<![CDATA[
<p>안녕하세요</p><p> </p><p><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">高</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">人</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">睡</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">起</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">掩</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">朱</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">扉</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16"> 고인이 잠에서 깨어 일어나 붉은 사립문을 닫으니</span></p><p><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">月</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">轉</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">長</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">廊</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">香</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">霧</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">霏 </span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">달빛은 긴 회랑을 돌고 꽃향기 어린 안개는 내리네</span></p><p> </p><p><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">沈</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">吟</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">夜</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">久</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">更</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">忘</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">歸</span><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16"> 밤늦도록 읊조리며 다시 돌아가길 잊네</span></p><p> </p><p><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">1. 사립문은 서민들이 사용하는 문짝 아닌가요? 그리고 붉은 사립문을 닫았는데, 달빛과 어린안개가 보이는 상황이 이해가 안됩니다 </span></p><p> </p><p><span style="color: #646f7d;" data-ke-size="size16">2.  어디를 다시 돌아가기를 잊는다는 걸까요? </span></p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
수업내용 외 질의응답
조선시대 한시읽기 ＜제비해당 사십팔영＞
dkssud
추천 0
조회 101
24.04.05 22:14
댓글 1
다음검색
첫댓글 1. 朱扉: 붉게 칠한 문. 여기서는 안평대군이 거처하는 집. 서민은 扉로 표기.
자다 일어나 대문을 닫으니, 정원에 달빛과 안개라 펼쳐진 상황 묘사.
2. 제목을 잘 해석하기 바람. 꿈으로 돌아감.