[태국 뉴스] 4월 29일 정치, 경제, 사회, 문화

[까오]

.

4월 29일부터 새로운 ‘타이랜드 패스’ 시스템 접수가 개시

▲ [사진출처/informationcovid19 Facebook]

새로운 ‘타일랜드 패스(Thailand Pass)’ 시스템 접수가 4월 29일 0시 01분부터 시작된다.

태국 정부는 몇일전 코로나 감염 확산으로 발령했던 입국 규제 조치 중 입국시 의무로 되어 있던 RT-PCR 검사를 5월 1일부터 취소한 것으로 감사 결과를 기다리는 동안 마물러야 하는 호텔 예약이 필요없게 되었다. 또한 코로나 보장 보험도 20,000달러에서 10,000달러로 축소되었다.

5월 1일부터 비행기로 태국에 입국하는 사람은 다음과 같은 새로운 요건으로 입국이 가능하다.

▶ 백신 접종을 완료한 방문자(ผู้ได้รับวัคซีนครบตามข้อกำหนด)

  - 타일랜드 패스 시스템에 등록

  - 여권 증빙서류

  - 백신 접종 증명서

  - 코로나 보장 보험증(10,000달러 이상)

▶ 백신을 접종하지 않았거나 규정 횟수 접종을 마치지 못한 방문자(ผู้ไม่ได้รับวัคซีน/ได้รับวัคซีนไม่ครบตามข้อกำหนด)

  - 타일랜드 패스 시스템에 등록

  - 여권 증빙서류

  - RT-PCR 음성 증명서(출발 72시간 이내 발행)

  - 코로나 보장 보험증(10,000달러 이상)

▶ 백신을 접종하지 않은 일반 격리(AQ) 방문자(เข้ารับการกักกัน)

  - 타일랜드 패스 시스템에 등록

  - 여권 증빙서류

  - 5일 동안 격리를 위한 호텔 예약 지불 증명서(1회 RT-PCR 검사비 포함)

  - 코로나 보장 보험증(10,000달러 이상)

  - 4~5일째 RT-PCR 검사
만약 이미 승인된 기존의 ‘타이랜드 패스’가 있는 경우, 새롭게 ‘타일랜드 패스’를 등록할 필요는 없이 이전에 받은 QR 코드로 입국할 수 있다.

아울러 ‘타일랜드 패스’를 이미 신청해 QR 코드 승인받은 여행자는 태국 입국 날짜를 변경할 수 있다. (재등록할 필요 없고, 날짜를 수정할 필요 없음) 승인된 ‘타일랜드 패스’ QR 코드에 표시된 원래 도착 날짜 전후 7일 이내인 경우 다른 도착 날짜에 태국에 입국할 수 있다. 신청자(태국인이 아님)는 수정된 여행 기간 동안 태국에서 치료를 받을 수 있는 보험 증명서를 제시해야 한다.

태국 관광체육부, ”6월 1일부터 타일랜드 패스 취소를 건의“

▲ [사진출처/Prachachat News]

피팟(พิพัฒน์ รัชกิจประการ) 관광체육부 장관은 5월에 개최되는 코로나-19 상황관리센터 회의에서 ‘관광객의 편의를 위해 6월 1일부터 ’타일랜드 패스‘를 취소하는 것을 고려해 달라(ในช่วงเดือนพฤษภาคมนี้ ให้พิจารณายกเลิกระบบ Thailand Pass ตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายนเป็นต้นไป เพื่อสร้างความสะดวกให้กับนักท่องเที่ยว)”는 제안할 준비를 하고 있다고 밝혔다.

관광체육부에 따르면, 6월 1일부터 '타이랜드 패스'를 취소하는 대신, 여행자는 백신 여권 제시와 TM6 입국 신고서에 백신 접종 정보를 기입하도록 할 예정이라고 한다.

태국에서는 5월 1일부터 입국 규제가 보다 완화되어 'Test & Go'를 폐지하고 나서 관광객이 늘어나는 것을 직접 눈으로 보았다. 거기에 앞으로 '타이랜드 패스'까지 폐지되면 태국 관광 산업을 상당한 도움이 될 것으로 예상되고 있다.

몇일전 아누틴(อนุทิน ชาญวีรกูล) 부총리 겸 보건부 장관도 쏭크란 이후 코로나-19 상황이 호전되기 시작했다며, 이대로 환자가 계속 줄어들면 보건부는 ‘타일랜드 패스’ 완전 폐지를 건의할 수 있다는 입장을 나타냈었다.

한편, 피팟 장관은 태국 입국시 외국인 여행자들에게 징수할 예정인 일명 ‘땅을 밟는 비용(ค่าเหยียบแผ่นดิน)’ 300바트의 입국세 징수에 대해 다음 주 내에 내각에 제출할 예정이라고 한다. 이것이 승인되면 향후 3개월 이내에 시행되게 된다.

운송업계 11단체, 경유 가격보조 지속을 태국 정부에 요구

▲ [사진출처/Ryt9 News]

태국 정부가 5월 1일부터 경유 가격 보조금을 절반으로 줄임으로써 경유 가격이 현재 리터 30바트에서 35바트로 상승할 전망인 가운데, 태국 육상운송연맹(LTFT) 및 운송 사업자(ผู้ประกอบการขนส่ง) 등 11개 운송업계 관련 단체 대표 약 60명이 정부청사 앞에 모여, 지금까지와 같이 가격 보조금 지원을 계속하도록 정부에 요청했다.

이들 단체에 따르면, 경유 가격 인상으로 운송업계 뿐만 아니라 소비자가 영향을 받게 된다고 한다. 업계로서는 경유 인상분을 부담할 여력이 없기 때문에 요금이 인상되면 즉시 운송료를 인상할 방침이라고 한다.

운송사업자의 5가지 요구사항은 다음과 같다.

1. 디젤 연료 가격을 리터 당 30바트 이하의 소매가로 1년 동안 동결

2. 바이오디젤 B100을 디젤에서 제거함으로써 1년 동안 디젤 가격을 약 1.50~2바트 줄이는데 도움이 됨

3. 경유 소비세를 1년간 20 싸땅으로 인하

4. 배송료와 보험료가 포함되어 있기 때문에 싱가포르 정유소에서 정제된 오일을 사용하지 말 것

5. 국민들이 처한 문제를 해결하지 못하고 있기 때문에 에너지부 장관 교체를 고려

교도소에 대한 무작위 식품검사에서 상한 닭고기 돼지고기 등 발견

▲ [사진출처/Khaosod News]

쏨싹(สมศักดิ์ เทพสุทิน) 법무부 장관은 교도소 내 식품 품질 검사 진행 상황에 대해 논의하고, 전국 교도소 식품 품질을 검사하기 위한 위원회를 설립하는 약속에 서명했다.

이것은 ”이전까지 수감자들의 음식이 품질이 좋지 않다는 불만이 많았던 것(ที่ผ่านมามีเรื่องร้องเรียนเกี่ยวกับอาหารของผู้ต้องขังจำนวนมากว่าไม่ได้คุณภาพ)“으로 태국 국내 12개 교도소에 대해 사전 연락 없이 무작위로 검열한 결과 수형자에게 제공될 예정인 음식 재료 중 상한 닭고기, 돼지고기, 야채 등이 발견되었기 때문이다. 게다가 요리나 양념에 사용되는 조미료 등은 유통 기한이 지난 것이 다수 발견되었다.

이미 교정국장에 대해서는 이미 징벌이 내려졌으며, 문제가 있는 교도소에 대해서는 조사위원회 구성과 함께 유죄가 확정되면 교도소장은 강등될 것이라고 한다.

쏨싹 법무부 장관은 ”수감자들이 완전한 권리를 누릴 수 있도록 도와야 하기 때문에 음식에 대해 엄격해야 한다. 이와 관련하여 나는 교도국장에게 수감자들의 음식이 양질이어야 한다는 이야기를 자주 했다. 가능한 한 양질의 음식을 제공하기 위해 예산을 할당해야 한다(เรื่องอาหารเราต้องเข้มงวด เพราะเป็นสิ่งที่เราควรช่วยผู้ต้องขังให้ได้รับสิทธิเต็มที่ ซึ่งเรื่องนี้ผมได้คุยกับอธิบดีกรมราชทัณฑ์อยู่บ่อยครั้งว่าอาหารของผู้ต้องขังต้องดีมีคุณภาพ โดยต้องจัดสรรงบประมาณให้อาหารมีคุณภาพเท่าที่จะทำได้)“고 말했다.

또한 ”교도소 수감자들은 이미 어렵고 힘든 삶을 살고 있다. 전국에 있는 가족과 친지들이 걱정하고 있다. 따라서 이 문제를 시급히 해결하고 싶다(ผู้ต้องขังในเรือนจำก็มีชีวิตที่แย่และลำบากอยู่แล้ว ญาติพี่น้องทั่วประเทศก็ห่วง จึงอยากให้แก้ไขในเรื่องนี้เป็นการด่วน)“고도 밝혔다.

태국 코로나 신규 감염자 14,053명으로 감소, 사망자는 129명으로 증가

▲ [사진출처/informationcovid19 Facebook]

4월 29일(금) 태국 보건부 코로나-19 최신 감염 상황을 발표에 따르면, 국내에서 확인된 신규 감염자는 14,053명으로 전날의 14,437명 보다 감소했다. 사망자 수는 129명으로 전날의 125명 보다 증가했다. 또한 건강이 회복되어 퇴원한 사람은 16,782명으로 신규 감염자 수보다 많았다. 이것으로 현재 치료 중인 환자는 155,910명으로 전날보다 감소했다.

또한 새롭게 감염이 확인된 사람 중 74명은 해외에서 입국한 사람이며, 태국 국내에서는 13,979명이 확인되었다.

한편, 태국에서는 지난해 5월 17일 교도소 한꺼번에 6,853명의 감염자가 나오면서 총 9,635명으로 급상승하면서 감염자가 늘어나기 시작했다. 이후 7월 16일 신규 감염자가 9,692명이 되어 최다 기록을 갱신했고, 바로 다음 날에는 처음으로 10,000명대를 넘어선 10,082명으로 증가했다. 그 후 지속적으로 감염자 증가를 보이다가 8월 들어서는 4일 20,000명 선을 처음으로 넘는 20,200명(사망자 188명)을 기록했고, 13일에는 감염자 23,418명으로 역대 최다를 기록했고, 18일에는 사망자 312명으로 역대 최다를 기록했다.

2022년 들어서는 오미크론 감염 확산으로 감염자가 급증하더니 2월 24일 23,557명으로 지난해 기록을 갱신했고, 26일에는 25,615명, 그리고 3월 18일 27,071명, 31일에는 27,560명, 4월 1일에는 28,379명으로 다시 최다 기록을 갱신했다.

태국 국립대학 총장이 여성 객실 승무원 도촬 사진을 SNS에 개시, 불법성을 지적

▲ [사진출처/Sanook News]

태국 유명 국립대학 총장이 4월 28일 방콕에서 치앙라이로 향하는 태국 비엣젯 에어 탑승 중에 몰래 찍은 여성 객실 승무원 사진을 SNS에 개시한 것으로 비판의 소리가 커지고 있다.

문제의 학장은 자신의 페이스북에 타이 베트젯 에어 여성 객실 승무원의 사진과 함께 비행기를 탈 때마다 여성 객실 승무원 사진을 찍고 있다고 투고했으며, 과거 게시물에도 녹에어와 방콕 에어웨이즈 여성 객실 승무원 몰카 사진이 있는 것으로 밝혀졌다.

또한 그가 개시한 글 중에는 이러한 사진을 올리는 이유에 대해서 ”어, 비행기로 여행할 때 종종 스튜디어스(air hostess) 사진을 찍어 동생들에게 보내주고 있습니다. 침을 흘리하고...(อ๋อ เวลาผมเดินทางด้วยเครื่องบิน ผมมักจะถ่ายรูปแอร์โฮสเตสไปฝากน้อง ๆ น่ะครับ ให้เขาน้ำลายไหล)“라는 저속하고 성희롱적인 내용의 글도 올렸다. 이미 이 개시물은 삭제되었다.

이에 대해 항공기와 항공 업계 정보를 발신하는 트위트 계정에서는 ”근무 중인 승무원을 허가 없이 몰래 사진을 찍는 것은 불법이며 매우 부적절한 행동이다. 개인의 권리에 대한 기본적인 인식이다. 그러니 제발 다시는 이런 짓을 하지 마세요. 그건 아주 나쁜 행위이다(การแอบถ่ายรูปพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินขณะกำลังปฏิบัติหน้าที่อยู่โดยไม่ได้รับอนุญาตถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายและไม่สมควรทำอย่างยิ่ง ซึ่งเป็นเรื่องพื้นฐานของการตระหนักรู้ในสิทธิส่วนบุคคล ดังนั้นได้โปรดอย่าทำอะไรแบบนี่อีกเลยนะครับมันเป็นสิ่งที่แย่ๆมาก)“는 비판과 훈계의 글을 올렸다.

방콕 시암스퀘어 보도에 암모나이트 화석 77개

▲ [사진출처/Top News]

태국 광물 자원국(Department of Mineral Resources)은 방콕 시암스퀘어 쇼핑몰 바닥에 ‘암모나이트 화석(Ammonite fossil, ฟอสซิลหอยแอมโมไนต์)’이 사용되었음을 확인했다.

태국 광물 자원국 퐁분(พงศ์บุณย์ ปองทอง) 국장에 따르면, 지질학자들이 암모나이트 화석이 이 지역 보도에 장식이 되었다는 페이스북 게시물을 검증하기 위해 조사를 실시했으며, 조사 결과 시암스퀘어 보도에 장식되어 있는 것은 직경 2~12cm의 진짜 암모나이트 화석 77개였다는 것을 확인했다고 한다.

화석 장식은 쭈라롱꼰 대학이 2020년에 의뢰했을 업자가 직접 장식했으며 많은 하청업자가 다양한 종류의 화석을 제공한 것으로 보이고 있다.

이 국장은 이러한 화석은 1억~6600만년 전 화석으로 추정되며 마다카스카르 등 많은 나라에서 조달되었을 것으로 추측된다고 한다. 또한 이러한 화석은 태국 화석이 아니며 태국이 보호 등록을 선언한 중요 화석에 포함되지 않기 때문에 거래도 금지되어 있지 않고 이용이 불법도 아니라고 한다.

충격적인 고발 ”미얀마 측 국경 카지노에서 태국인 여성 300명이 감금과 강제 매춘을“

▲ [사진출처/Siamrath News]

태국과 미얀마 국경의 카지노 콤플렉스 내에서 매춘을 강요당하고 있던 25세 태국인 여성이 목숨을 걸고 그곳을 빠져나와 인신매매 실상을 고발했다. 그녀 말에 따르면, 약 300명의 태국인 여성이 딱도와 인접한 태국과 미얀마 국경 근처 카지노에서 매춘을 강요당하고 있다고 한다.

익명을 조건으로 증언을 해준 여성은 4월 28일 목요일에 태국 경찰청에 도착하여 증언을 했다.

그녀 말에 따르면 2022년 초 한 인터넷 아이돌이 온라인으로 생방송 프로그램을 개최하고 미얀마 국경지대에서 홍보와 오락성 일로 여성을 모집한다는 말을 들었다고 한다. 인터넷 아이돌은 일이 성 서비스와 관련이 없다고 주장하기도 했다고 한다.

그래서 그녀는 모집에 응모를 해서 직장인 미아와디 카지노에 도착해서 보니, 거기서 일하는 직원이 그녀에게 매춘부로 일하지 않으면 몸값으로 25,000바트를 지불해야 한다는 위협을 받았다고 한다. 그리고 비슷한 상황에 놓여있는 약 300명 태국 여성이 감금되어 있었다고 한다.

이후 이 여성은 그곳을 빠져나가기로 결심을 하고, 밤에 미얀마 군인이 교체하는 타이밍에 카지노에서 탈출했다. 이후 미얀마 군인이 총을 들고 손전등을 비추며 그들을 쫓아 오는 긴박한 상황이 되었다. 그녀는 미얀마와 태국 사이를 흐르는 모에이강(Moei River)으로 뛰어들었고 반대편에 있는 태국 군인들에게 도움을 요청했다. 결국 태국 군인들의 도움을 받아 수영으로 간신히 태국에 도착할 수 있게 되었다고 증언했다.

태국 각지에서 여름 폭풍에 주의, 4월 29일~5월 2일

▲ [사진출처/PPTV News]

기상국은 4월 29일(금) 아침 4월 29일부터 5월 2일까지 ‘여름 폭풍(พายุฤดูร้อน)’에 대한 기상 경보를 발령했다.

기상국에 따르면, 4월 29일부터 5월 2일까지 북부, 동북부, 방콕을 포함한 중부, 동부에서는 돌풍과 우박을 동반한 강한 비가 내릴 것으로 예상된다고 한다. 옥외에서는 낙하물에 주의하고, 농가들에게는 농작물 피해를 막기 위해 기상국의 최신 정를 잘 확인하도록 당부하고 있다.

불법 약물 혐의로 가택 수색, 8500만 바트 상당의 자산을 압수

▲ [사진출처/Posttoday News]

경찰 당국은 최근 불법 마약 혐의로 용의자의 근거지인 싸라부리, 롭부리, 싸뭍쁘라깐, 논타부리, 촌부리, 방콕, 아유타야, 나콘씨타마랏, 쑤랏타니를 포함한 9개 도시 38곳에 대한 가택 수색을 실시해 8500만바트 상당의 자산을 압수하는 것과 동시에 마약 관련 혐의로 여성 2명과 남자 1명을 체포했다고 발표했다.

경찰에 따르면, 압수자산 내역은 주택 6채, 자동차 24대, 오토바이 17대, 권총 2정 등이며, 또한 이번 단속으로 야바(ยาบ้า) 190정, 에스터시(ยาอี) 5만정을 압수하고 관련 혐의로 6명도 체포했다고 한다.

태국에서 코로나-19 신규 확진자 14,053명, 사망자는 129명, 회복되어 퇴원은 16,782명

▲ [사진출처/informationcovid19 Facebook]

4월 29일 태국 코로나-19 상황 관리 센터(CCSA) 발표에 따르면, 태국 국내에서 확인된 신규 코로나-19(COVID-19) 감염자는 전날보다 감소한 14,053명이었다. 이것으로 감염자 누계는 총 4,238,061명이 되었다. 사망자는 129명 늘어 28,400명이 되었다. 병세가 회복되어 퇴원한 사람은 16,782명으로 신규 감염자 보다 많았다.

현재 치료 중인 환자는 159,910명(병원 40,517명, 야전 병원 115,393명)이며, 그중 폐에 염증이 있는 '중증 상태(อาการหนัก)’가 1,818명, ‘인공호흡기를 사용(ใส่ท่อช่วยหายใจ)’해야 하는 환자가 815명이다.

사망한 사람은 16세부터 100세까지의 남성 73명 여성 56명을 포함한 129명이었으며, 지역별로는 촌부리 11명, 방콕 10명, 나콘라차씨마 8명, 라차부리 6명, 쑤코타니 6명, 치앙마이 5명, 우본랏차타니 4명, 씨싸껟 4명, 러이엣 4명, 컨껜 4명 등이다.

사망자 중 95명(74%)은 60세 이상 고령자였고, 60세 미만 중 기저질환이 있던 사람은 25명(19%)이었다. 기저질환으로는 암 5명, 신장 질환 34명, 비만 8명, 뇌졸중 22명, 심장 질환 27명, 노쇠 14명이었으며, 기저질환이 없는 사람은 9명이다. 또한 국적별 사망자는 태국인 123명, 미얀마인 1명, 라오스인 1명, 우크라이나인 1명, 캄보디아인 1명이다.

새롭게 감염이 확인된 사람 중 74명은 해외에서 입국한 사람으로 시설에서 격리 중 감염이 확인되었다. 내역

은 라오스에서 입국한 19명, 영국 12명, 싱가포르 8명, 아이슬란드 4명, 미얀마 4명 등이다.

또한 태국 국내에서는 13,979명의 감염자도 확인되었다. 이 중 31명은 선별 검사에 의해 확인된 감염자이고, 13,920명은 국내 시장 등 지역 사회 감염자, 그리고 28명은 교도소 감염자이다.

감염자 수가 많은 상위 10개 지역은 방콕 3,225명, 컨껜 480명, 씨싸껟 475명, 촌부리 467명, 부리람 462명, 싸뭍쁘라깐 407명, 우본랏차타니 365명, 나콘라차씨마 343명, 나콘파톰 327명, 차창싸오 325명이다.

한편, 지금까지 133,141,807 회분의 백신을 접종했으며, 1차 접종이 56,232,122명, 2차 접종을 완료한 사람이 51,177,370명, 3차 접종이 25,732,315명이다.

.