아프리카 | 한국어 | 어원해석 |
baada | ~뒤에 ~후에 | ◾스와힐리어 baada : (전치사) ~의 뒤(에서), ~후에. (일반적으로 ‘baada ya’형태로 사용됨)/(전치사)baidi ◾하우사어 bāyā : (명사) (신체나 사물의) 등, 뒤 ◾하우사어 bāyan : (전치사, 접속사) …뒤에/전치사, 접속사 …(한) 후에 ◾하우사어 bāya : (부사) 등에, 등으로; 뒤에, 뒤로/(부사) 뒤처져/(부사) 과거에, 지난 ▸아프리카 한자 등 배(背), 달아날 배(北), baa- |
kabula | 이전에 앞에 | ◾kabula : 캎⟶갚⟶앞 연구개음 발음약화/아프리카에서 나온 우리말 앞 ◾스와힐리어 kabula : conj. 이전에, 앞에, ~보다 먼저, ~보다 미리, 전에(*시간에 대해서)./ kabla ya. prep. 전에, 이전에/kabili ◾하우사어 gàban : (전치사) …의 앞에/(전치사) …이후로/(전치사) …의 건너편에, …의 반대쪽에 ◾gàba : (부사) 앞에, 전방에 |
kulia | 오른쪽 | ◾kulia : 어근 kul 쿨⟶훌⟶울⟶우(右)/올⟶올바른/ 아프리카 한자 오른쪽 우(右), 영어 right ◾스와힐리어 kulia : 오른쪽. ◾영어 right가 보이네. ◾raiti : 복수명사 [스포츠용어]오른쪽 (=kuume) |
hauni | 왼쪽 왼쪽의 | ◾hauni : 한자음 비뚤어질 왜(歪)/휘⟶훼⟶회⟶홱⟶휙/횐⟶왼/“왼쪽⟶왼”이라는 말이 휘어지다. 그릇되다. 비뚤어지다는 말./아프리카어 우리말 왼(쪽) ◾하우사어 hauni : (명사)왼쪽, 왼쪽의 (=hagu) ◾hagu, hagun : (부사)왼쪽/(부사) 기대에 반함, 기대에 어긋남 |
dōguwā | 큰 긴 높은 | ◾dōguwā : 아프리카 한자 큰 덕(德)/ 언덕 / 일본어(다까이, 높다)/높을 탁(卓)/아프리카 한자 큰 덕(德), 높을 탁(卓), 우리말 언덕 ◾하우사어 dōguwā : (형용사) (키가) 큰, 긴, 높은/(명사) 인나(Inna) 정령 ◾dōgō : (형용사)높은/ (형용사) 키가 큰/(형용사) 긴, 기다란 |
chini | 낮은 열등한 초라한 | ◾chini : 천할 천(賤)/ 아프리카 한자 천할 천(賤) ◾하우사어 chini : -a chini. adj. 낮은; 열등한, 초라한./(단수형과 동일한 복수형) 아래(눈 밑에의 뜻도 포함), 밑바닥, 저지대; 당바닥, 바닥 ; euph. 생식기./adv. 아래에; 바닥에; 아래층으로; 하부에; 걸어서; fig. 비밀히, 몰래. |
haraka | 성급한 빠른 활발한 | ◾haraka : 어근hara⟶ 빠르⟶파르⟶하르⟶하라/아프리카말과 우리말 빠르다 ◾스와힐리어 haraka : adj.성급한, 빠른, 활발한, 열광적인./(단수형과 동일한 복수형) 서두름, 급함, 신속, 급속, 흥분./[속담] Haraka haraka haina baraka. (속담) 서두르면 일을 망친다, 급할수록 돌아가라. (→harakisha, taharaki) |
rānā | 해 태양 햇볕 | ◾rānā : 한자음 따뜻할 난(暖), 볕 양(陽)/량⟶랸⟶냥⟶냔⟶양⟶얀 발음변화/ra는 태양이며 na 태양/ 실라⟶신라의 “라” 역시 태양이며, 우리말 이레, 여드레, 아흐레의 “-레” 역시 태양이다./이집트에서도 ra는 태양/ra+na⟶낱⟶낟⟶날⟶나/ 아프리카말과 태양 ra, na/한자음 따뜻할 난(暖), 볕 양(陽) ◾하우사어 rānā : (명사)해, 태양; 햇볕/(명사) 태양열, 태양의 열기/(명사) 날, 일(日), 요일, 하루 |
tàurārṑ | 별 행성 | ◾tàurārṑ : 탄다⟶빛난다/달과 영어 star는 어원이 같다./ 아프리카말과 우리말 달(月) ◾하우사어 tàurārṑ : (명사)별, 행성/(명사) (유명인) 스타, 주연; (경연 따위의) 승리자, 우승자 |