108 자재어, 108 adages of wisdom 4, 4-90

[眞如華]

     90.

     當我們爲他人奉獻時,

     自己就是在成長,

     會有一種成就感;

     這種成長與成就感交織的喜悅,

     乃是欣慰的快樂.

     남을 위해 봉사할 때 자신도 성장하게 되며,

     일종의 성취감을 느끼게 된다.

     이러한 성장과 성취감이 엇갈린 기쁨은

     곧 흐뭇한 즐거움이다.

When we offer ourselves to the

benefit of others, we grow. We feel

a sense of accomplishment. Such

feelings bring joy and consolation.

When we offer ourselves to; 봉사할 때

the benefit of others; 남을 위해

we grow; 자신도 성장하게 되며

We feel a sense of accomplishment

; 일종의 성취감을 느끼게 된다

Such feelings; 이러한 성장과 성취감이 엇갈린 기쁨은

bring joy and consolation; 곧 흐뭇한 즐거움이다

[眞如華]

남을 위해 봉사할 때......
나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 _()()()_

[一眞華]

_()()()_

[대등행]

_()()()_

[마니주]

_()()()_

[*영산월*]

_()()()_

[自明華]

_()()()_

[여연행]

_()()()_

[無相行1]

_()()()_

[무량화*]

_()()()_

[보리월]

_()()()_

[청산(靑山)]

_()()()_