<![CDATA[
<p style="color: rgb(72, 119, 205);"><b style="font-size: 9pt;"><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">비출,조 照 (빛을)쪼다 쬐다</span></b></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">Tamangish</td></tr><tr class=" rowodd" id="le_176262" style="vertical-align: top;"><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">ᴮtsʰo</span> </td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">color</td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/23/172" title="2.1.4 - Tamangish" target="stedt_grps" style="color: rgb(72, 119, 205);">*TGTM</a></td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/MM-Thesis" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(72, 119, 205);">Mazaudon 94 These</a></td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">305</td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" roweven" id="le_80270" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">tsᴇː¹</span> </td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">color</td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/23/999" title="2.1.4 - Tamangish" target="stedt_grps" style="color: rgb(72, 119, 205);">Manang (Gyaru)</a></td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/YN-Man" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(72, 119, 205);">Nagano 84 Man</a></td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">332</td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" rowodd" id="le_176260" style="vertical-align: top;"><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">²tsʰo</span> </td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">paint / color</td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">v</td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/23/1456" title="2.1.4 - Tamangish" target="stedt_grps" style="color: rgb(72, 119, 205);">Tamang (Risiangku)</a></td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/MM-Thesis" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(72, 119, 205);">Mazaudon 94 These</a></td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">305</td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" roweven" id="le_176281" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">tsʰo</span> </td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">color</td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/23/1467" title="2.1.4 - Tamangish" target="stedt_grps" style="color: rgb(72, 119, 205);">Tamang (Taglung)</a></td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/MM-Thesis" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(72, 119, 205);">Mazaudon 94 These</a></td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">310<br><br></td></tr></tbody></table><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">황 이라는 뜻은?</span></b></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">Tibeto-Burman (previously published reconstructions)</td></tr><tr class=" roweven" id="le_515107" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=light#" class="elink t_2271 r2271">hwa-t</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">light / brightness / shine</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/2/2012" title="0.1 - Tibeto-Burman (previously published reconstructions)" target="stedt_grps">*Tibeto-Burman</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/JAM-HPTB" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Matisoff 03 HPTB</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">593</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" rowodd" id="le_72170" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=light#" class="elink t_2271 r2271">hwa-t</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">light, shine</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/2/182" title="0.1 - Tibeto-Burman (previously published reconstructions)" target="stedt_grps">*Tibeto-Burman</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/STC" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Benedict 72 STC</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">221</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" roweven" id="le_515111" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/gnis?t=light#" class="elink t_6713 r6713">hwan/t</a> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">shine / bright / light</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/2/2012" title="0.1 - Tibeto-Burman (previously published reconstructions)" target="stedt_grps">*Tibeto-Burman</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/JAM-HPTB" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Matisoff 03 HPTB</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">593</td></tr></tbody></table><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">누렇다 노랗다 는 金색으로 빛난다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">저녁놀 저녁노을</span></b></p><div style="font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; line-height: 1.6; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Altaic:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*nóle</span></div><div style="font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; line-height: 1.6; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nostratic:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fnostr%2fnostret&text_number=+841&root=config" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Nostratic</span></a><div class="subquery_link" style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 1.6; display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> </div></div><div style="font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; line-height: 1.6; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to <span class="found" style="color: red;">burn</span>, flame</span></div><div style="font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; line-height: 1.6; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">гореть, пламя</span></div><div style="font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; line-height: 1.6; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Turkic:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fturcet&text_number=1246&root=config" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*jula</span></a><div class="subquery_link" style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 1.6; display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> </div></div><div style="font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; line-height: 1.6; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Mongolian:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fmonget&text_number=1215&root=config" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*nöl-</span></a><div class="subquery_result" style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 15.2px; line-height: 1.6; background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="font-size: 12px; line-height: 1.6; background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Mongolian:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*nöl-</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=1501&root=config" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Altaic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="line-height: 1.6; display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">flame</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">пламя</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Written Mongolian:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">nöle (<a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=155" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);">L</a> 593), nölüɣe, nüle</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Khalkha:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">nöl</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kalmuck:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">nülǝ</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Dagur:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">nulē 'spark' (<a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=170" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);">MD</a> 200)</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Monguor:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">nolī (<a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=157" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);">SM</a> 283)</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=171" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);">KW</a> 282. Cf. also Kalm. nȫlǝg (<a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=171" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);">KW</a> 280) 'bonfire' < *nöɣe-leg, perhaps < *nöle-leg.</span></div></div></div></div><div style="font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; line-height: 1.6; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tungus-Manchu:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2ftunget&text_number=1433&root=config" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*nul-</span></a><div class="subquery_result" style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 15.2px; line-height: 1.6; background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="font-size: 12px; line-height: 1.6; background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Tungus-Manchu:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*nul-</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=1501&root=config" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Altaic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="line-height: 1.6; display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to kindle</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">зажигать</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Evenki:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">nul-</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Even:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">nụlụ-</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Negidal:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">nụl-</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Ulcha:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">ńulčuku 'poker'</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nanai:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">ńulku- 'to stir coals'</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=159" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);">ТМС</a> 1, 609. Initial ń- in Ul. and Nan. is not quite clear.</span></div></div></div></div><div style="font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; line-height: 1.6; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Korean:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fkoret&text_number=+909&root=config" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*nuri-</span></a><div class="subquery_result" style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 15.2px; line-height: 1.6; background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="font-size: 12px; line-height: 1.6; background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Korean:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*nùrí-</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=1501&root=config" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Altaic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="line-height: 1.6; display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to have a burnt, rank smell</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">пахнуть горелым</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Modern Korean:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">nuri-, nori-</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Middle Korean:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">nùrí-</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=282" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);">Liu</a> 162, <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=162" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);">KED</a> 342, 357 ('to be rank, foul-smelling').</span></div></div></div></div><div style="font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; line-height: 1.6; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Japanese:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fjapet&text_number=1099&root=config" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*nǝ́rǝ́-sí</span></a><div class="subquery_result" style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 15.2px; line-height: 1.6; background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="font-size: 12px; line-height: 1.6; background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Japanese:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*nǝ́rǝ́-sí</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=1501&root=config" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Altaic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="line-height: 1.6; display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">bonfire, flame</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">костер, пламя</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Middle Japanese:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">norosi</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Tokyo:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">nòroshi</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kyoto:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">nóróshí</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Kagoshima:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">noróshi</span></div></div></div></div><div style="font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; line-height: 1.6; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=258" target="_blank" style="text-decoration-line: underline; color: rgb(51, 51, 51);">PKE</a> 132, <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=38" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);">Poppe</a> 38, <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=200" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);">АПиПЯЯ</a> 72. Turkic *-u- is not quite regular here (but on the basis of the attested forms a reconstruction *jola is also not excluded). The Korean form may belong here only if the meaning "burnt smell" (not "rank" or "foul smell") is original.</span></div><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">놀 역시 같은 어원으로 탄다 빛난다. shine burn의 뜻이다.</span></b></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>누룽지 눌은 밥 눋다의 어근 눋 역시 같다.</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>눋-->눌 </b></span></font></p><div style="font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; line-height: 1.6; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Altaic:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*ni̯údi</span></div><div style="font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; line-height: 1.6; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Nostratic:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2fnostr%2fnostret&text_number=1051&root=config" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Nostratic</span></a><div class="subquery_link" style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 1.6; display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div style="font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; line-height: 1.6; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to <span class="found" style="color: red;">burn</span>, boil</span></div><div style="font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; line-height: 1.6; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">жечь, варить</span></div><div style="font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; line-height: 1.6; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Mongolian:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fmonget&text_number=2060&root=config" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*nidu-</span></a><div class="subquery_link" style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 1.6; display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div style="font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; line-height: 1.6; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Korean:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fkoret&text_number=+785&root=config" target="_blank" style="text-decoration-line: underline; color: rgb(51, 51, 51);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*nùd-</span></a><div class="subquery_result" style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 15.2px; line-height: 1.6; background: rgb(204, 204, 204); border: 1px solid rgb(0, 0, 0); margin-left: 3em; padding-left: 1em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fminus-8.png" class="minus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> <div class="results_record" style="font-size: 12px; line-height: 1.6; background-color: rgb(221, 221, 221); padding: 5px; border-top: 1px solid rgb(136, 136, 136); border-bottom: 1px solid rgb(238, 238, 238);"><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;"><font color="green">Proto-Korean:</font></span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*nùd-</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Altaic etymology:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2faltet&text_number=1478&root=config" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">Altaic etymology</span></a><div class="subquery_link" style="line-height: 1.6; display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"></div></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">to burn, singe</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Russian meaning:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">жечь, палить</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Modern Korean:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">nūt- (nūr-)</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Middle Korean:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">nùt- (nùr-)</span></div><div style="line-height: 1.6;"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=282" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);">Liu</a> 165, <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=162" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);">KED</a> 364.</span></div></div></div></div><div style="font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; line-height: 1.6; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Japanese:</span> <a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=%2fdata%2falt%2fjapet&text_number=1308&root=config" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);"><span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;">*ní-</span></a><div class="subquery_link" style="font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 1.6; display: inline; padding-left: 0.5em;"><img src="https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=http%3A%2F%2Fstarling.rinet.ru%2Ficons%2Fplus-8.png" class="plus" style="border: 1px solid rgb(85, 85, 85); padding: 1px;"> </div></div><div style="font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; line-height: 1.6; background-color: rgb(255, 255, 255); color: rgb(0, 0, 0);"><span class="fld" style="font-weight: bold;">Comments:</span> <span class="unicode" style="font-family: "Starling Serif", "Times New Roman PSMT Pro", "Charis SIL", "Doulos SIL", "Arial Unicode MS"; text-rendering: optimizelegibility;"><a href="http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?&single=1&root=config&basename=/data/biblio/biblio.dbf&text_recno=178" target="_blank" style="color: rgb(51, 51, 51);">Martin</a> 240 (Kor.-Jpn.).</span></div><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">힌디어</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">नूर [nu:r] </span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">1.남성형 명사 빛.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">2.남성형 명사 광휘. 번쩍임.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">3.남성형 명사 광택.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">누를 황 黃 누르다는 빛난다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></b></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>우즈벡어</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>nur</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>1.빔 2.빛 3.광선</b></span></font></p><p><b style="font-size: 18.6667px; font-family: Arial, sans-serif;">발음 [ 누르 ]</b><br></p><p><b style="font-size: 18.6667px; font-family: Arial, sans-serif;"><br></b></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>터키어</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>nur </b></span></font></p><p></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>명사 빛, 광채, 광명</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><table id="etyma_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" roweven" id="et_5274" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/etymon/5274" target="stedt_etymon" class="elink t_5274" style="color: rgb(200, 177, 51);">#5274</a></td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">klaaŋ-I, klaan-II</td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">SHINE / LIGHT / BRIGHT</td></tr></tbody></table><table id="etyma_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" rowodd" id="et_2789" style="vertical-align: top;"><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/etymon/2789" target="stedt_etymon" class="elink t_2789" style="color: rgb(200, 177, 51);">#2789</a></td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">r-yaːŋ</td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">LIGHT (WEIGHT), LIGHTWEIGHT</td></tr><tr class=" roweven" id="et_5334" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/etymon/5334" target="stedt_etymon" class="elink t_5334" style="color: rgb(72, 119, 205);">#5334</a></td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">(k)(r)aaŋ-I, (k)(r)aan-II</td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><p>WHITE / LIGHT </p></td></tr></tbody></table><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p><b><br></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">노랑,파랑 </span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">우즈벡어</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">rang [랑] </span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">명사 색깔, 색, 빛깔, 색채, 채색, 색조</span></b></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(51, 51, 51); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>터키어</b></span></font></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(51, 51, 51); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>renk </b></span></font></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(51, 51, 51); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(51, 51, 51); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>명사 색(깔), 빛(깔), 성격, 성질</b></span></font></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(51, 51, 51); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#333333" face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>인도네시아어</b></span></font></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#333333" face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>rena </b></span></font></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);"></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#333333" face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>색, 빛깔</b></span></font></p><p style="color: rgb(72, 119, 205);"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>ray </b></span></font></p><p style="color: rgb(72, 119, 205);"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>1. 광선, 선, 빛살 2. 한 줄기 ~(자신이 희망하는 것이 약간 엿보임을 나타낼 때</b></span></font></p><p style="color: rgb(72, 119, 205);"></p><p style="color: rgb(72, 119, 205);"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>y는 g의 과거흔적 rag-->ray</b></span></font></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#333333" face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#333333" face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#333333" face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>산스크리트어</b></span></font></p><table class="table0 bgcolor0" cellspacing="0" style="background-color: rgb(231, 225, 193); text-align: center; width: 800px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica;"><tbody><tr class="highlight" style="background-color: rgb(255, 255, 221);"><td align="left" style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica; font-size: 18px; color: rgb(150, 41, 14); line-height: 1.4; padding-left: 20px; height: 18px;"><b><span style="font-size: 18pt; font-family: Arial, sans-serif;">लघु</span></b></td><td style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica; font-size: 10px; color: rgb(150, 41, 14); line-height: 1.4;"><b><span style="font-size: 18pt; font-family: Arial, sans-serif;">adj.</span></b></td><td class="smallfont0" align="left" style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; color: rgb(150, 41, 14); line-height: 1.4;"><a class="anchor2" href="http://spokensanskrit.org/index.php?tran_input=laghu&direct=se&script=hk&link=yes&mode=3" style="color: rgb(150, 41, 14); font-size: 12px;"><b><span style="font-size: 18pt; font-family: Arial, sans-serif;">laghu</span></b></a></td><td class="smallfont0" align="left" style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; color: rgb(150, 41, 14); line-height: 1.4;"><a class="anchor2" href="http://spokensanskrit.org/index.php?tran_input=light&direct=es&script=hk&link=yes&mode=3" style="color: rgb(150, 41, 14); font-size: 12px;"><b><span style="font-size: 18pt; font-family: Arial, sans-serif;">light</span></b></a></td></tr></tbody></table><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#333333" face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#333333" face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>락 랑 낭 냥 양 발음변화가능</b></span></font></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#333333" face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>산스크리트어</b></span></font></p><table class="table0 bgcolor0" cellspacing="0" style="background-color: rgb(231, 225, 193); text-align: center; width: 800px; font-family: Verdana, Arial, Helvetica;"><tbody><tr class="highlight" style="background-color: rgb(255, 255, 221);"><td align="left" style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica; font-size: 18px; color: rgb(150, 41, 14); line-height: 1.4; padding-left: 20px; height: 18px;"><b><span style="font-size: 18pt; font-family: Arial, sans-serif;">राग</span></b></td><td style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica; font-size: 10px; color: rgb(150, 41, 14); line-height: 1.4;"><b><span style="font-size: 18pt; font-family: Arial, sans-serif;">m.</span></b></td><td class="smallfont0" align="left" style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; color: rgb(150, 41, 14); line-height: 1.4;"><a class="anchor2" href="http://spokensanskrit.org/index.php?tran_input=rAga&direct=se&script=hk&link=yes&mode=3" style="color: rgb(150, 41, 14); font-size: 12px;"><b><span style="font-size: 18pt; font-family: Arial, sans-serif;">rAga</span></b></a></td><td class="smallfont0" align="left" style="font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 10px; color: rgb(150, 41, 14); line-height: 1.4;"><a class="anchor2" href="http://spokensanskrit.org/index.php?tran_input=color&direct=es&script=hk&link=yes&mode=3" style="color: rgb(150, 41, 14); font-size: 12px;"><b><span style="font-size: 18pt; font-family: Arial, sans-serif;">color</span></b></a></td></tr></tbody></table><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(51, 51, 51); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#333333" face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>우즈벡어</b></span></font></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#333333" face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>nurlanmoq [누를란머크] </b></span></font></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#333333" face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>1.동사 k.m. (yorimoq) 빛나게[번쩍이게] 하다, 비추다</b></span></font></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#333333" face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>2.동사 (nur taratmoq) 빛나다, 빛을 발하다</b></span></font></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#333333" face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>어근 nurlan에서 nur는 빛나다 빛</b></span></font></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font color="#333333" face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>lan 밝다 빛 같은 말이다.</b></span></font></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);"></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(51, 51, 51); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><br></p><p style="overflow-wrap: normal; word-break: normal; color: rgb(51, 51, 51); font-family: 굴림, gulim, tahoma, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255);"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">Western Himalayish</td></tr><tr class=" rowodd" id="le_338588" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">răṅg</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">color</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">n</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/20/1788" title="2.1.1 - Western Himalayish" target="stedt_grps">Kanauri</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/BAI1911" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Bailey 11</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td></tr><tr class=" roweven" id="le_18913" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">rəŋg</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">color</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/20/1262" title="2.1.1 - Western Himalayish" target="stedt_grps">Pattani [Manchati]</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/DS-Patt" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Sharma, D.D. 82 TH</a></td></tr></tbody></table><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></b></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class="lggroup" style="vertical-align: top; background-color: rgb(230, 230, 230);"><td colspan="7" style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: bold; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">Eastern Kiranti</td></tr><tr class=" rowodd" id="le_478125" style="vertical-align: top; background-color: rgb(255, 255, 255);"><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="t_bNepali rbNepali">raŋ</span> </td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;">color (< Nep.)</td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/31/1975" title="2.3.1 - Eastern Kiranti" target="stedt_grps">Athpare (Rai)</a></td><td style="font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/KE-GA" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info">Ebert 97 Athpare</a></td></tr></tbody></table><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">랑 량 양 陽볕,양 한자음이 파생된다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">朗밝을,랑 역시 여기서 파생된다.</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></b></p><p style="color: rgb(72, 119, 205);"><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">랑 낭 양 </span></b></p><p style="color: rgb(72, 119, 205);"><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>상황에 따라 롱 용으로도 발음된다.</b></span></font></p><p style="color: rgb(72, 119, 205);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size: 12pt; font-weight: 700; text-indent: -16px; background-color: rgb(230, 230, 230);">Central Naga (Ao Group)</span><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" roweven" id="le_621872" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="t_bIndic rbIndic">roŋ</span> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">color</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">n.</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/63/2247" title="1.3.1 - Central Naga (Ao Group)" target="stedt_grps" style="color: rgb(72, 119, 205);">Lotha Naga</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/DWB-CNSD" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(72, 119, 205);">Bruhn 14 SuppCN</a></td></tr></tbody></table><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size: 12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" roweven" id="le_617693" style="vertical-align: top; background-color: rgb(242, 242, 242);"><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">rong</span> </td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">color</td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/63/2220" title="1.3.1 - Central Naga (Ao Group)" target="stedt_grps" style="color: rgb(72, 119, 205);">Lotha Naga</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/LLC-ALV" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(72, 119, 205);">Murry 78</a></td><td style="font-size: 12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">19</td></tr></tbody></table><p style="color: rgb(72, 119, 205);"><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; font-size:12pt; font-weight: 700; text-indent: -16px; background-color: rgb(230, 230, 230);">Tangkhulic</span><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></b></p><table id="lexicon_resulttable" class="hangindent sortable resizable" width="100%" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Malgun Gothic"; font-size:12pt; table-layout: fixed;"><tbody><tr class=" rowodd" id="le_305277" style="vertical-align: top;"><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><span class="">yoŋ</span> </td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">color</td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"></td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/group/66/1470" title="1.3.4 - Tangkhulic" target="stedt_grps" style="color: rgb(200, 177, 51);">Tangkhul</a></td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;"><a href="https://stedt.berkeley.edu/~stedt-cgi/rootcanal.pl/source/Bhat-TNV" target="stedt_src" title="Click for bibliographic info" style="color: rgb(72, 119, 205);">Bhat 69 TNV</a></td><td style="font-size:12pt; font-family: "Doulos SIL", "Charis SIL", Gentium, SILDoulosUnicodeIPA, Thryomanes, Cardo, "Lucida Grande", "Arial Unicode MS", "Lucida Sans Unicode", STEDTU, myAllofam; color: rgb(72, 119, 205); text-indent: -1em; padding-left: 1em;">86</td></tr></tbody></table><p><b><br></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">우즈벡어</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">svet 빛</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;">어두자음군 ㅅ빛 빛</span></b></p><p><b><span style="font-size: 14pt; font-family: Arial, sans-serif;"><br></span></b></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>러시아어</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>све́т [스베뜨] </b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>1.남성형 명사 빛, 광선, 광명</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>2.남성형 명사 перен. 서광, 섬광, 빛</b></span></font></p><p></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>3.남성형 명사 불, 등불</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b><br></b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>체코어</b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>svit </b></span></font></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>1.빛(남)</b></span></font></p><p></p><p><font face="Arial, sans-serif"><span style="font-size: 18.6667px;"><b>2.třpytivý 가물거리는[희미한] (불)빛, 미광</b></span></font></p><p><br></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
일반게시판
빛은 중앙아시아출신,누르다 노랗다 누를 황 黃,노랑,파랑의 랑은 무슨 뜻?
꿀잼
추천 0
조회 59
19.08.07 07:23
댓글 0
다음검색
