불안한 마음의 진짜 치유는

[Israel태성]

불안한 마음의 진짜 치유는
그리스도 안에서 자신의
정체성을 뿌리내리는 것입니다.
오직 그분의 사랑만이
당신을 안전하게 합니다.
- 토미 마르틴

The real cure for the insecure is
to root your identity in Christ –
His love alone makes you secure.
- Tommy Martinsen

세상의 위로는 잠시일 뿐,
진정한 안전과 평안은 오직 주님의
사랑 안에서만 찾을 수 있습니다.

우리가 그분 안에서 자신을 발견할 때,
흔들리는 마음도 안정되고, 두려움
속에서도 담대함을 얻습니다.

그리스도께 뿌리를 내리는 삶은
외부의 혼란에 흔들리지 않고
내면의 평화를 누리게 합니다.

오직 주님의 사랑은 변치 않는
반석과 같은 안전망이 되어,
우리를 보호하고 굳게 세워 줍니다.

그러므로 불안과 두려움 속에서도
우리는 그분 안에서 온전히
쉬고 안식할 수 있습니다.

[에스더]