<p><br></p><p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/csoyV9ZlQZ8" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>피조된 모든 세계는 하나님의 사랑의 발현입니다.</p><p>하나님의 풍성하신 사랑으로 인하여 그렇게 된 것이지, 누구는 처음부터 영생하는 천국이 들이시고 누구는 처음부터 영원히 불못에서 멸망하기를 미리 알고 예정하시고 피조된 세계를 만드신 것은 아니라는 의미입니다.</p><p><br></p><p>오늘날 하나님의 미리 아심에 따라 그리스도 안에서 하나님의 자녀된 성도들께서는 바르게 아시고 실족하지 마시고 온전하게 하나님 우리 아버지께 좀더 나아가는 믿음 생활 되시기 바랍니다.</p><p><br></p><p>세계는 전지 전능하시고 사랑이 많으신 하나님의 영광이 그대로 보여집니다.</p><p>어느 미물 세계도 어느 거시 세계도 하나님의 손길과 영광이 그대로 나타나 있어요.</p><p>하물며 영적 피조물은 천사와 인간의 세계일 뿐이랴..........</p><p><br></p><p>예수 그리스도를 모르는 세상의 노래 조차도 그 깊은 곳에 하나님의 마음이 흐르고 있음을 아시고</p><p>오늘 저에게 들리는 노래가 있어서 음악감상방에 게시합니다. </p><p><br></p><p>"Words (말씀)"</p><p><br></p><p>F.R. David 라는 아프리카 출신의 가수죠. </p><p>1982년에 출시되었고, 당대에 온 유럽의 차트를 2달간 1위를 석권하고 그 이후에도 지속적 사랑을 받았던 노래입니다.</p><p>한국에는 1983년에 들어왔고, 역시 많은 사랑을 받았던 노래죠.</p><p>희안하게도, 아메리카 미국에서는 냉대를 받았고 빌보드 63위 정도에서 그치는 노래였습니다.</p><p><br></p><p>저는 생각합니다.</p><p>당시부터 미국은 예수 그리스도의 믿음을 저버리는 사회 문화가 되었구나.. 하구요.</p><p>마이클잭슨의 Beat it 이나 빌리진, 드릴러 등 이러한 노래 가사가 자극적인 노래가 빌보드 1위를 할 때였습니다.</p><p><br></p><p>음악 감상해 봐요.</p><p>튀니지 출신인가요? F.R. David가 부릅니다. ...... Words...</p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p><br></p><p>Words, don't come easy to me</p><p>How can I find a way to make you see I Love You</p><p>Words don't come easy</p><p><br></p><p>말씀, 나에게 쉽게 오지 않아요</p><p>어떻게 하면 내가 당신을 사랑한다는 것을 당신이 보도록 길을 찾을 수 있을까요</p><p>말씀이 쉽게 오지 않으니까요.</p><p><br></p><p>Words, don't come easy to me</p><p>This is the only way for me to say I Love You</p><p>Words don't come easy</p><p><br></p><p>말씀, 나에게 쉽게 오지 않아요</p><p>이것은 내가 당신을 사랑한다고 말할 수 있는 유일한 길이데요</p><p>말씀이 쉽게 오지 않아요.</p><p><br></p><p>Well I'm just a music man</p><p>Melody's so far my best friend</p><p>But my words are coming out wrong and I</p><p>I reveal my heart to you and</p><p>Hope that you believe it's true 'cause Words</p><p><br></p><p>음.. 나는 단지 음악인입니다.</p><p>멜로디는 저의 좋은 친구죠</p><p>그러나 나의 말들은 잘못 나가고 그리고 나는..</p><p>나는 내 마음을 당신께 드러냅니다 그리고</p><p>소망하고 있어요 그것이 진실임을 당신이 믿어달라고.. 왜냐하면요.. 그것이 말씀이니까요</p><p><br></p><p>Words, don't come easy to me</p><p>How can I find a way to make you see I love You</p><p>Words don't come easy</p><p><br></p><p>말씀, 나에게 쉽게 오지 않네요</p><p>어떻게 길을 발견할 수 있을까요? 내가 당신을 사랑한다는 것을 당신이 볼 수 있도록요</p><p>말씀은 쉽게 오지 않아요.</p><p><br></p><p>This is just a simple song</p><p>That I've made for you on my own</p><p>There's no hidden meaning you know when I</p><p>When I say I love you honey</p><p>Please believe I really do cause</p><p><br></p><p>이것은 단지 단순한 노래입니다.</p><p>내가 스스로 당신을 위해 만든 것이예요</p><p>당신도 알듯이 다른 숨겨진 의미는 없어요</p><p>내가 당신을 사랑한다고 말하면</p><p>믿어주세요. 나는 정말로 그렇다는 것을요 왜나하면.. </p><p><br></p><p>Words, don't come easy to me</p><p>How can I find a way to make you see I Love You</p><p>Words don't come easy</p><p>It isn't easy</p><p>Words don't come easy</p><p><br></p><p>Words, don't come easy to me</p><p>How can I find a way to make you see I Love You</p><p>Words don't come easy</p><p>Don't come easy to me</p><p>This is the only way for me to say I Love You</p><p>Words don't come easy</p><p>Words don't come easy</p><p><br></p><p>말씀은 쉽게 오지 않네요...</p><p><br></p><p><br></p><p>사랑하는 사람에게 전할 말이 쉽게 오지 않고 </p><p>어떻게 하면 사랑하는 사람에게 내가 사랑한다는 마음을 전할 수 있을까 하는</p><p>단순한 가사의 음악입니다.</p><p><br></p><p>제가 "Words" 는 영어 성경에서 "말씀"으로 번역되기에 한번 그렇게 해보았습니다.</p><p><br></p><p>저는 몸이 좀 불편해서 쉬고 있습니다.</p><p>옆에 상가에서 어느 금발의 예쁜 아주머니가 듣고 있는 라디오에서 Words 노래가 나오네요.. 그래서 카페에 와서 글 남겨봅니다.</p><p><br></p><p>모두들 편안한 날 되시기 바랍니다.</p><div><br></div><p><br></p>
<!-- -->
첫댓글 예전에 적어가면서 열심히 불렀던 곡이네요..올려준 영문을 다시 따라 부르니 옛날 생각들이 주마등 같이 지나가네요..
예. 저도 옛날에 많이 들었던 노래인데, 우연히 골목에서 "Words" 단어가 들리면서 가사가 들리는데, 세속적 노래에도 하나님의 운행하심이 느껴져서 카페에 올렸습니다. 듣기도 좋고 부르기도 좋은 노래입니다. 감사합니다.