보통의 경우에는 두리뭉실하게 해도 별 문제가 없었는데
<br>
선거 관련 자료를 번역하다 보니 이게 그냥 넘어가기 쉽지 않네요.
<br>
<br>
작은 단위에서 큰 단위로 가며
<br>
<br>
precinct ----> county ------> district -----> state ------> nation
<br>
<br>
이렇게 되는 데 각각 공식적으로 정해진 명칭이 있나요?
<br>
이거 연구하고 있기에는 지금 제 상황이 너무 촉박해서
<br>
부끄럽게도 자꾸만 질문이 늡니다......;;;;;
<br>
<br>
그리고 뒤에 보니 jurisicition(관할 구역)이라는 말도 나오는데
<br>
이건 대체 어디에 끼어들어 가는 건지요....
<br>
<br>
항상 답변 해 주시는 분들께 감사드립니다...
<!-- -->
첫댓글 아하 jurisdicition이 그런 의미군요. 역시 경환님! 넘넘 감사드려요....