스크랩 Michel Polnareff - Love Me, Please, Love Me

[필킴]

Michel Polnareff - Love Me, Please, Love Me

미셸 폴나레프 - 날 사랑해줘, 제발, 날 사랑해줘

◎Love Me, Please Love Me 는 프랑스 싱어송라이터 Michel Polnareff 의 1966년 데뷔 앨범이다.원래는 Michel Polnareff 라는 이름의 셀프 타이틀 앨범으로 알려졌지만, 나중에 타이틀곡 "Love Me, Please Love Me"로 알려지게 되었다.

이 앨범에는 Frank Gérald , A. Kopelman, 영국 작곡가 Keith Reid (Procol Harum 의 작곡가)와 같은 유명 작곡가들과의 협업이 포함되어 있다. Polnareff는 Reid와 함께 앨범에 수록된 영어 곡 "Time Will Tell"과 "You'll Be on My Mind"를 공동 작곡했다. 이 앨범은 프랑스 앨범 차트에서 1위를 차지했다.

잡지 Rolling Stone 의 프랑스판은 이 앨범을 역대 최고의 프랑스 록 앨범 39위로 선정했다. 이 앨범은 골드 인증을 받았다.

앨범의 타이틀곡인 "Love Me, Please Love Me"는 주로 프랑스어 로 되어 있으며, 제목과 가사에만 영어 단어(Love me, please love me)가 사용되었다. 이 곡은 폴나레프와 프랑스 작곡가 프랑크 제랄드가 공동으로 작곡했다 .

이 노래는 런던의 Pye Studios에서 녹음되었으며, 편곡과 음악 감독은 영국인 Charles Blackwell이 맡았다. 기억에 남는 피아노 인트로, 피아노, 바이올린, 두 개의 드럼, 세 개의 백킹 보컬로 구성된 오케스트레이션을 만들어 독특한 사운드를 만들어냈다. [네덜란드의 Ondergewaardeerde Liedjes는 "피아노 선율과 프랑스어로 부르는 가사와 영어 제목인 franglais 의 조합이 특별한 무언가를 만들어냈다."라고 말합니다.

이 노래가 Rose d'or d'Antibes에서 수상 후보로 제안되었을 때 L'Express 의 Danielle Heymann , France-Soir 의 Christophe Izard, Parisien libéré 의 André Lafarge를 포함한 11명의 전문가로 구성된 심사위원단은 이 노래에 특별 "Prix de la Critique"(비평가상)을 수여했다.

◎미셸 폴나레프는 1944년 7월 3일 로트에가론의 네락에서 태어났다. 그의 어머니 시몬 레인 은 브르타뉴 무용수로 일했고, 아버지 라이브 폴나레프(레오 폴로도 알려짐)는 우크라이나계 유대인 작곡가이자 피아니스트로 에디트 피아프를 비롯한 여러 아티스트와 함께 공연했다. 폴나레프는 사립 쿠르 하테메르 학교에 다녔고 어린 나이부터 피아노를 공부했으며 나중에는 기타를 배웠다. 프랑스에서 의무 군 복무를 마친 후 폴나레프는 은행과 보험 회사에서 잠시 근무했다. 이후 그는 파리의 사크레쾨르 성당 계단에서 거리 공연을 시작했다.

1966년, 프로듀서 루시앙 모리스는 폴나레프를 AZ Disc와 계약시켰다. 그의 첫 싱글인 " La Poupée qui fait non" 에는 세션 기타리스트 지미 페이지가 참여했으며 프랑스에서 상업적으로 성공을 거두었다.

그의 초기 프랑스어 녹음곡 중에는 1966년에 발매된 " La Poupée qui fait non "과 " Love Me, Please Love Me "가 있는데, 이 곡들을 통해 프랑스에서 그의 인기를 확립할 수 있었다.

▣오늘의 덤은 오케스트라 연주곡

Paul Mauriat - El Bimbo

폴 모리아 - 엘 빔보

Bimbo Jet - El Bimbo

◎끌로드 모간 (Claude Morgan)의 곡을 1974년 프랑스의 3인조 그룹 Bimbo Jet가 발표. 디스코와 팝의 요소가 있지만 특유의 애잔한 선율 때문에 이지 리스닝 (Easy Listening) 계열로 분류한다. 원곡도 좋지만 우리에게 익숙한 곡은 화려한 현악기의 리듬을 더해 편곡한 폴 모리아 버전 (1975)이 세계적 명곡으로 만들었다.

리듬은 경쾌한 업텝포로 반복적이나 멜로디는 매우 서정적이고 동양적 애수가 느껴진다.

스페인, 이탈리아어로 ‘꼬마’ ‘어린 아이’를 뜻하지만 ‘즐겁게 춤추는 모습’을 연상하는 상징적인 제목으로 여겨진다.

◎Bimbo Jet 은 Claude Morgan(1947년 11월 1일 출생)과 Laurent Rossi(1948년 5월 22일 ~ 2015년 8월 20일)가 이끄는 프랑스의 유로 디스코 그룹으로, 1974년과 1975년 여름에 "El Bimbo"(이탈리아어로 "아기"라는 뜻, Bimbo 참조) 라는 노래로 국제적인 명성을 얻었다. 이 그룹은 1975년 중반, 특히 프랑스에서 "La Balanga"로 또 다른 히트를 쳤다.

Laurent Rossi는 2015년 8월 20일 67세의 나이로 심장마비로 사망했다. 그는 가수 Tino Rossi의 아들이었다.

"El Bimbo"는 1974년 6월 프랑스 Pathé-Marconi 레코드 레이블에서, 1975년 8월 영국 에서 발매되었다. 이 곡은 프랑스 싱글 차트에서 1위 , 영국 싱글 차트에서 12위를 기록했다 . 프랑스에서만 130만 장, 전 세계적으로 300만 장 이상 판매되었다.

원곡 : Bimbo Jet - El Bimbo

https://www.youtube.com/watch?v=eEecZqYuiVY&list=RDeEecZqYuiVY&start_radio=1

▣오늘의 덤 한 곡 더

Cliff Richard - The Young Ones

클리프 리처드 - 더 영 원스 (젊은이들)

젊은이들의 열정과 사랑을 담은 곡.

클리프 리처드 특유의 감미로운 보컬이 어우러지는 특별한 매력이 있는 곡을, 클리프 리차드(Cliff Richard)가 출연한 1961년 영화 ‘The Youg Ones’의 사운드 트랙 앨범의 타이틀 곡입니다. 주인공 닉키(Nicky)역으로 출연하여, 여자 친구 토니(Toni, 배우 Carole Gray)와 걸으면서 이 노래를 부른다.

클리프 리차드는 1969년 방한하여 이화여자대학교 대강당과 서울시민회관에서 각각 내한 공연을 하였고, 그 당시 커다란 화제를 불러일으켰다. 이후 34년이 지난 2003년에 다시 내한 공연을 한 바 있다.

🌴영화 줄거리🌿

클리프 리차드가 자신의 밴드 구성원들과 같이 유쓰 클럽(Youth Club)에서 활동을 하고 있었으나, 부동산 개발업자인 클리프 리차드의 아버지가 그곳을 개발하려고 합니다.

클리프 리차드가 자신의 밴드 구성원들과 함께 그 유쓰 클럽(Youth Club)을 지켜내는 과정을 그린 영화입니다.