25-02-18(화) 살아있고 활력이 있는 말씀

살아있고 활력이 있는 말씀    The Lving And Active Word “하나님의 말씀은 살아 있고 활력이 있어 좌우에 날선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영과 및 관절과 골수를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 판단하나니”(히 4:12)  저는 오늘의 본문 구절을 제임스 모팻이 번역한 버전을 좋아합니다. “하나님의 로고스는 살아있는 존재이며, 활동적이고 어떤 양날 검보다도 더 예리하여 혼과 영, 관절과 골수를 가르는 데까지 이르며, 마음의 생각과 개념을 살펴보시느니라.” 이것이 바로 말씀입니다. 말씀은 살아있는 존재입니다.  확대번역본은 이 구절을 “살아 있고 활력이 있다”고 번역합니다. “하나님의 말씀은 살아 있고 활력이 있어 [능력이 충만하여 활동하게 하고, 활력을 주고, 효과가 있게 한다]. 좌우에 날 선 어떤 검보다도 예리하여 혼과 영[사람의 온전함]과 관절과 골수[우리 본성의 가장 깊은 부분]를 찔러 쪼개기까지 하며 또 마음의 생각과 뜻을 드러내고 판단하나니.”  말씀으로 당신의 영을 가득 채우는 것을 상상해 보십시오. 말씀은 당신의 혼과 몸에 큰 영향을 미칠 것입니다! 삶의 압박이 닥쳐오고, 삶의 도전들로 인해 힘들 때, 말씀이 당신의 입 밖으로 나올 것입니다. 그리고 하나님의 말씀은 하나님의 창조적인 재료입니다. 말씀은 말씀이 말하는 바를 이룰 것입니다.  디모데전서 4:15은 말합니다. “이 모든 일에 전심 전력하여 너의 성숙함을 모든 사람에게 나타나게 하라” 또한 여호수아 1:8은 말합니다. “이 율법책을 네 입에서 떠나지 말게 하며 주야로 그것을 묵상하여 그 안에 기록된 대로 다 지켜 행하라 그리하면 네 길이 평탄하게 될 것이며 네가 형통하리라”  당신의 건강을 걱정하고 몸의 작은 감각 하나하나를 알아내려고 애쓰는 대신 말씀을 묵상하십시오. 말씀이 당신을 건강하고 안전하게 지켜줄 것입니다. 어려움에 직면할 때 말씀으로 반응하십시오. 하나님의 말씀은 환경을 변화시키고 모든 상황에 생명을 불어넣는 능력을 가지고 있습니다. *기도*사랑하는 아버지, 내 안에 거하시는 하나님의 살아있는 말씀의 능력에 감사드립니다. 하나님의 말씀은 능력으로 충만하고, 활력이 있고, 효과적입니다. 나는 말씀이 내 삶에서 결과를 낸다고 선포합니다. 나는 어떤 것에 대해서도 두려워 하거나 염려하기를 거절합니다. 오히려 나는 모든 상황과 환경에 하나님의 말씀을 선포합니다. 말씀은 말씀이 말하는 바를 성취하고 하나님의 이름에 영광을 드릴 것입니다. 아멘. *참고 성경*사 55:11내 입에서 나가는 말도 이와 같이 헛되이 내게로 되돌아오지 아니하고 나의 기뻐하는 뜻을 이루며 내가 보낸 일에 형통함이니라 벧전 1:23너희가 거듭난 것은 썩어질 씨로 된 것이 아니요 썩지 아니할 씨로 된 것이니 살아 있고 항상 있는 하나님의 말씀으로 되었느니라 잠 4:20-2220 내 아들아 내 말에 주의하며 내가 말하는 것에 네 귀를 기울이라21 그것을 네 눈에서 떠나게 하지 말며 네 마음 속에 지키라22 그것은 얻는 자에게 생명이 되며 그의 온 육체의 건강이 됨이니라