108 자재어, 108 adages of wisdom 4, 4-91

[眞如華]

     91.

     以厭惡,      仇恨心看世界,

     或讓欲望無止盡地增長,

     都與快樂背道而馳.

     미움과 원한의 마음으로 세상을 보거나

     혹은 욕망을 끝없이 키우는 것은,

     모두 즐거움과 정반대의 길로 가는 것이다.

When we look at the world with

hatred, revenge, and insatiable

desire, we drive happiness far away.

When we look at the world; 세상을 보거나

with hatred, revenge

; 미움과 원한의 마음으로

and insatiable desire

; 혹은 욕망을 끝없이 키우는 것은

we drive happiness far away

; 모두 즐거움과 정반대의 길로 가는 것이다

[眞如華]

즐거움과 정반대의 길....
나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 나무대방광불화엄경 _()()()_

[一眞華]

_()()()_

[마니주]

_()()()_

[김여래성]

나무 대방광불 화엄경
나무대방광불 화엄경
나무 대방광불 화엄경

[自明華]

_()()()_

[여연행]

_()()()_

[대등행]

_()()()_

[*영산월*]

_()()()_

[보리월]

_()()()_

[무량화*]

_()()()_

[無相行1]

_()()()_

[청산(靑山)]

_()()()_

[妙法樹]

_()()()_