|
가짜 천국지옥 전하다 회개치 못하고 지옥에 떨어진 자
( 덕정사랑교회 김민선전도사간증 )
In hell the scream of the pastor who testified about false heaven and hell.
(Deokjeong Love Church / Pastor Kim Min Seon)
( 전도사 )
지옥이 열렸는데 동굴같은게 막 보이는데 박쥐가 샥 ~ 날아와요 . 박쥐가 막 날아다니고 지옥전체 벽이 다 불이에요 . 불로 이글이글이글 타요 . 벽들이 다 불로 , 화염으로 이글이글거려요 . 집에 불이 나면 온 방에 벽이 다 불이 붙은것처럼 그래요 . 벽하고 불하고 한꺼번에 합세를 해서 이글이글거려요 .
(The evangelist)
Hell is open, there is a place like a cave. The bat is flying swiftly. Every wall of hell is a huge fireball. Numerous flames burn. Many walls are surrounded by flames and flames. It is like a house burning in the fire. Fire is burning in every room and wall. All the forces of fire are joining together. It burns fiercely.
제가 그 동굴같은데 길을 걸어가고 있는데 옹달샘같은 많은 형벌장소가 있어요 . 형벌장소가 보여요 . 또 어떤데서는 사람들을 주르르 주르르 길게 다 손을 올려놓고 못을 박아 놨어요 .
Hell is the shape of a huge cave, in which I am walking down the road. There are a lot of places like small well, these are places to punish people. There is another punishment place. Many people's hands are tied, they are nailed there, they are standing in line.
저는 계속 걸어가는데 그 사람들이 저한테 다 그래요 .
I keep walking, and they tell me.
“ 아가씨 ! 내 손 한번만 잡아줘봐요 ! 아니면 예수님 한번만 기회를 주세요 !”
"Lady, just hold my hand! Or Jesus, give me one chance! "
이렇게 족쇄같은데 묶여져 있는 여자가 말을 하는거에요 . 알몸이에요 .
A woman tied to shackles tells me. She is naked.
“ 예수님 나 한번만 꺼내주세요 !”(*4)
"Jesus, take me out once! "(Repeat 4 times)
이렇게 남녀를 알몸으로 족쇄를 채워서 옹달샘같은데 사람을 집어넣어 놨는데 , 구더기 , 전갈 , 뱀같은 것를 부어버리니까 그것들이 사람들의 살을 아작아작 뜯어먹기 시작하는데 뼈까지 아삭아삭 뜯어 먹는거에요 .
Some men and women are made naked, and they are shackled, locked in a small well. Maggots, scorpions, and snakes are poured upon them. They start eating people's flesh, chewing their bones and eating them.
예수님께서 보좌에서 말씀하세요 .
“ 사랑하는 딸아 ! 이들을 보라 . 나 예수를 믿는다고 하지만 간음한 자들이니라 . 진정으로 간음한 죄가 얼마나 무섭다는 것을 보라 . 가정이 있음에도 불구하고 진정으로 간음하고 음란한 자들을 보라 .”
이곳이 음란한 사람들이 가는 지옥이에요
Jesus said in the throne.
"Beloved daughter! See these. They say that they believe in Jesus. But those who committed adultery. See how terrible sin is to commit adultery. Those who have a family have committed adultery, and have become obscene. Look at their punishment. "
This is a hell where the lewd people are punished.
또 제가 다음 형벌장소로 지나가는데 예수님께서 보좌에서 말씀하세요 .
Also, I am passing the next torture place. Jesus said in the throne.
“ 사랑하는 딸아 ! 너는 오늘 ‘ 박용규목사 ’ 를 보게 될 것이다 . 그는 많은 천국과 지옥을 보았다 . 그러나 가짜다 . 사랑하는 딸아 ! 가짜가 어디에서 무슨 형벌을 받고 있는지 박용규목사를 똑똑히 보라 ! 그리고 전하라 ! 많은 자들이 천국과 지옥을 가짜로 보는데 , 이 자 또한 천국과 지옥을 가짜로 본 자니라 .
"Beloved daughter! You will see Pastor Park Yong-gyu today. He is the one who has seen much of heaven and hell. But he had seen a fake. Beloved daughter! See where the false pastor is and what penalty he is receiving. Look carefully at pastor Park Yong-gyu. And preach this news to the world! Now many are seeing fake heaven and hell. This man also saw fake heaven and hell.
보라 ! 그가 무슨 형벌을 받고 무슨 말을 하는지 다 보고 가서 듣고 전하라 ! 내가 열어서 보여주는 것이니 너는 신경쓰지 말고 의심도 하지 말라 ! 엄청난 방해에도 너는 그냥 보라 ! 이것이 강하고 담대한 믿음이니라 !
Behold, see what he is being tortured. Listen to what he says. And let this be made known to the world. I open this scene to you. Do not worry, do not doubt! Satan is interfering with you tremendously. But you, just look. This is a strong and bold faith!
( 전도사 )
제가 걸어가고 있어요 . 계속 제가 계단으로 밑으로 내려가요 . 계단밑으로 쭉쭉쭉 내려가는데 , 많은 사람들을 벽에다가 세워놨는데 , 어떤 귀신들이 막 채찍으로 때리고 , 또 건너편에 있는 사람들은 철봉같은 곳에 손잡이같은 집게로 족쇄로 묶어놨는데 ( 발도 족쇄로 묶어놨고 ) 다 알몸이에요 .
(The evangelist)
I'm walking. I keep going down the stairs. I keep going down. The devil made many people stand on the wall. Some demons are hitting people with whips. People are being punished on the other side. People are fixed on the bar. Their hands are tied up with tongs. (Their feet are tied to the shackles) They are all naked.
나무회초리같은 걸로 귀신들이 사람을 때리는데 , 어떤 회초리에는 가시가 박혔는데 때릴때마다 그 가시가 몸속에 박혀요 . 또 어떤 사람은 면도날이 붙은 회초리로 맞는데 그걸로 때릴때마다 면도날이 살을 완전히 긁고 지나가 버려요 . 그걸로 내리치니까 면도날이 들어갔다가 나오면서 피가 팍팍 ! 튀어요 . 이 사람이 막 얘기를 해요 .
Demons are beating the people with a wooden rod. There are thorns on the rod. Every time the devil slaps, the thorns are poking the human body. Some people are hit by a rod with a razor blade. The razor scratched the flesh completely. A razor blade enters the flesh and comes out. Blood pops out. This person is talking.
“ 잘못했습니다 . 잘못했습니다 . 잘못했습니다 ! 나는 목사인데도 나는 간음을 하였나이다 ! 내가 목회를 함에도 불구하고 내가 간음을 범하였나이다 . 분명히 간음하지 말라고 계명에 나와 있는데 내가 간음을 행하였나이다 . 나를 용서해 주세요 ! 내가 간음하였나이다 . 내가 간음하였나이다 ! 하나님 이 종을 용서하여 주시옵소서 ! 용서하여 주시옵소서 !”
"I was wrong. It was wrong. Wrong! I am a pastor, but I have committed adultery! I have committed adultery in my ministry. It was written in the commandment not to commit adultery. But I had committed adultery. Please forgive me! I had committed adultery. I had committed adultery. God, please forgive this servant. Please forgive me! "
( 전도사 )
이 목사님은 목회를 하는 목사님이고 가정이 있는데도 바람을 핀거에요 . 상대는 이렇게 결혼하지 않은 아가씨에요 . 그런데 그걸 회개치못한거에요 . 그 아가씨를 엄청 사랑했어요 . 엄청 사랑하다가 보니까 결국 하나님의 음성은 듣지 못하고 육이 원하는대로 좇아가다가 결국 간음한 죄를 회개치 못하고 죽어서 목사님이 이 형벌을 받는거에요 .
(The evangelist)
This pastor was a pastor in ministry. He had a home. But it was lewd. He committed adultery with a virgin who had not yet married. He died without repentance. This pastor loved the lady so much. So he eventually did not listen to the voice of God, but followed the desires of the flesh as he desired. In the end, he died without repenting the sin of adultery. The pastor is punished like this.
그 맞은편에 여자를 족쇄를 묶어놓고 채찍으로 때리는데 그 목사님과 같이 만났던 상대 , 그 여자 , 아가씨가 있는거에요 . 이쁘게 생겼어요 . 그 아가씨가 목사님을 막 불러요 .
A woman is bound in shackles opposite the pastor, and demons are beating her with a whip. The woman who met the pastor. She is beautiful. The lady tells the pastor.
“ 목사님 우리가 속았나봐요 . 우리가 사단에게 속았나봐요 . 사단에게 속았나봐요 .”
"Pastor, we must have been deceived. We must have been deceived by Satan. Satan must have deceived us. "
( 지옥에는 모두가 알몸인데 예수님이 누구란걸 보여주기 위해서 옷을 입혀놓을때도 있어요 .)
In hell, everyone is naked. There are times when Jesus will show those who are dressed in Hell. It is time to explain what kind of person he is.
“ 목사님 , 우리가 사단한테 속았나봐요 . 예수님한테 잘못했다고 막 얘기를 해도 우리 예수님이 왜 이렇게 안꺼내 주시는거야 !”
"Pastor, we must have been deceived by Satan. I repented a lot to Jesus that I was wrong. But Jesus does not take us out. Why?
( 전도사 )
또 장소를 옮겼는데 천장에 쇠사슬 두 개가 붙어있고 , 족쇄가 길게 늘어 떨여져 있는데 , 어떤 사람이 서 있는 상태에서 팔을 양손을 길게 올렸어요 .
(The evangelist)
I moved to another place. There are two chains on the ceiling, the shackles are long down. Somebody stands there, he lifts both arms and both hands.
그게 박용규목사님이세요 . 박용규목사님이 거기서 형벌을 받아요 . 발밑에도 족쇄를 채워놨는데 , 용암불에 쇠덩어리같은 막대기를 달궜다가 박용규목사님 배에 순식간에 집어넣어버리니까 , 그 뜨거운 열기로 배가 뚫려져 버리는데 그 막대기를 배에 꽂아놔 버려요 !
He is pastor Park Yong-gyu. The pastor is being punished there. His feet are bound by shackles. Demon puts an iron rod in a lava fire, and they poke it in Pastor Park's abdomen. His stomach is pierced by the hot heat. The rod of fire remains in his belly.
“ 여기가 지옥이야 ! 여기가 지옥인가봐요 ! 왜 내가 봤던 지옥과 이렇게 틀린거야 (*3) 이유가 뭐야 ? 이렇게 무시무시할 수가 ! 내가 봤던 지옥은 이렇게 무시무시하고 엄청난 형벌도 아니었고 , 이렇게 엄청난 지옥의 공포라곤 찾아볼 수가 없었는데 , 대체 나는 무얼보고 전한거야 ! 내가 속았나봐요 ! 내가 속았나봐요 ! 예수님 내가 속았나봐요 . 내가 속았나봐요 !
"This is hell! This is Hell! But why is it so different with the hell I saw (3 times) Why? Too terrible. The hell I saw was not so scary, it was not a huge punishment. I could not feel the tremendous horror of hell. What did I see and preach? I guess I was deceived. I must have been tricked! Jesus, I must have been tricked. I must have been tricked!
아 ~~! 예수님 , 내가 잘못했습니다 . 내가 삯꾼중의 삯꾼이었습니다 . 이리와 같은 자였습니다 . 내가 적스리스도였나봐요 . 사단이 잡아 쓴 적그리스도 , 이단이었나봐요 . 내가 잘못봤나봐요 . 내가 천국과 지옥을 잘못봤나봐요 . 사단이 열어준걸 봤나봐요 .
Oh ~~! Jesus, I was wrong. I was the worst hireller among hirelings. I am like a wolf. I was the Antichrist. Satan used me. It was an antichrist, a heresy. I was wrong. I have seen fake heaven and hell, which Satan has opened to me.
이런 무시무시한 지옥은 상상도 할 수 없었어요 . 내가 봤던 그런 지옥이 아냐 ! 내가 봤던 그런 지옥이 아니야 ! 이렇게 끔찍할 수가 ! 이렇게 끔찍할 수가 ! 내가 봤던 지옥이 아니야 ~~ 예수님 , 내가 잘못봤나봐요 !
I could not imagine such a terrible hell. This is not the hell I saw then. This is a hell too different from it. How could there be such a terrible hell? It is so terrible. This is not the hell I saw ~ ~, Jesus, I think I saw a fake.
( 그 창살을 꽂아놨는데 너무나 고통스러워하는데 그 상태에서 얘기를 해요 .)
The spear is stuck in his abdomen. He is so painful. In that state, he talks.
“ 내가 잘못봤나봐요 ~~ 살려줘요 ~~ 이렇게 무시무시한 지옥이 있을줄이야 ! 상상도 못한 지옥이에요 . 여기는 지옥이 아니야 ! 지옥이 아니야 ! 어떻게 이런 지옥이 있을 수 있어 ? 어떻게 이런 지옥을 있을 수 있어 ? 내가 잘못봤나봐요 ! 내가 가짜 천국지옥을 봤나봐요 ! 내가 봤던 그런 지옥이 아니야 (*2)
"I have done wrong ~ ~, please help me ~. I did not know there was such a terrible hell. I did not even imagine this hell. This is not hell! It's not hell! How could this be a hell? How can this hell exist? I looked wrong. I must have seen fake heaven and hell! This is not the hell I saw (repeat 2 times)
( 이렇게 박용규목사님이 얘기를 하는데 갑자기 귀신이 목사님 혓바닥을 쭉 잡아당기는데 , 엿가락 늘어뜨리듯이 혀를 쭉 늘어뜨리더니 , 순식간에 가위로 싹뚝 잘라버려요 . 목사님이 얘기를 한다고 .
그걸 바닥에 던져버리니까 그 피냄새를 맡고 뱀들이 좇아오는데 , 제일 먼저 도착하는 뱀이 그 혓바닥을 먹어버려요 . 박용규목사님이 괴로워하면서 얘기를 해요 .)
When Pastor Park Yong-gyu was talking about this, suddenly, demon pulled pastor's tongue straight and his tongue became long as it was when the jelly was stretched. In a flash, the scissors have cut off his long tongue. Satan did so because the pastor spoke of hell.
His tongue is thrown on the floor. Snakes who smell blood come in. The snake that had arrived the first time had eaten his tongue. Pastor Park Yong-gyu is suffering, but he talks again.
아 ~~~!! 아 ~~~~!!! 나 좀 꺼내줘요 . 나 좀 꺼내줘요 . 내가 봤던 지옥이 아니야 . 내가 보았던 지옥이 아니에요 . 이렇게 끔찍할 수가 ! 이건 지옥이 아니야 ! 어떻게 이런 지옥이 있을 수 있어요 ? 내가 봤던 지옥이 아니야 ! 아니야 ! 아니야 ! 내가 잘못봤나봐요 ! 너무나 무서워 ! 너무나 무서워요 ! 아 ~~~~
Oh ~~~! ! Oh ~~~~! ! ! Get me out of here. Let me out. This is not the hell I saw. It's never the hell I've seen. How was this terrible hell? This is not hell! How could such a hell be there? This is not the hell I saw! no! no! I would have seen a fake hell at that time. I'm so scared! I'm so scared! Oh ~~~~
( 전도사 )
귀신이 박용규목사님 이마를 ( 머리가 나는 라인을 ) 면도날로 선을 그어버리니까 , 머리위의 이마를 까버리니까 , 순식간에 머리껍질 뚜껑이 가발 벗겨지듯이 벗겨져 버려요 ! 사람 뇌가 보여버려요 . 사람뇌가 ! 근데 뇌도 심장 뛰듯이 심장뛰듯이 콩닥콩닥 뛰어요 ! 박용규목사님이 비명을 지르는데 내가 어떻게 그 비명을 질러야 될지 모르겠어요 !
(The evangelist)
Demon draws a line to his forehead skin with a razor blade. (Along the border of the hair.) And peel off the skin of the head. Demon quickly peeled the skin of his head like a hat. I see a brain in his head. The human brain is beating like a heart. Pastor Park Yong-gy screams. I do not know how I should imitate his scream.
“ 아 ~~~!! 이런 지옥이 있을줄이야 ! 이런 지옥이 있을줄이야 ! 상상도 못했어요 ! 상상도 못했어요 . 나 좀 꺼내줘요 . 내가 너무 아파요 . 잘못했습니다 . 예수님 , 예수님 잘못했습니다 . 내가 가짜로 천국지옥을 봤어요 . 내가 가짜였나봐요 ~
"Oh ~~~! ! I did not think there would be such a hell. Was there such a hell? I dared not imagine! I could not imagine. Get me out of here. I feel so sick. I did the wrong thing. Jesus, Jesus, I was wrong. I saw fake heaven and hell. I think I was a fake ~
가짜가 여기저기 돌아다니면서 물질은 물질대로 다 받아버렸네 . 나중에는 나는 회개하는 삶을 산다고 했지만 , 개가 토한 것에 드러눕고 드러눕고 , 토한 것을 다시 먹고 집어넣고 , 다시 먹고 집어넣고 ...
The fake wandered through several places and spread the fake. I received a lot of money. I made a formal repentance. I did so as if the dog had eaten the vomit again. I lay down again in a dirty place.
I eat the vomit again, I put it in me, I eat it again, I put it in. . .
회개하면 무슨 소용이 있겠어요 ? 회개했으면 회개에 합당한 삶을 살고 열매맺는 삶을 살아야 했을터인데 , 나는 주님앞에 돌이키고 회개하였지만 다시 그 구습을 잘라버리지 못하고 , 그렇게 물질에 욕심에 대한 나에게 강하게 다가왔습니다 ! 물질에 대한 욕심이 나에게 너무나 강하게 다가왔습니다 . 물질이 예수님보다 더 좋았기 때문입니다 .
Just what is the use of lips repentance? When I repented, I had to live a life worthy of repentance. It must be a life of repentance. I turned to the Lord and repented, but I did not abandon my old habits. The greed for money has come to me so strongly! Greed for that money! ! I love money more than Jesus.
나는 회개하는 삶을 살았다고 생각했습니다 . 저도 크게 깨닫고 예수님앞에 회개하고 전적으로 모든 재산을 예수님앞에 드렸지만 , 아니요 ! 구습을 잘라버리지 못했기 때문에 , 또 싹이 자라서 그것이 잎사귀가 자라고 열매가 맺어서 물질에 대한 욕심은 한도 끝도 없다는 것을 이 종이 이 지옥에 와서 깨달았나이다 !
I thought I lived a life of repentance myself. I once realized it greatly. I repented before Jesus, and at one time I gave all my possessions before Jesus. But I did not completely abandon old habits. So the buds of loving money came out again. As it grew again, the leaves grew and became fruitful. The greed for money has increased without limit. This servant came to hell and realized it.
내가 본 지옥과 천국이 가짠가봐요 . 가짠가봐 . 누가 믿겠어요 ? 이 박용규가 지옥에 왔다면 누가 믿겠어요 ? ‘ 그 목사님은 분명히 회개하였을터인데 왜 지옥갔을까 ?’ 그만큼 물질에 대한 욕심을 놓지 않았기 때문에 내가 사단에게 걸려들었다는 것입니다 .
Hell and heaven I saw were fake. Who will believe that Park Yong-gyu is in hell? Many people think about me this way. Rev. Park Yong-gyu would surely have repented. But why do you say he went to hell? But I fell into hell. The reason is that I have not forsaken the desire for money. I was caught by Satan.
물질을 놓으세요 ! 많은 목사님들 물질을 놓으세요 ! 물질 때문에 지옥온답니다 . 나 박용규처럼 물질 때문에 물질을 놓지 못했습니다 . 가룟유다가 예수님을 왜 팔았습니까 ? 물질 때문에 팔았던 것처럼 나 박용규가 지옥에 왔습니다 .
Do not have a covet of money. Many pastors, abandon love for money. Otherwise you will come to hell for money. Do not be like me, Park Yong - gyu. Do not come to hell because of money, because of greed of money. Why did Judas sell Jesus? He sold Jesus for money. I also acted like Judas Iscariot and came to hell.
많은 사람들이 지금도 나의 간증을 듣고 너무나 많은 사람들이 미혹됩니다 . 잘못된 천국과 지옥을 보고 그것을 들은 사람들에게 무엇이 침투를 하겠습니까 ? 악령이 침투를 합니다 . 그것이 곧 이단의 영에 빠진거나 마찬가지입니다 . 666 표를 받은거나 마찬가지입니다 .
Many still hear my testimony. And many people are being deceived by it. What will be infiltrated to those who hear this false witness of heaven and hell? Evil spirits penetrate them. They fell into the spirit of heresy. They are the same as those who received the 666 mark.
회***시길 바랍니다 . 나 박용규에 대한 모든 책들이나 씨디나 테잎이나 다 폐기시키시길 바랍니다 .
Please repent. Everything about me, Park Yong-gyu, books, CDs, tapes. All should be discarded.
내가 지옥에 왔는데 무슨 말이야 ! 이 지옥에 왔는데 무슨 말이야 ~~~ 내가 너무 억울해 . 나는 진짜를 본줄 알았는데 가짜를 봤네 . 물질에 대한 욕심 때문에 사단이 나를 잡아 썼구나 . 나의 진정한 회개를 완전히 100% 버리는거였네 . 나는 회개를 했지만 물질을 버린척만 했을 뿐이지 버린 것이 아니었습니다 .
I myself came to hell. So my testimony has no value. My testimony must be discarded. I am so unjust and unfair. I thought I saw the real thing. But I saw a fake. Because of my desire for money, Satan caught me. It is true repentance to completely abandon greed 100%. I seemed to repent, I pretended to throw away the money. I have not completely abandoned my desire for money.
그거는 예수님이 더 잘 아십니다 . 제발 제발 목사님들 물질에 대한 욕심을 놓기 바랍니다 . 물질 때문에 많은 사람들이 많은 목사님들이 지옥에 떨어집니다 . 나 박용규목사처럼 . 제발 제 ~~ 발
Jesus knows better about me. Please please let the pastors throw away your greed for money. Because of the money, many people, many pastors are falling into hell. Do not be like me, Pastor Park Yong-gyu, please.
제가 천국과 지옥을 잘못 보았나봅니다 . 잘못 봤나봅니다 . 제가 봤던 그런 지옥이 아니에요 . 완전히 사단에게 속아버렸네 . 사단에게 농락당해버렸네 .
I saw fake heaven and hell. This is not the hell I saw. I was totally deceived by Satan. I was stolen.
( 전도사 )
껍질을 벗기기 시작해요 . 껍질을 벗기기 시작해요 . 박용규목사님이 온몸을 부들부들부들 떨면서 비명에 비명에 괴성을 질러요 .
(The evangelist)
demon is starting to peel his skin. When his skin peels, his whole body is trembling. He is screaming, screaming, and screaming.
“ 아 ~~~~ 나 좀 꺼내줘요 . 이 고문에서 나 좀 꺼내줘요 . 너무 고통스러워 !”
"Oh ~~~~, get me out of here. Please take me out of this torture. It's so painful! "
( 바나나 껍질 벗기듯이 박용규목사님 몸 , 피부껍질을 벗겨버려요 . 그래가지고 곤봉같은데 불을 붙혀가지고 온 몸을 훑어버려요 . 비벼버려요 .
목사님이 머리를 좌우로 흔들면서 부들부들 떨어요 . 손발은 족쇄로 고정시켜놔서 움직이지 못하니까 . 너무 징그러워 ! 머리도 껍질벗겨버렸지 , 피부도 껍질벗겨버려서 너무 징그러워 !
피부껍질을 벗기는데 피가 막 송글송글 맺혀서 흐르는데 어느새 피가 줄줄줄줄 흘러요 .)
As the skin of the banana peels, the skin of Pastor Park's whole body is stripped by the demon. Then they are burning his body with something like a torchlight. Rub him with fire.
The pastor shakes his head shaking from side to side. His hands and feet were locked in shackles. He can not move at all. It's so disgusting! The skin of the head was peeled off. The whole body was also peeled off. It was so disgusting.
When the skin is peeled off, the blood forms like a drop. Now, his blood runs down like rain.torchlight
“ 아 ~~~~ 너무 고통스러워 ! 너무 고통스러워 ~~~ 나 좀 꺼내줘요 ! 나 좀 꺼내줘요 . 아 ~~~ 너무 고통스러워 ! 나 좀 꺼내줘요 (*5) 나 박용규좀 꺼내줘요 ! 내가 정말 천국과 지옥을 잘못 봤나봐요 . 내가 잘못봤나봐요 . 내가 잘못했습니다 . 내가 잘못했습니다 . 한번만 꺼내줘요 . 내가 잘못했어요 예수님 . 나 한번만 꺼내줘요 !”
"Oh ~~~~, I am so painful! It is so painful ~~~ Please take me out! Get me out of here. Oh ~~~, it is so painful! Get me out (5 times) Get me out of here, Park Yong-gyu! I really saw heaven and hell wrong. I think I saw a fake. I was wrong. I was wrong. Just take me out once. I was wrong, Jesus. Let me out once! "
( 목사님이 얘기하는데 옆에서 형벌주는 귀신이 조롱을 하고 희롱을 해요 )
When the pastor was talking, the punishment demon mocked him, mocking him.
( 귀신 )
우리한테 속아가지고 왜 잔말이야 ! 이 새끼야 ! 우리한테 속았는데 이제 와서 무슨 후회야 ! 이 **끼야 ! 무슨 상관이야 ! 이제는 니가 아무리 회개한들 너는 여기서 나갈 수도 없고 , 여기서 계속 형벌을 받아야 될 것이다 ! 너의 죄값을 치러라 ! 우리한테 속은 죄값의 댓가를 치러라 ! 아 아 ~~ 하하하 !“
(demon)
Why does the deceived person do a lot of nagging? This motherfucker! You have been deceived by us, and now you are regretting it! This son of a bitch! What good is it! Now, no matter how you repent, you can not get out of here, and you will have to continue to be punished! Pay for your sins! Pay us for what you were deceived! Oh ah ~ ~ "
( 귀신이 막 그렇게 목사님을 조롱해요 )
(demon is mocking the pastor like that way)
“ 한번만 꺼내줘요 . 한번만 꺼내줘요 . 두 번도 아니고 한번만 꺼내줘요 . 내가 결국 물질 때문에 지옥왔구나 . 물질에 대한 욕심이 결국 나를 지옥으로 끌고오는 통로가 되어 버렸구나 .
"Just take it out once. Just take it out once. Just take it out once, not twice. I finally came to hell for money. The desire for money is the path to hell after all.
제발 나 박용규 나 박용규가 지옥에서 이렇게 거듭거듭 외칩니다 . 이렇게 고문속에서도 말하지 않습니까 ? 제가 본 천국지옥은 가짭니다 ! 그러니 제발 그만 그 ~~~~ 만 나의 간증테잎도 어떤 것도 듣지 말아요 !
Please, I, Park Yong-gyu and Park Yong-gyu cry repeatedly in hell. I cry out. I also speak in these tortures. The heaven and hell I have seen is fake. So please throw it away, stop it. Do not listen. Do not listen to my testimony tapes, books, etc.
많은 사람들이 그것을 사서 듣거나 볼때마다 나의 형벌이 더 중해진다는 것을 왜 모르십니까 ? 제발 제발 나를 살려주십시오 . 제발 나를 살려주십시오 . 나를 살려주는 것은 , 이 고문에서 조금이나라 강도가 약해질 수 있는 것은 , 여러분이 그것을 사서 보지 않는 것입니다 . 돌려서 보지 않는 것입니다 .
My punishment becomes even worse when many people buy it, listen to it, or see it. Why do not they know this? Please please lighten my punishment. Please help me. The way to help me, the way my torture weakens, is that you do not listen to my testimony. Do not buy a book of my testimony. Do not read it. Do not look at turning.
중단하십시오 ! 중단하십시오 ! 내가 더 심한 형벌과 고문을 당한다는 것을 . 나 박용규 좀 살려주세요 ! 나 박용규 좀 살려주세요 ! 나 박용규 좀 살려줘요 !
Stop! Stop! Otherwise I get more severe punishment and torture. Help me, Park Yong-gyu! Help me, Park Yong-gyu, please help me Park Yong-gyu!
가짜 천국지옥을 들으면 이단의 영이 침투하는거나 마찬가지입니다 . 전해주세요 . 전해주세요 . 나 박용규가 전한 천국지옥은 가짜라고 ! ( 내 간증에는 ) 회개가 없습니다 . 회개가 없습니다 . 그럴싸하게 회개의 포장은 많이 했겠지요 . 그러나 회개가 없습니다 .
When you hear fake heaven and hell, the Spirit of heresy infiltrates you. Please spread it. Please spread it. The heaven and hell that I, Park Yong - gyu preached, are fake. In my testimony there is no saying to repent. There is no repentance. I spoke about repentance alike, said the wrapping paper of repentance, but did not say the heart of repentance.
예수님의 모든 신구약 66 권의 말씀은 회개입니다 . 천국지옥간증도 회개라는 걸 잊지마시고 , 목사님이 단에서 선포하고 , 책망하는 것도 ‘ 회개 , 회개 , 회개 !!’ 입니다 .
The words of Jesus, all the words of the two books of the Old and New Testaments, are repentance. The testimony of heaven and hell is also for repentance. Do not forget this. The pastor must declare this in the pulpit, and the contents of the reproof must also be for "repentance, repentance, repentance.
‘ 회개하라 ~~~ 천국이 가까이 왔다 !’ 그게 무슨 말인지 아십니까 ? 회개하고 천국가고 지옥만큼은 지옥만큼은 오지 말라는 그 예수님의 간절한 외침을 잊지 마시길 바랍니다 .
'Repent! ~~~ Heaven is near! 'Do you know what that means? It means to repent and go to heaven, that you should never go to hell, to hell. Please do not forget these cries of Jesus.
전해주십시오 . 나의 이 형벌에서 조금이나마 조금이나마 조금이나마 형벌을 덜어낼 수 있는 것은 여러분이 저의 간증책이나 간증물을 보지 않고 듣지 않는 것입니다 . 그것이 나를 살리는 것이고 여러분을 살린다는 것을 잊지 마시길 바랍니다 .
Preach this. There is a way to reduce my punishment a little bit, a little bit. It is that you no longer read my testimony book and do not listen to my tape. That is the way to help me. And realize that it is a way to save you.
( 하나님 감사합니다 . 영광받아 주시옵소서 ! 거룩하신 예수님의 이름으로 기도드렸나이다 ! 아멘 !)
Thank God. Please be honored! I have prayed in the name of holy Jesus! Amen!
|