<![CDATA[
<p> <span style="font-size: 12pt;"> Love Quietly Comes</span></p><p><br></p><p> Gloria Vanderbilt</p><p><br></p><p><br></p><p> Dove guietly comes</p><p> Long in time</p><p> After Solitary Summer</p><p> And false blooms blighted</p><p><br></p><p> Love Slowly comes</p><p> Snow inquiring through</p><p> Frozen water</p><p> through night</p><p> like stars each flake</p><p> Steady reaching through</p><p><br></p><p> Quietly slowly</p><p> Shafts of wheat</p><p> Underground love is</p><p> Heat is</p><p> slow quiet</p><p> Like snow</p><p> Reaching down then up</p><p><br></p><p> Love slips into roots</p><p> Quietly the seed</p><p> Sprout shoots</p><p> Sprout shoot</p><p> Slow as the moon swells</p><p><br></p><p><br></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> <span style="font-size: 12pt;"> 사랑은 살포시 오네</span></span></p><p><br></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 글로리아 밴더빌트</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"><br></span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"><br></span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 사랑은 살포시 오네</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 외로운 여름 지나고</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 덧없는 꽃들이 시든 뒤</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 오랜 세월이 흐른 뒤에야</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"><br></span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 사랑은 더디게 오네</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 얼어붙은 물에</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 밤새워 안부를 묻는</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 별처럼</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 눈송이가 팔랑팔랑</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 물로 내려앉듯이</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"><br></span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 살며시 더디게</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 밀 대궁이 땅속에서 자라듯</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 사랑은</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 사랑의 열기는</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 조금씩 소리 없이 내리다가</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 솟구쳐 오르는</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 눈처럼</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 그렇게 오네</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"><br></span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 사랑은 뿌리에 스며들어</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 씨앗을 서서히</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 싹 틔운다네</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"> 달이 차가듯 그렇게.</span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"><br></span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;"><br></span></p><p><span style="font-family: Batang,바탕,serif; font-size: 10pt;">- 번역 시집 『그대여! 내 사랑을 읽어다오』2016. 밥북 중에서 -</span></p><p><br></p><p><br></p><p> <br></p>
<!-- -->
]]>
