도서출판 예진
<br>
<br>
이 있습니다.
<br>
<br>
참고로 일본서기를 공부할 때는 먼저
<br>
<br>
야마다 히데오 저, 이근오 옮김, 일본서기 입문, 민족문화사, 1988년
<br>
<br>
이 책을 참고했으면 합니다.
<br>
<!-- -->
첫댓글 ㄳ 합니다 나중에 돈생기면 꼭 사서 봐야겠네요