Climb Every Mountain - Peggy Wood(The Sound of Music OST 1965)

[eye y]

https://youtu.be/LjmAPh_sdtE
Peggy Wood - Climb Ev'ry Mountain (Audio)
영화 속 첫 번째 장면은 마리아가 수도원으로 돌아왔을 때 수녀원장(Mother Abbess)이 그녀에게 인생의 길을 찾으라고 격려하며 부르는 장면
(*Peggy Wood(1892년 2월 9일 ~ 1978년 3월 18일)는 미국의 연극, 영화, 텔레비전 배우였음. 그녀는 CBS 텔레비전 시리즈 《마마》(1949~1957)에서 주인공 마마 역을 맡아 프라임타임 에미상 드라마 시리즈 여우주연상 후보에 오르는 등 뛰어난 연기를 선보였으며, 그녀의 마지막 영화인 《사운드 오브 뮤직》(1965)에서 수녀원장 역을 맡아 아카데미상과 골든 글로브상 후보에 오르는 등 큰 인기를 얻었음.)

https://youtu.be/jvDFoF9sfQA
"Climb Ev'ry Mountain" Finale from The Sound of Music (Official HD Video)
영화 속 두 번째 장면은 영화의 피날레(마지막 장면)에서 가족이 알프스를 넘어 자유를 향해 나아가는 순간에 합창으로 울려 퍼짐

https://youtu.be/tIFIQvRdgCQ
Climb Every Mountain - Susan Boyle

https://youtu.be/HkJNaTQgjKM
Climb Ev'ry Mountain, from The Sound of Music | Laura Osnes and The Tabernacle Choir(합창과 함께 웅장하고 

아름다운 느낌의 클래식 버전)

https://youtu.be/D_AcWbuxQdo
Christina Aguilera - Climb Every Mountain
(팝 스타일 버전)

Climb Every Mountain - Peggy Wood(The Sound of Music OST 1965)
노래:Peggy Wood 1965
원작:마리아 폰 트라프의 자서전 The Story of the Trapp Family Singers
       (상기 원작을 1959년 The Sound of Music으로 각색하여, 브로드웨이에서 초연)
작사:Oscar Hammerstein II
작곡:Richard Rodgers
Rmks:
1.이 곡이 포함된 원작, 마리아 폰 트라프의 자서전 The Story of the Trapp Family Singers울 뮤지컬 'The Sound 

of Music'으로 각색하여 1959년에 발표하였음.(4명의 제작진이 협업:음악/Richard Rodgers,가사/Oscar

Hammerstein II,극본/Howard Lindsay & Russel Crouse)
이후 1965년에 줄리 앤드루스와 크리스토퍼 플러머 주연으로 영화화되었으며, 이 영화로 아카데미상 5개 부문 수상

(작품상, 감독상 포함)으로 전 세계적으로 더욱 널리 알려지게 되었음.
2.이 곡은 영화에서 두번(첫번째+두번째:유첨)나오는데 첫 번째는 마리아가 수도원으로 돌아왔을 때 수녀원장(Mother

 Abbess)이 그녀에게 인생의 길을 찾으라고 격려하며 부르는 장면이고 두 번째는 영화의 피날레(마지막 장면)에서 

가족이 알프스를 넘어 자유를 향해 나아가는 순간에 합창으로 울려 퍼지는 장면임. 
3.영화 The Sound of Music의 줄거리는 다음과 같음. 
-마리아는 수도원에서 수녀가 되려 하지만, 자유분방한 성격과 음악에 대한 열정 때문에 수도원 규율과 잘 맞지 않아 

수도원장은 고민에 쌓이게 됨.
그런 와중에 트랩 대령으로부터 가정교사(governess)를 보내 달라는 요청을 받아 마리아를 보내게 됨. 
-트랩 대령의 집에서 아이들과 함께 지내며, 음악과 사랑을 통해 자신이 진정으로 행복해지는 길을 깨닫게 됨.
-일정 기간 가정교사 임무가 끝나고 수도원으로 돌아왔을 때 수녀원장이 Climb Ev’ry Mountain을 부르며 “자신의 

진짜 부름을 따라야 한다”고 조언함. 
결국 마리아는 트랩 대령과 결혼하고, 아이들과 함께 가족을 이루며, 음악과 사랑으로 가득한 삶을 선택하게 됨. 
4.이 곡은 사운드 오브 뮤직의 가장 상징적인 곡으로, 삶에서 꿈을 향해 끊임없이 도전하고 장애물을 극복하라는 

메시지를 담고 있음. 가사는 산을 오르고, 강을 건너고, 무지개를 따라가라는 은유를 통해 희망·인내·자기실현을 강조합
영화에서 마리아의 꿈이란 수도원 생활 대신 음악과 사랑 가득한 삶을 사는 것이고, 산에 다니는 개인적인 입장에서는 

결국 꿈은 정상에 오르는 발걸음 하나하나가 곧 나를 찾아가는 여정일 수 있겠다는 생각임. 
5.이 곡은 여러 가수들에 의해 커버되었으나 발표 후 여러 나라의 앨범차트에서 1위를 하며 큰 성공을 한 Susan Boyle 

버전과 팝스타일의 Christina Aguilera 버전,그리고 맑고 파워풀한 소프라노 목소리로 브로드웨이에서 가장 사랑받는 

여배우로 빠르게 자리매김하며, 전 세계 심포니 홀을 장식하고 있는 Laura Osnes와 세계에서 가장 유명한 합창단 중 

하나이며 닉슨,레이건,아버지 부시,아들 부시,트럼프 등 역대 미국 대통령의 취임식에도 공연했던  몰몬교의 

The Tabernacle Choir(태버내클 합창단)의 합창 버전 만을 유첨함. 

Climb every mountain
Search high and low
Follow every highway
Every path you know
세상의 모든 산을 전부 올라가 보아
그래서 어느 산이 높고, 낮은지 알아내렴
네가 알고 있는 길, 혹은 모르는 샛길이라도
전부 돌아 다녀봐.

Climb every mountain
Ford every stream
Follow every rainbow
'Till you find your dream
세상의 모든 산을 올라가 보렴
개울을 만났을 때도 가뿐히 건너는거야
하늘에 무지개를 쫓아 가는거야
네 꿈을 찾을 때까지

A dream that will need
All the love you can give
Every day of your life
For as long as you live
네가 살아있는한 평생 동안
네 삶의 매일마다
네가 줄 수 있는 모든 사랑을
필요로 하는 그런 꿈을 말야

Climb every mountain
Ford every stream
Follow every rainbow
'Till you find your place
세상의 모든 산을 올라가 보렴
세상의 모든 시내를 건너 보렴
저 하늘의 무지개를 찾아 가는거야
그래서 꼭 있을 자리를 찾을 때까지 

Climb every mountain
Ford every stream
Follow every mountain (every mountain)
Don't you ever give up, no ohh
Climb every mountain (every mountain)
There's a brighter day on the other side
Follow every rainbow
'Till you find your dream
모든 산을 올라가 보아
세상의 모든 시내를 건너 보렴
모든 산을 쫓아가 보아(모든 산을)
절대 포기해선 안돼, 절대로
모든 산을 올라가 보아(모든 산을)
저편에는 더 밝은 날이 기다리고 있어
저 하늘의 무지개를 찾아 가는거야
네 꿈을 찾을 때까지

출처:노래가사

[조선생]

추억의 영화, 노래 오랫만에 .......

[eye y]

제목이 나에 대한 것 같기도 하고 가사도 울림이 있다는....