사진으로 찍은 글을 수정가능한 파일로 변환하는 프로그램 소개
책을 읽거나 기사를 읽다가 이를 내가 작성하고자 하는 글에 삽입하거나 내용을 일부 편집할 때 혹은 원본을 사용할 수 없는 상황에서 이미 출력한 문서를 수정해야할 필요가 있을 때 이 인쇄본에서 글을 추출하여 한글파일로 변환하는 방법은 알 PDF를 이용한 방법이 많이 사용되나 무료 웹은 ocr과정에서 깨지는 경우가 많습니다. 이에 'office lens'와' 텍스트 스캐너', '서류인식'이라는 프로그램을 이용하는 방법에 대하여 설명합니다.특히 외국어로된 제품 사용설명서를 이해하기위하여 이 방법은 매우 유용한 정보입니다. 해 보시고 어느게 더 신뢰성있는지 판단하여 선택 사용을 권합니다.
office lens
1. 헨드폰 구글 프레이 스토어 검색창에 ‘오피스 렌스’라고 입력하고 검색하여 설치합니다.
2. 설치가 완료되면 열기를 하여 순서에 따라 입력하고 다음을 눌러 과정을 진행합니다.
3. 모든 사작과정이 완료되면 사진 모드로 변합니다(다음부터는 오피스렌즈 아이콘을 터치하면
바로 촬영모드가 됩니다.)
4. 맨 아래에 보면 화이트보드, 문서, 명합, 사진이라는 글이 나오는데 촬영하고자하는 대상을
의미하므로 이에 맞추어 선택합니다. 그리고 화면가이드에 맞추어 촬영합니다.
5. 저장 화면이 나오는 데 상단의 자르기 아이콘을 터치하여 조절점을 드레그하여 추출할(저장할) 부분을 정합니다. 이때 조절점 외곽선이 반드시 4각형이 아니드라도 저장하면 4각형이
맞추어지므로 정교할 이유는 없습니다. 자르기가 완료되면 완료를 터치합니다,
6. 아래 붉은 색 원 안의 체크를 터치하면 어디에 저장할 것인지를 묻는 선택창이 나옵니다.
6. 겔러리, 원 드라이브 등은 스캔된 형태의 사진으로 저장되고 미이크로 워드를 선택하면 ocr로
해독된 텍스트 형태로 원드라이브 →문서→office lens파일안에 저장됩니다. 글자 추출을
위해서는 마이크로 워드를 선택합니다.(인식율이 만족스럽지 않아 영어의 경우는 80~90%
수준 이나 한글이나 중국어는 오타가 많이 나옵니다. 하지만 밝은 곳에서 촬영하면 인식율이 그런데로 봐 줄만합니다)
7, 내파일이 열리고 상단에 좌측 N파일과 우측 W파일이 열리는 데 W파일을 터치합니다.
8.상단의 아이콘중 왼쪽 3번째 문서모양의 아이콘을 터치합니다.
9. 아래 열린 문서위에서 길게 누릅니다
10. 모두선택을 누르고 맨좌측의 문서 2장이 겹친 복사 아이콘을 터치합니다
11. 홈버튼을 눌러 에버노트나 원노트를 열어 + 페이지를 터치하여 붙여넣기 합니다. 그리고
컴퓨터에서 원노트나 에버노트를 열면 해당문서를 찾을 수 있습니다.
※ 다른 방법으로 6항까지 수행하고 컴퓨터에서 원드라이브에 들어가 document로 들어가면
office lens 폴더에 해당 문서가있습니다 이를 열고 범위를 설정하거나 수정이 가능하며
범위를 설정하고 ctrl + c하여 한글 파일에서 ctrl + v하여 붙여넣기 하여 한글파일화 할
수 있습니다.
12. 원노트나 에버노트에서 해당문서를 공유를 선택하여 다른 사람에게도 보낼 수 있습니다.
13. 원 드라이브나, 원노트 사용을 위해서는 마이크로 소프트에 가입하여 로그인 해두어야 합니다
2.텍스트 스캐너
가. 웹 설치
1). 구글 플레이 스토어 검색창에 OCR이라고 입력하고 검색합니다.
2). 2번째 텍스트 스캐너을 선택하고 설치합니다.
3). 열기하여 허용을 터치합니다.
나. 촬영
1). 촬영 화면으로 바뀌고 상단에 아이콘으로 좌측부터 후레쉬 on/off. 겔러리, 이전에
스캔한 내용 저장소, 설정아이콘이 있습니다.
2). 새로운 스캔을 하려면 위에서 선택하지않고 초점을 맞추어 아래 촬영 버튼을 터치합니다.
3). 작동에 다소 시간이 걸리므로 너무 성급하게 조작하지 말고 잠시 기다리면 스캔 텍스트가
화면에 보여집니다.
다. 수정및 보관
1)화면을 확인하여 수정 부분이 있으면 수정하고 글자화면 부분을 길게 눌러 모두 선택하고
다시 열린 펍업창에서 복사를 터치합니다.
2) 그상태에서 홈버튼을 터치하여 원 노트나 에버노트를 열고 +페이지를 터치하여 붙여넣기
합니다. 여기서 오타 부분을 수정하여도 됩니다.
3) 텍스트 스캐너웹에서는 자체 저장외에 자동으로 저장하는 파일은 따로 존제하지 않으므로
반드시 원노트나 에버노트와 같은 별도의 웹에 저장하는 절차가 필요합니다.
4) 이미 사진으로 찍어둔 내용을 편집하려면 상단의 겔러리 아이콘을 터치하여 겔러리를 열고
사진으로 찍어둔 텍스트를 선택하고 잠시 기다리면 텍스트로 스캔하여 화면에 나타납니다.
5) 7항의 절차를 수행하여 컴퓨터에서 저장해둔 파일을 열고 복사하여 작성하고 있는 글에 붙여
넣던가 하여 편집에 이용하면 편리합니다.
6) 복사한 내용을 구글 번역기에 붙여넣기 하면 영어나 원하는 외국어로 변역하여 주므로
이 과정도 이해해 두면 도움이 됩니다. 예를 들어 사적지에 안내판을 찍어 번역하여
외국인에게 보낼수도 보여 줄 수도 있습니다.
7) 외국산 제품을 사서 메뉴얼을 읽을 수없어 고생하는 경우 6)항의 방법을 이용하면 사용법을
쉽게 이해할 수 있어 편리합니다.
3. 서류인식
가. 구글플레이 스토어에서 검색창에 서류인식이라고 입력하고 검색합니다.
나. 서류인식 프로그램을 설치합니다.
다. 긍정적인 답을 계속하여 시작과정을 진행합니다.
라. 무료버전은 광고화면이 자주 끼어들어 불편하지만 광고 화면이 나오면 되돌아가기 버튼을
클릭하여 극복하고 웹화면이 나오면 아래 청색 원안의 +부분을 터치합니다
마. 카메라 실행을 터치하고 인식할 부분에 맞추어 촬영합니다
바. 인식중입니다라는 화면이 나오고 기다리면 인식된 텍스트가 화면에 나타납니다 여기서
오타부분을 수정합니다.또한 외국어로 된 사용 설명서 등을 촬영했을 때에는 아래
번역기를 눌러언어를 선택하면 바로 번역된 화면으로 보여 줌으로 매우 편리합니다.
사. 되돌리기 버튼을 클릭하면 파일 형태로 저장된 모습이 나타납니다.
아. 서류부분을 길게 누러 공유를 선택하고 저장하고자 하는매체를 선택하여 저장합니다. 앞에서 설명한바와 같이 내용을 복사하여 원드라이브나 에버노트에 붙여넣기하여 저장하는 방법도
가능합니다
자.이 웹에서는 이외에도 청색원안의 +부분을 터치하여 선택에 따라 이미 사진으로 찍어둔
사진에서 글을 추츨하기도 하고 통역기로 사용도 가능하며 음성으로 타이핑이 가능합니다
차. 위에서 설명한 다른 웹에 비하여 사용이 비교적 간편하고 기능도 다양하며 처리속도가
빨라 편리한 부분이 있으나 무료 버즌의 경우 광고가 많아 다소 불편을느낄 수 있습니다..