MBC 외화시리즈 'CSI: NY' 시즌 4
2009년 6월 7일 ~ 11월 8일
매주 일요일 밤 11시 35분 방영
제1회 : 피 흘리는 자유의 여신상(Can You Hear Me Now?)
(2009년 6월 7일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
장성호 - 애덤 로스 役 (A. J. 버클리)
박선영 - 켄달 노박 役 (베스 올)
고성일, 방성준, 김두희, 이민하, 류승곤
제2회 : 암초(The Deep)
(2009년 6월 14일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
권혁수, 전수빈, 이원찬, 정재헌
김두희, 양준건, 유상우, 한경화
제3회 : 007 한 번 산다(You Only Die Once)
(2009년 6월 21일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
김명수, 변종필, 한수림, 최 한
문남숙, 박신희, 방성준, 류승곤
제4회 : 잃어버린 미래(Time's Up)
(2009년 6월 28일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
기경옥 - 페이튼 드리스콜 役 (클레어 폴라니)
장성호 - 애덤 로스 役 (A. J. 버클리)
김서영 - 제시카 엔젤 役 (엠마뉴엘 보기어)
이병식(이우신), 김민성, 채의진
이원찬, 류승곤, 유상우, 한경화
제5회 : 아바타 살인 사건(Down the Rabbit Hole)
(2009년 7월 5일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
장성호 - 애덤 로스 役 (A. J. 버클리)
이인성, 최석필, 김지영
조현정, 방성준, 류승곤
제6회 : 살아있는 시체들의 밤(Boo)
(2009년 7월 12일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
장성호 - 애덤 로스 役 (A. J. 버클리)
정희선, 이미자, 김호성
배정민, 최 한, 문남숙, 이원찬
제7회 : 심판자(Commuted Sentences)
(2009년 7월 19일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
장성호 - 애덤 로스 役 (A. J. 버클리)
변종필, 박소라, 윤성혜
박선영, 김서영, 방성준
제8회 : 죽음의 잔(Buzzkill)
(2009년 7월 26일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
이종혁, 송준석, 김서영, 김지영
방성준, 이원찬, 김두희, 유상우, 류승곤
제9회 : 한 번의 결혼식과 한 번의 장례식(One Wedding and a Funeral)
(2009년 8월 2일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
변종필, 장성호, 최 한, 이원찬
조현정, 김두희, 양준건, 한경화
제10회 : 영웅에 관한 진실(The Thing About Heroes)
(2009년 8월 16일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
김명수, 황윤걸, 장성호, 문남숙
방성준, 김두희, 양준건, 류승곤
제11회 : 위험한 장난(Child's Play)
(2009년 8월 23일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
장성호 - 애덤 로스 役 (A. J. 버클리)
김기현, 정 남, 고성일
문남숙, 방성준, 이원찬
제12회 : 잔혹한 동화(Happily Never After)
(2009년 8월 30일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
장성호 - 애덤 로스 役 (A. J. 버클리)
이선주, 김강산, 전수빈, 송준석
이상훈, 김서영, 정재헌, 박신희, 한경화
제13회 : 아버지의 이름으로(All in the Family)
(2009년 9월 6일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
이종혁, 송준석, 김서영, 김지영
방성준, 이원찬, 김두희, 유상우, 류승곤
제14회 : 불장난, 물장난(Playing With Matches)
(2009년 9월 13일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
김서영 - 제시카 엔젤 役 (엠마뉴엘 보기어)
박선영 - 켄달 노박 役 (베스 올)
양희문, 김영선, 김기철, 배정민, 류승곤
제15회 : 용의자 X의 죽음(DOA For a Day)
(2009년 9월 20일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
장성호 - 애덤 로스 役 (A. J. 버클리)
김서영 - 제시카 엔젤 役 (엠마뉴엘 보기어)
안종덕, 엄현정, 방성준, 조현정, 양준건
제16회 : 이웃사촌(Right Next Door)
(2009년 9월 27일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
장성호 - 애덤 로스 役 (A. J. 버클리)
정 남, 이자옥, 문남숙, 류승곤, 한경화
제17회 : 식인상어(Like Water For Murder)
(2009년 10월 11일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
송도영, 변종필, 고성일
최 한, 김지영, 유상우, 류승곤
제18회 : 아버지의 눈물(Admissions)
(2009년 10월 18일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
장성호 - 애덤 로스 役 (A. J. 버클리)
박태호, 김호성, 박소라, 송준석, 한수림
이상훈, 문남숙, 정재헌, 양준건
제19회 : 코트 위의 복수(Personal Foul)
(2009년 10월 25일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
이병식(이우신), 황윤걸, 정 남
최석필, 송준석, 최 한, 채의진, 류승곤
제20회 : 택시 드라이버(Taxi)
(2009년 11월 1일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
장성호 - 애덤 로스 役 (A. J. 버클리)
송도영 - 퀸 쉘비 役 (크리스튼 댈턴)
김서영 - 제시카 엔젤 役 (엠마뉴엘 보기어)
안장혁, 엄현정, 고성일, 최 한
이원찬, 류승곤, 한경화
제21회 : 인질(Hostage)
(2009년 11월 8일 방영)
이정구 - 맥 테일러 役 (게리 시니즈)
윤소라 - 스텔라 보나세라 役 (멜리나 카나카레데스)
김태훈 - 시드 해머백 役 (로버트 조이)
안지환 - 대니 매서 役 (카마인 지오비나조)
최원형 - 던 플랙 役 (에디 카힐)
이상범 - 샐던 헉스 役 (힐 하퍼)
최수진 - 린지 먼로 役 (안나 벨크납)
장성호 - 애덤 로스 役 (A. J. 버클리)
이종혁, 김기철, 송준석
문남숙, 방성준, 유상우, 류승곤
타이틀 제작 / 기정모
그래픽 디자인 / 박명호, 안은비
imbc 웹기획·제작 / 최정래, 박지현
녹음·믹싱 / 경준모, 김희준
음향효과 / 김홍식, 권영인
보조진행 / 신영호
편집감독 / 김완식, 이택주, 문수정, 김시범, 김은영, 정범용, 최응식
편집 / 박성철, 강동석, 김완식, 정범용, 김은영, 김재년
번역 / 이용자, 이성희, 이상목
진행 / 김휘근, 신 건
연출 / 박성은
자료출처 : 디시인사이드 성우갤러리(성우 갤러리 - 커뮤니티 포털 디시인사이드 (dcinside.com)) ITA님
MBC 공식 홈페이지(시즌 4)
프로그램 정보 | CSI 뉴욕 시즌 4 | 만나면 좋은 친구 MBC (imbc.com)
CSI 뉴욕 위키백과(영문)
CSI: NY - Wikipedia