Some Might Spray For Roo (Some Might Say 패러디)
누군가 루니를 위해 스프레이를..
Man United ace Wayne Rooney will be getting a guitar painted Manchester City blue for his birthday after a blunder by Coleen McLoughlin.
맨유의 에이스 웨인 루니가 콜린 맥록린(맥로플린, 맥롤린..어떻게 발음되는지 의견이 분분한;;)의 실수로 맨체스터 시티의 하늘색깔로 칠해진 기타를 선물받게 되었다.
Fiancee Coleen, 21, asked Oasis star Noel Gallagher to sign an instrument for Roo – a big fan of the band.
루니의 약혼녀인 콜린(21)은 오아시스의 노엘 갤러거에게 오아시스의 열렬한 팬인 루니에게 선물할 악기에 싸인을 해달라고 부탁했다.
But Noel, 40, famous for hits including Wonderwall and Some Might Say, is a die-hard fan of United’s arch-rivals City.
그러나 "Wonderwall"과 "Some Might Say" 등의 히트곡으로 유명한 노엘(40)은 맨유의 라이벌 맨시티의 골수팬이다.
He immediately hatched a plan to have the guitar sprayed light blue. Noel also scrawled his own message on it to Wayne: “Happy Birthday Fatboy.”
그는 곧바로 기타를 하늘색으로 색칠하는 아이디어를 떠올렸다. 노엘은 또한 기타에 루니에게 보내는 메시지를 직접 휘갈겨 썼다 : "생일 축하한다, 뚱보야."
Scouser Coleen had it sent to Noel’s record label in London to be signed in time for England striker Wayne’s 22nd birthday tomorrow. The guitarist and singer was dumbstruck by the request, but was only too happy to have a bit of fun.
리버풀 출신인 콜린은 런던에 있는 노엘의 회사로 기타를 보내 루니의 22번째 생일인 내일까지 싸인해서 돌려달라고 요청했었다. 노엘은 그러한 요청을 받고 어이가 없었으나, 오히려 이를 장난칠 기회로 만들 수 있어 즐거워했다는 후문이다.
A source said: “Noel couldn’t believe it. Mancs and Scousers haven’t been the closest of friends – and asking a City fanatic to sign a guitar for a United player is a red rag to a bull. It was a gift for Noel – he loves a wind-up.”
한 소식통은, "노엘은 너무 황당해했다. 맨체스터 출신과 리버풀 출신은 별로 사이가 좋지 않은데다가 맨시티 골수팬에게 맨유 선수에게 선물할 기타에 싸인을 해달라니, 이건 마치 황소에게 붉은 천을 흔드는 거나 다름 없었다. 그건 (루니가 아닌) 노엘을 위한 선물이었다. 그는 장난을 아주 좋아한다"고 말했다.
It is not the first time Noel has left an outrageous message for a United player.
노엘이 맨유 선수에게 과격한 메시지를 보낸 것은 이번이 처음이 아니다.
He was asked to sign a guitar for defender Gary Neville in 2000 and scrawled “Happy birthday k***head” on it.
그는 2000년 수비수 게리 네빌에게 줄 기타에 싸인을 해달라고 요청받자 "생일 축하한다, XXX야"라고 써준 적이 있다.
Coleen has also bought Wayne a Louis Vuitton manbag and a designer woolly jumper.
콜린은 그밖에 루이뷔통 가방과 명품 모직점퍼를 루니에게 선물했다.
Wayne is having a party tomorrow night with boxer pal Ricky Hatton and teammates.
루니는 내일밤 친구인 권투선수 리키 하튼 및 팀 동료들과 함께 생일파티를 열 계획이다.
출처 : http://stopcryingyourheartoutnews.blogspot.com/
원출처 : www.thesun.co.uk
-------------------------------
노엘은 맨유 진짜 싫어하는데;; 콜린은 왜 하필 노엘한테ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전 뚱보야든 멍청아든 뭐라고 해도 좋으니 노엘한테 생일축하 메세지 받아봤으면...ㅋㅋㅋ
출처 - 다음 오아시스 팬카페 (후필즈 오아시스)
첫댓글 ㅋㅋㅋㅋ 노엘 역시 .....
콜린도 일부러 그런거 아닐까요.. 너무 무난한 선물은 재미가 없으니까??ㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
생일축하한다까지 읽고 왠일인가 싶었는데 뒤에 뚱보야 세 글자에서 그럼 그렇지싶었음..ㅋㅋ 이 사람 맨시티 광팬 맞죠?
노엘 역시 센스쟁이ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 콜린 혹시 일부러??ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
기억에는 남는 생일선물이겠네 ㅋㅋㅋ
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
루니는 내일밤 친구인 권투선수 리키 하튼 및 팀 동료들과 함께 생일파티를 열 계획이다. 조심해라 노엘...
ㅋㅋㅋ 작년에 내한했을때 박지성이 맨유에서 뛰고있다고 기사가 말했던게 생각난다..ㅋㅋㅋㅋ 그랬더니 알게모야 라는식의 반응.ㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 재밌네요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 루니랑 노엘 둘다 유쾌하게 생각할듯
진짜 재밌다..ㅋㅋㅋㅋ 저동네는 저런식의 유머와 장난이 삶의 유일한 낙이더라구요...다들 유머감각 쩔더라는...특히 영국식 블랙유머..짱 재밌어요..ㅋㅋㅋㅋㅋ 노엘 맘에 든다...ㅋㅋㅋㅋ
진짜 저쪽 블랙유머 너무 좋아요~ 성격이 이상해서 그른가 저런거 너무 재밌음ㅋㅋㅋㅋ
노엘 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
기타에 받을거면 톰 요크한테 부탁하지 왜 노엘한테 ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 그러게요 톰욕이 맨유팬인데 !!
그러게요 ㅠㅠ 버브에 보컬도 맨유팬이구 ㅠ
리차드 애쉬크로프트도 맨유팬? 이번에 재결성했다던데...ㅠ
지성이형도 루니 생파에 갈수 이쓸까
갈꺼 같은데;;
혹시 ab형? ㅋ
갈 수 있을가는 뭐야 가면 가는거지..
근데 초대는 안했을거 같은데 가까운 사람들이랑 파티했단 걸로 알고 있는데 ㅋㅋ
헉 노엘나이가 40 이라니..............하긴 언제적 오아시스란 말인가 -ㅁ-
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 영국식 유머 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
노엘 ㅋㅋ 맨유팬이지만 오아시스 너무 좋아요 ㅋㅋㅋㅋ
호롤롤ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 뚱보야
오아시스는 공연중에 "who the fuck are Man united" 이 노래도 공개적으로 불렀죠 ㅋㅋ 그만큼 맨유 싫어하는데 콜린도 참...ㅋㅋ
역쉬 노엘 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
k***head 이게 뭘까 .....
굿잡 노엘! 잘하셨어요 ㅎㅎ....... 뚱보 큭큭
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ쩔어.......ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 궁금한게 있는데.......루니랑 노엘이랑 돈 누가 더 많이 벌었을까요??
오아시스 돈 진짜 많이 벌었죠. 앨범도 드럽게 많이 팔리고 ㅎㄷㄷ 저도 2장 있음 ㅋㅋ
어디서들은건데 노엘이엘범으로번돈으로 전에 맨체스터시티샀다고하던데..지금은 아니지만
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ콜린 참 뭐하네;;;;;
노엘... 여기서 만나는구나.ㅋㅋ
노엘의 딸은 아스날 팬이라던데....
노엘 지금 사는곳이 런던인데 딸이 아스날 팬이라죠. 그래서 가끔 에미레이츠에 노엘 나타난다고. 참고로 런던 어린 애들 사이에서 아스날 인기 많다는 글 봤음 ㅋ
ㅋㅋㅋ 노엘을 여기서 보는군....
루니는 내일밤 친구인 권투선수 리키 하튼 및 팀 동료들과 함께 생일파티를 열 계획이다. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 적어도 싸우진않겠군ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 웃겼다 뚱땡이 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 근데 저런 말 좋던뎅..ㅋㅋ 욕도 은근히 재밌는욕이있단말야..ㅋㅋ
네빌선수 전적도 있고...콜린도 알고 그런듯...색다른 축하(?) 메세지네요 ㅎㅎㅎ 어쨌든 오아시스 노래는 킹왕짱~!;