13. Mar.14(Wed)Travel to Happness. Cartagena,

[표운]

Mar.14(Wed) Cartagena, 카르타헤나


  As I contemplate this trip, one of the places I most want to see is to personally trace the footsteps of two great generals, Hannibal and Scopia. While Alicante was also founded by the Carthaginians, Cartagena was founded in 228 BC by Hannibal's father, Hamilcar Barca, who sought to avenge his defeat in the First Punic War by establishing a colony in Spain. With this naturally gifted port city as its base, the Carthaginians, with their ambition to regain maritime dominance in the Mediterranean, trained Carthaginians from Africa, Moors, and local Spaniards here, preparing for a great war against Rome. However, it is said that today it is a well-known resort destination not only for Spaniards but also for Europeans. It is said that approximately 30% of the population here are elderly retirees from other regions.


I parked in the beachfront underground parking lot and walked along the palm-tree-lined beach road. The sight of many elderly people sitting in rows on chairs, gazing out at the distant sea, chatting, and enjoying the fresh air, evoked a twilight elegy. If they got bored, they'd even pick up a chair and move on. It was quite a sight. The beach is lined with bars and restaurants. Famous for its seafood, I enjoyed white wine, grilled fish, and asparagus salad, while enjoying a Latin dance to the lively guitar music of a street musician.
   As we ascend the mountain fortress, numerous peacocks greet us. One peacock welcomes us with its beautiful wings spread wide. Has Hannibal's spirit been transformed into a peacock? The harbor, overlooked by the fortress, truly resembles a military port. With natural breakwaters on both sides, the inner harbor is protected from typhoons and foreign invasions. Jinhae, Korea's Jinhae Island, developed as a military port during the Japanese colonial period, is said to be a naturally blessed harbor, surrounded on three sides by land.
  The Carthaginian warship commanded by Hannibal's father is vividly visible in my mind. The fortress has a large underground cistern for water. Rainwater was collected, and trickling spring water was piped into the cistern. From this fortress, Hannibal trained his troops, shipped Spain's abundant agricultural and mineral resources to Carthage, and nurtured his dream of regaining control of the Mediterranean, which had been lost to Rome.


  Hannibal, the greatest strategist in human history, deliberately captured Sagunto in just eight months, prompting Rome to declare war on Carthage. He then crossed the Pyrenees in May 218 BC with 50,000 infantry, 9,000 cavalry, and 37 elephants. Rome attempted to send reinforcements to its ally, Marseilles, but Hannibal's army crossed the Alps and entered Italy. It was a strategy Rome could never have imagined. Although Rome's numbers were reduced to 20,000 infantry, 6,000 cavalry, and 12 elephants after crossing the Alps, the campaign in Italy initially enjoyed a period of success. Rome suffered a series of defeats, including the death of the Roman consul Gaius Flaminius, resulting in significant casualties and property losses. Rome's allies began to defect and join forces with Carthage. Rome stalled for time with a war of attrition, and the young 26-year-old General Scipio boldly captured Hannibal's stronghold in 209 BC. He attacked Hannibal at a vulnerable point, marking the end of the Second Punic War with a Roman victory. Subsequently, the city grew into a vital Roman port. Even during the War of the Spanish Succession and Napoleon's invasion of Spain, it remained a strategic military stronghold, constantly embroiled in conflict. Today, it houses a naval strategic base and a naval museum.


  Descending from the castle, you'll find the Roman theater. It's undergoing renovations. Like any Spanish city, there are historical sites undergoing renovations. Because each region is dedicated to attracting tourists, the maintenance of these sites made it a bit difficult to see. I spent the night in  Cartagena thinking about Hannibal.
                               

Cannon on the castle
                     

A natural port like Jinhae in our country

on the castle
       

Roman amphitheater under renovation
..............................................................................................................................................................................................................


3월 14일(수) Cartagena(카르타헤나)


  이번 여행을 생각하면서 제일 보고 싶은 곳 몇 곳 중의 하나가 한니발과 스코피아 두 명장의 발자취를 직접 찾는 것이다.
Alicante도 카르타고 사람들이 와서 건설한 도시이지만 Cartagena는 BC 228년 한니발의 아버지 하밀카르 바르카가 스페인에 대한 식민경영을 통하여 제1차 포에니 전쟁의 패배를 복수하고자 이곳에 왔다. 천혜의 항구 도시를 거점으로 하여 카르타고 인은  다시금 지중해의 해양권을 잡겠다는 야심을 갖고 아프리카에서 온 카르타고 인과 무어 족 그리고 이곳 스페인 사람을 훈련시켜 로마와의 대 전쟁을 준비하였던 곳이 이곳이다.
그러나 지금은 스페인 사람뿐만아니라 구라파인들에게 휴양지로 잘알려져 있다고 한다. 이 곳 사람들은 약 30%가 외지에서 은퇴한 노인네들이 라고 한다.
  해변가 지하 주차장에 주차를하고 야자수 가로수가 이어진 해변길로 갔다. 많은 노인네들이 의자에 횡열로 앉아서 먼 바다를 보기도 하고 잡담도 하고 오수를 즐기기도 하는 모습들이 황혼의 엘레지를 느끼게 한다. 이들은 좀 지루하면 의자를 들고 다른 곳으로 이동하기도 한다. 참 재미힜는 모습이다.
해변가에 바와 레스토랑이 즐비하다. 해물 요리가 유명한 이곳에서 white wine과 겻들인 생선 구이와 아스파라가스 사라다등을 먹으면서 거리 악사의 흥겨운 기타 음악에 라틴 춤 한판을으로 기분을 풀어 보았다.


산성에 오르는 길에 많은 공작새가 우리를 맞이한다.  공작새 한 마리가  그 아름다운 날개 깃털을 활짝 피며 우리를 환영한다. 한니발의 영혼이 공작새로 변하었는지?
성에서 내려다 보는 항구는 정말로 군항다웠다. 양안이 자연적인 방파제로 이어져 태풍이 불거나 외적이 침범해도 내항은 안전히 보호될 수 있는 항구 모습이다. 우리나라 진해에는 일제때부터 군항으로 개발되었다 진해도 3면이 육지로 둘러싸인 천혜의 항구라고 한다. 
  그 옛날 한니발 부친이 이끈 카르타고 전함이 눈에 선하게 느껴진다.
  산성에는 물을 담아 넣는 커다란 저수조가 지하에 있다. 빗물을 모으기도 하고, 졸졸흐르는 샘물을 이 저수조까지 이어 놓았다. 이 성을 근거로 한니발은 군사를 조련하고 스페인의 풍부한 농산물과 광산물을 카르타고에 보내고 이곳을 중심으로 로마에 빼앗긴 지중해 지배를 다시 되찾을 꿈을 키웠다.




  지구 역사상 가장 위대한 전략가 한니발은 사군토를 일부러 8개월 만에 점령하고, 이로 인하여 로마가 카르타고에게 선전포고하도록 유도한 후 그는 BC 218년 5월 보병 5만 기병 9천 그리고 코키리 37마리를 데리고 피레네 산맥을 넘었다. 로마는 동맹국인 마르세이유에 증원군을 보내 대비코자 했으나 한니발 군대는  알프스 산맥을 넘어 이태리에 진입한다. 로마가 도저히 상상할 수 없는 전략이었다. 알프스를 넘으면서 보병 2만, 기병 6천명 그리고 코키리도 12마리로 줄었지만 이태리에서의 전투는 초기에는 승승장구였다. 로마 집정관 가이우스 플라미니우스도 전사할 만큼 로마는 연전 연패하면서 많은 인명과 재산상의 피해가 발생하였다. 로마의 동맹 국가가 이탈하여 카르타고에 협력하기 시작하였다. 로마는 지구전으로 시간을 끌면서 젊은 26세의 스키피오 장군이 한니발의 거점인 이곳을 BC 209년에 대담하게 점령하였다. 한니발의 허점을 기습한 것이다. 이로서 제2차 포에니 전쟁도 로마의 승리로 끝났다. 이 후 이곳도 로마의 중요 항구 도시로 성장하였다. 이후 스페인 왕위 계승전과 나폴레온이 스페인을 침공했을 때에도 이 곳은 항상 전쟁의 소용돌이에 휩싸인 군사 요충지이다. 지금은 해군 전략 기지와 해군 박물관이 있다.


  성을 내려 오면 로마 극장이 있다. 한참 보수중이다. 스페인 어느 도시를 가나 유적지를 보수하고 잇다. 각 지방 별로 관광겍을 유치하는 유적 보수 때문에 약간은 관관하는데 불편하였다.
키르타헤나의 밤은 한니발을 생각하며 보냈다.(끝)