" 요정의 노래 - '한여름밤의 꿈'에서 "

[배병호]

                            " 요정의 노래 - '한여름밤의 꿈'에서 "

[요정]
쌍 혓바닥 얼룩뱀들,
가시 돋친 고슴도치, 물러 가라.
도룡농이나 도마뱀도 잠자코 있어라.
여왕님 곁에 얼씬도 말라.

[합창]
나이팅게일이여, 부드러운 목소리로,
노래해다오, 자장가 노래를,
룰라, 룰라, 룰라바이, 룰라, 룰라, 룰라바이,
해치지 마라, 마법을 쓰지 마라, 주문을 외우지 마라.
여왕님에게 얼씬도 말라.
자장 노래 들으며 안녕히 주무세요.

[요정]
집짓는 거미야, 가까이 오지 마라.
다리 긴 왕거미는 저리 가거라.
딱정벌레 너도 오지 말아라.
달팽이나 벌레들도 물러 가거라.

[합창]
나이팅게일이여, 부드러운 목소리로,
노래해다오, 자장가 노래를,
룰라, 룰라, 룰라바이, 룰라, 룰라, 룰라바이,
해치지 마라, 마법을 쓰지 마라, 주문을 외우지 마라.
여왕님에게 얼씬도 말라.
자장 노래 들으며 안녕히 주무세요.

(타이테니아 잠든다.)

[요정]
자, 물러가자. 잘 주무신다.
한 명은 저기서 망을 봐야 해.

(요정들 퇴장한다.)
(오베론 등장, 타이테니아의 눈에 꽃즙을 떨어뜨린다.)

- 셰익스피어의 '한여름밤의 꿈'에서





A Midsummer Night's Dream (F. Mendelssohn)
No. 3 : Song With Chorus





Kathleen Battle (First Fairy)
Frederica Von Stade (Second Fairy)

Tanglewood Festival Chorus
Boston Symphony Orchestra
Seiji Ozawa (Conductor)


http://cafe.daum.net/kse17