|
釧路空港 / 歌:山内惠介
作詩:鈴木紀代 作曲:水森英夫 編曲:伊戸のりお。
一、 風の噂に 聞いたんだ 바람결 소문으로 들었지 君が酒場で 泣いてたと 그대가 술집에서 울고 있었다고 逢いたさに居ても立っても いられない 보고 싶음에 어찌할바 모르는 歯止めを失(な)くした この心 제동을 잃어버린 이 마음 あの日に戻る 道はないのか 그날로 돌아갈 길은 없는 걸까 一人降り立つ 釧路空港 홀로 내려서는 쿠시로 공항 二、 目には見えない 紅い糸 눈에는 뵈지 않는 인연의 끈 たぐり寄せたい もう一度 다시 한번 끌어당기고 싶어 倖せに今は誰かと いるのなら 지금은 누군가와 행복하다면 このまま帰ろう 逢わないで 만나지 말고 이대로 돌아서야지 幣舞(ぬさまい)橋で 君の背中を 누사마이 다리에서 그대의 뒷모습을 追えばよかった 悔(く)やみ切れない 쫓으면 좋았을 걸 후회를 후회가 막심해 三、 縁もゆかりも ない街で 아무런 연고도 없는 거리에서 君と暮らした 二年半 그대와 살았던 이년 반 思い出はどこの誰にも 奪(うば)えない 추억은 아무에게도 뺏길 수 없어 愛した証(あかし)と 夢の跡 사랑한 증거와 꿈의 흔적 あの日と同じ 君に逢えたら 그날과 같은 그대를 만난다면 連れて帰るよ 釧路空港 데리고 돌아갈게 쿠시로 공항
 
밀려오는 파도소리...밀파소제공
|
첫댓글 감사합니다
잘 들었습니다.