스크랩 흥미돋 영국 사극에서 고증했던 100년전 백작가문 딸들 옷차림 패션.jpg

[버칼샤브]

출처 :https://theqoo.net/665806907

부르주아 집안 딸들이 아니라
ㄹㅇ 대대로 내려오는 귀족집안 딸들임
저기 배경에 있는 큰 궁전같은게 집안 저택이고
저 주변이 죄다 쟤네 가문 영지임
하녀들도 절대 이름으로 감히 못부르고
Lady Mary, Lady Jane 이렇게 존칭 넣어서 부름

[버칼샤브]

위대한 개츠비 시절ㅋㅋㅋㅋ저 드라마 실제 귀족집안 이야기 바탕으로 만든건데 재밌음 저 저택이 돈먹는 하마라서 돈없고 작위만 있는 몰락위기에 처한 귀족남이 미국재벌가 딸이랑 결혼해서 지참금으로 가문 일으킴 근데 자식을 낳다보니 딸만 셋이고 영국은 아들만 작위 물려받을 수 있어서 먼 친척을 데려옴 첫째딸은 자기가 남자로 태어났다면 물려받을 집이었데 저 놈팽이가 내 집 내 재산 차지한다니까 빡쳐서 틱틱댐 그러던 어느날...더보기

원글 댓 훔쳐옴 ^-^ 뒷이야기는 왓챠 다운튼애비에서 지금 확인하세요!

[당신 고앵이 뚱쭝해요]

그 어느날...!(빰!)
영업당했어ㅋㅋㅋㅋㅋ 고마워!!

[그냥사람123]

Lady가 우리나라로 따지면 어떤 존칭이야??

[dlwllrma]

숙녀..?영애.....??

[시져시죠르디]

사극으로 차면 아씨..?이런 느낌 아닐까?? ㅋㅋㅋㅋ

[버칼샤브]

작위 있는 사람의 부인이나 딸을 부르는 호칭임 우리나라에는 딱히 대응하는 단어 없어서 그냥 아가씨나 레이디라고 번역함~!! 아니면 영애나

[숲의i]

사모님..? 여사님..? 마님..?

[페이지업]

와 찐으로 로판이네

[잘빠진쥐잘빠진쥐]

어딜가나 대감집 노비가 최고구나

[찴디킨스]

금발남자.. 이름뭐더라.. 암튼 사랑했다...매튜였나... 암튼 멋있었음...

[루피가최고심]

다운튼애비 개존잼… 이런 드라마 좀 마니 나와주라