화요일 밤 프랑스 기아나에서 우주에 발사 된 4 단 베가 (Vega) 로켓은 군용 감시 및 환경 연구 임무에서 이스라엘 제 인공위 위성 두대를 극지 궤도로 끌어 들이고있다.
The 98-foot-tall (30-meter) rocket took off at 0158:33 GMT Wednesday (9:58:33 pm EDT; 10:58:33 pm French Guiana time) with the Optsat 3000 and Venµs spacecraft, each weighing less than a half-ton. 18 피트 높이 (30 미터) 높이의 로켓트가 Optsat 3000과 Venμs 우주선을 통해 0158 : 33 GMT 수요일 (동부 표준 시각 9:58:33, 프랑스 령 기아나 시간 10:58:33)에 이륙했다. 하프 톤보다.
The small satellites will collect optical reconnaissance imagery for the Italian military and gather data on Earth's vegetation for the Israeli and French space agencies. 소형 인공위성은 이탈리아 군용 광학 정찰 이미지를 수집하고 이스라엘과 프랑스 우주국에 지구의 식물에 대한 데이터를 수집합니다.
The photos below show retraction of the mobile gantry at the Vega launch in Kourou, French Guiana, followed by blastoff. 아래의 사진은 기아 프랑스 구로 (Kourou)에있는 베가 (Vega) 발사에서 모바일 갠트리 (mobile gantry)가 철거 된 것을 보여 주며, 그 뒤를 이어 블라스트 오프 (blastoff)가 진행됩니다.
Read our full story for details on the mission. 임무에 대한 자세한 내용은 전체 기사 를 읽어보십시오.
VIDEO <iframe width=678 height=381 src=https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&amp;hl=ko&amp;prev=search&amp;rurl=translate.google.co.kr&amp;sl=en&amp;sp=nmt4&amp;u=https://www.youtube.com/embed/YZUSSizzKag%3Ffeature%3Doembed&amp;usg=ALkJrhhTlcW5xgDhXj1hAcVtiwYXJD3Qiw frameborder=0 allowfullscreen></iframe>
<img class=" wp-image-26269" src=https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03192923/Retrait-portique_001.jpg alt="" width=675 height=956 srcset="https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03192923/Retrait-portique_001.jpg 594w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03192923/Retrait-portique_001.jpg 212w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03192923/Retrait-portique_001.jpg 21w" sizes="(max-width: 675px) 100vw, 675px" /> Credit: ESA/CNES/Arianespace – Photo Optique Video du CSG – P. Piron 신용 : ESA / CNES / Arianespace - 사진 광학 du 뒤셀도르프 - P. Piron <img class=" wp-image-26270" src=https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193035/Retrait-portique_005.jpg alt="" width=675 height=477 srcset="https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193035/Retrait-portique_005.jpg 841w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193035/Retrait-portique_005.jpg 300w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193035/Retrait-portique_005.jpg 768w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193035/Retrait-portique_005.jpg 678w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193035/Retrait-portique_005.jpg 30w" sizes="(max-width: 675px) 100vw, 675px" /> Credit: ESA/CNES/Arianespace – Photo Optique Video du CSG – P. Piron 신용 : ESA / CNES / Arianespace - 사진 광학 du 뒤셀도르프 - P. Piron <img class=" wp-image-26271" src=https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193143/Retrait-portique_007.jpg alt="" width=675 height=956 srcset="https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193143/Retrait-portique_007.jpg 594w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193143/Retrait-portique_007.jpg 212w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193143/Retrait-portique_007.jpg 21w" sizes="(max-width: 675px) 100vw, 675px" /> Credit: ESA/CNES/Arianespace – Photo Optique Video du CSG – P. Piron 신용 : ESA / CNES / Arianespace - 사진 광학 du 뒤셀도르프 - P. Piron <img class=" wp-image-26272" src=https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193206/Retrait-portique_019.jpg alt="" width=675 height=477 srcset="https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193206/Retrait-portique_019.jpg 841w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193206/Retrait-portique_019.jpg 300w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193206/Retrait-portique_019.jpg 768w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193206/Retrait-portique_019.jpg 678w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193206/Retrait-portique_019.jpg 30w" sizes="(max-width: 675px) 100vw, 675px" /> Credit: ESA/CNES/Arianespace – Photo Optique Video du CSG – P. Piron 신용 : ESA / CNES / Arianespace - 사진 광학 du 뒤셀도르프 - P. Piron <img class=" wp-image-26273" src=https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193408/Retrait-portique_029.jpg alt="" width=675 height=956 srcset="https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193408/Retrait-portique_029.jpg 594w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193408/Retrait-portique_029.jpg 212w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193408/Retrait-portique_029.jpg 21w" sizes="(max-width: 675px) 100vw, 675px" /> Credit: ESA/CNES/Arianespace – Photo Optique Video du CSG – P. Piron 신용 : ESA / CNES / Arianespace - 사진 광학 du 뒤셀도르프 - P. Piron <img class="size-full wp-image-26275" src=https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193608/Decollage-plan-large_123.jpg alt="" width=675 height=955 srcset="https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193608/Decollage-plan-large_123.jpg 675w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193608/Decollage-plan-large_123.jpg 212w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193608/Decollage-plan-large_123.jpg 21w" sizes="(max-width: 675px) 100vw, 675px" /> Credit: ESA/CNES/Arianespace – Photo Optique Video du CSG – OV 신용 : ESA / CNES / Arianespace - 사진 광학 비디오 뒤 CSG - OV <img class=" wp-image-26276" src=https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193637/20476505_1522704041101272_8924934442280231289_n.jpg alt="" width=675 height=956 srcset="https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193637/20476505_1522704041101272_8924934442280231289_n.jpg 595w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193637/20476505_1522704041101272_8924934442280231289_n.jpg 212w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193637/20476505_1522704041101272_8924934442280231289_n.jpg 21w" sizes="(max-width: 675px) 100vw, 675px" /> Credit: ESA/CNES/Arianespace – Photo Optique Video du CSG 제공 : ESA / CNES / Arianespace - 광섬유 비디오 뒤 CSG <img class=" wp-image-26274" src=https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193535/Decollage-plan-large_096.jpg alt="" width=675 height=477 srcset="https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193535/Decollage-plan-large_096.jpg 900w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193535/Decollage-plan-large_096.jpg 300w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193535/Decollage-plan-large_096.jpg 768w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193535/Decollage-plan-large_096.jpg 678w, https://assets.cdn.spaceflightnow.com/wp-content/uploads/2017/08/03193535/Decollage-plan-large_096.jpg 30w" sizes="(max-width: 675px) 100vw, 675px" /> Credit: ESA/CNES/Arianespace – Photo Optique Video du CSG – OV 신용 : ESA / CNES / Arianespace - 사진 광학 비디오 뒤 CSG - OV Email the author. 저자에게 이메일 을 보냅니다.
Follow Stephen Clark on Twitter: @StephenClark1 . 트위터의 Stephen Clark을 따르십시오 : @ StephenClark1 .
스페이스 클럽(Space Club)