스페이스 클럽 개조 된 냉전 시대 미사일 발사 준비중인 군사 위성

[한국항공우주연구원]

The Minotaur 4 rocket stands at Complex 46 at Cape Canaveral Air Force Station, Florida. 미노타 우르 4 로켓은 케이프 커 내버 럴 공군 기지 (Cape Canaveral Air Force Station, Florida)의 컴플렉스 46에 있습니다. The thermal insulation covering the lower stages of the rocket will be manually removed in the final hours of the countdown. 로켓의 하단을 덮는 단열재는 카운트 다운의 마지막 시간에 수동으로 제거됩니다. Credit: Orbital ATK 크레딧 : 궤도 공격

A US military satellite awaiting launch Friday night from Cape Canaveral is small enough to fit on a coffee table, but it will punch above its weight, scanning a region more than 20,000 miles above Earth to catalog spacecraft movements and space junk. 케이프 커 내버 럴 (Cape Canaveral)에서 금요일 밤에 발사를 기다리고있는 미군 위성은 커피 탁자에 딱 맞을 정도로 작지만 지구상에서 2 만 마일 이상 떨어진 지역을 스캐닝하여 우주선의 움직임과 우주 쓰레기를 추적하는 무게를 뛰어 넘을 것입니다.

The 249-pound (113-kilogram) spacecraft carries a telescope and a camera to locate and help track objects in geosynchronous orbit, a belt thousands of miles over the equator home to commercial and military communications, surveillance and weather satellites. 249 파운드 (113kg)의 우주선은 망원경과 카메라를 탑재 해 적도 궤도에서 수천 마일 떨어진 상업용 및 군사용 통신, 감시 및 기상 위성의 정지 궤도에있는 물체를 추적하고 찾아내는 데 도움을줍니다.

Developed by the military's Operationally Responsive Space office, the spacecraft fills a looming data gap expected once the Air Force's current Space Based Space Surveillance Block 10 satellite ends its mission, and before a follow-on program is ready for liftoff. 군사 작전 책임 대응 우주국에 의해 개발 된이 우주선은 공군의 우주 기반 우주 감시 블록 10 위성이 임무를 끝내고 후속 프로그램이 발사 준비가되기 전에 예상되는 데이터 격차를 채 웁니다.

Named ORS-5, or SensorSat, the spacecraft will ride a Minotaur 4 rocket into orbit from Complex 46, a long-dormant launch pad located near the eastern tip of Cape Canaveral. ORS-5 또는 SensorSat이라는 이름의이 우주선은 Minotaur 4 로켓을 케이프 커 내버 럴의 동쪽 끝 근처에 위치한 긴 휴면 발사대 인 Complex 46에서 궤도에 올립니다.

A four-hour launch window opens at 11:15 pm EDT Friday (0315 GMT Saturday). 4 시간 발사 창이 11:15 pm EDT 금요일 (0315 GMT 토요일)에 열립니다.

Forecasters from the Air Force's 45th Weather Squadron predict a 60 percent chance conditions will be acceptable for liftoff Friday night. 공군의 45 번째 기상대 소속의 기상 관측통들은 금요일 밤 이륙을 위해 60 %의 확률이 허용 될 것으로 예상했다. Their primary worry is with cumulus and thick clouds over the launch site influenced by a nearby tropical wave. 그들의 주된 걱정은 가까운 열대 물결에 영향을받는 발사 지점에 적 운과 두꺼운 구름이있는 것입니다.

The five-stage booster is comprised of three modified solid-fueled rocket motors from the Air Force's decommissioned Peacekeeper missile stockpile, and two commercially-produced stages to inject the ORS-5 satellite into orbit. 5 단계 부스터는 공군의 해체 된 Peacekeeper 미사일 비축 물에서 나온 3 개의 수정 된 고체 연료 로켓 모터와 ORS-5 위성을 궤도에 주입하기 위해 상업적으로 생산 된 두 단계로 구성되어있다.

Friday night's launch will be the first Minotaur flight from Cape Canaveral. 금요일 밤의 발사는 케이프 커 내버 럴에서 최초로 미노타 우르 비행이 될 것입니다. Fifteen previous Minotaur missions, all using retired Minuteman or Peacekeeper missile parts, have launched satellites into orbit from pads in California, Virginia and Alaska. Minuteman 또는 Peacekeeper 미사일 부품을 사용하여 15 건의 Minotaur 미션이 캘리포니아, 버지니아 및 알래스카의 패드에서 궤도에 진입했습니다.

The $87.5 million ORS-5 mission is the latest in a line of relatively low-cost military projects managed by the ORS office. 8 천 7 백 5 십만 달러에 달하는 ORS-5 임무는 ORS 사무국이 관리하는 상대적으로 저렴한 군사 프로젝트 라인에서 가장 최근의 것입니다. Previous ORS missions have tested plug-and-play satellite technology, deployed experimental imaging and data relay satellites, and demonstrated an autonomous rocket destruct mechanism now used on commercial launchers. 이전 ORS 임무는 플러그 앤 플레이 위성 기술을 테스트하고 실험용 이미징 및 데이터 중계 위성을 배치했으며 상용 발사기에 사용되는 자율 로켓 파괴 메커니즘을 시연했습니다.

Air Force Col. Shahnaz Punjani, director of the ORS office, compared the ORS-5 satellite's function to the A-10 attack jet, an aircraft that carries a powerful armor-piercing cannon. ORS 사무국 장인 Shahnaz Punjani 공군 대령은 ORS-5 위성의 기능을 강력한 갑옷 피어싱 캐논이 달린 항공기 인 A-10 공격기와 비교했습니다.

“When people talk about the A-10 aircraft, (they say) it's really a gun with an airplane wrapped around it,” Punjani said. "사람들이 A-10 항공기에 대해 이야기 할 때 비행기를 감싸고있는 총기라고합니다"라고 펀 자니가 말했다. “In this case, the ORS-5 satellite is essentially a telescope in low Earth orbit with a spacecraft wrapped around it, looking at the geosynchronous belt.” "이 경우 ORS-5 위성은 본질적으로 지구 궤도에있는 망원경으로 우주선을 감싸고 정지 위성을보고 있습니다."

Another way to look at it is to compare the ORS-5 satellite to an airport radar, said Grant Stokes, head of the space systems and technology division of the Massachusetts Institute of Technology's Lincoln Laboratory, where the spacecraft was developed and manufactured. 우주선을 개발하고 제조 한 메사추세츠 공과 대학교의 링컨 연구소 (Lincoln Laboratory)의 우주 시스템 및 기술 부문 책임자 인 그랜트 스톡 (Grant Stokes)는 ORS-5 위성을 공항 레이더와 비교하는 방법도 설명했다.

“It's sort of analogous to a surveillance radar at an airport, which goes around and around, surveilling the domain,” Stokes told reporters in a prelaunch briefing Thursday. 스톡스 장관은 목요일 초반 브리핑에서 기자 회견에서 "이는 공항의 감시 레이더와 유사하다. “Once per orbit, what ORS-5 will do is scan the GEO (geosynchronous) belt and keep track, essentially, of all the items there. "궤도 당 한 번, ORS-5가 수행 할 작업은 GEO (동기식) 벨트를 스캔하고 모든 항목을 본질적으로 추적하는 것입니다.

“The GEO belt is particularly important,” Stokes said. "GEO 벨트는 특히 중요합니다"라고 Stokes는 말했습니다. “There's a huge collection of satellites there, and a tremendous amount of economic value in that special orbit, so it is one that generally we want to keep fairly good tabs on what's there and where things are.” "거대한 인공위성이 있으며, 특별한 궤도에서 엄청난 경제적 가치를 지니고 있습니다. 그래서 우리는 일반적으로 그곳에있는 것들과 어디에있는 것들이 좋은지를 잘 알고 싶어합니다."

Technicians pose with the ORS-5, or SensorSat, spacecraft. 기술자는 ORS-5 또는 SensorSat, 우주선과 함께 포즈를 취합니다. Credit: MIT Lincoln Laboratory 신용 : MIT 링컨 연구소

Satellites in geosynchronous orbit nearly 22,300 miles (35,800 kilometers) above the equator fly around Earth at the same rate the planet rotates. 정지 궤도에있는 위성은 적도 위의 약 22,300 마일 (35,800 킬로미터)에 지구가 자전하는 것과 같은 속도로 지구를 비행합니다. The effect at that altitude keeps satellites over the same geographic position at all times. 그 고도에서의 효과는 항상 같은 지리적 위치에 위성을 유지합니다.

Designed for a three-year mission, ORS-5 should feed military officials data on how objects are moving around geosynchronous orbit. 3 년 임무를 위해 설계된 ORS-5는 군사 요원에게 정지 궤도를 따라 물체가 어떻게 움직이는 지에 대한 데이터를 제공해야합니다. After identifying which objects might be threats, the Air Force could task the more capable SBSS Block 10 satellite to take better pictures, or send one of the military's four close-up inspection satellites in geosynchronous orbit to take a closer look, according to Lt. Col. Heather Bogstie, ORS-5 program manager. 공군은 어떤 물체가 위협이 될 수 있는지를 확인한 후 더 우수한 사진을 찍을 수있는 더 우수한 SBSS 블록 10 인공위성을 작업하거나 밀리 궤도에서 군대의 4 개의 근접 검사 위성 중 하나를 면밀한 관찰을 위해 보낼 수 있다고 Lt. Heather Bogstie 대령, ORS-5 프로그램 매니저.

The data output from ORS-5 “gives you dots on a screen,” Stokes said. ORS-5에서 출력 된 데이터는 "화면에 점을 표시합니다."라고 Stokes는 말했습니다.

“We very carefully measure how bright they are, but it does not resolve in any way,” he said. "우리는 그들이 얼마나 밝은지를 신중하게 측정하지만 어떤 방식으로도 해결하지 못한다"고 그는 말했다. “It's a dot at a distance of something like 40,000 kilometers (nearly 25,000 miles).” "40,000 킬로미터 (거의 25,000 마일)와 같은 거리에 점이 있습니다."

Punjani said the ORS-5 satellite is a “change detection agent” to collect imagery of broad swaths of space. Punjani는 ORS-5 위성이 넓은 공간의 이미지를 수집하는 "변화 감지 에이전트"라고 말했다. In keeping with the ORS program's low-cost ethos, the ORS-5 mission was conceived to meet minimum standards required by the military's space surveillance division, without the bells and whistles on more expensive spacecraft. ORS-5 임무는 ORS 프로그램의 저비용 정신을 유지하면서 군용 우주 감시 부서가 요구하는 최소한의 기준을 충족 시키도록 고안되었습니다. 비싼 우주선의 종소리와 휘파람이 없습니다.

The SBSS Block 10 satellite launched in September 2010 cost more than $800 million, around 10 times more than ORS-5. 2010 년 9 월에 출시 된 SBSS 블록 10 위성은 ORS-5보다 약 10 배 더 많은 8 억 달러 이상의 비용이 든다.

SBSS Block 10 will exceed its seven-year design life later this year, and a full-up replacement satellite is not expected to launch until at least 2021. SBSS Block 10은 금년 후반에 7 년 설계 수명을 초과 할 것이며, 적어도 2021 년까지 풀 업 (full-up) 교체 위성이 발사 될 것으로 예상되지는 않습니다.

“When you look at how ORS builds our satellites, we're going to go small,” Punjani said. "ORS가 위성을 구축하는 방법을 살펴볼 때, 우리는 작게 갈 것입니다."라고 Punjani는 말했다. “We're going to go to threshold requirements, and then we're going to hold to those requirements and not change those requirements throughout the life cycle, in order to ensure we rapidly acquire these programs. "우리는 임계 값 요구 사항을 고려한 다음 이러한 요구 사항을 고수하고 이러한 요구 사항을 수명주기 동안 변경하지 않고 신속하게 이러한 프로그램을 확보 할 것입니다. This program was done within three years, compared to other satellite programs that have a five-to-ten year life cycle.” 이 프로그램은 5 년에서 10 년의 수명주기를 갖는 다른 위성 프로그램과 비교하여 3 년 이내에 완료되었습니다. "

The Air Force said the ORS-5 satellite itself cost around $49 million. 공군은 ORS-5 위성 자체가 약 4900 만 달러의 비용이 든다고 말했다. Another $27.2 million went toward purchasing the Minotaur 4 launch from Orbital ATK, the rocket's commercial operator, and ground systems cost $11.3 million. 또 다른 2720 만 달러는 로켓 상용 운영 업체 인 Orbital ATK에서 Minotaur 4를 발사 할 때 사용되었으며, 지상 시스템은 1130 만 달러였다.

The top of Orbital ATK's Minotaur 4 rocket ready for launch with the ORS-5 satellite. ORS-5 위성 발사 준비가 된 Orbital ATK의 Minotaur 4 로켓의 윗부분. Credit: Orbital ATK 크레딧 : 궤도 공격

The military needed a dedicated rocket for the ORS-5 mission because of its unique orbit 372 miles (600 kilometers) directly over the equator. 군대는 적도 바로 위에 372 마일 (600km) 떨어진 독특한 궤도 때문에 ORS-5 임무에 전용 로켓이 필요했습니다. That type of orbit required the Air Force and Orbital ATK to base the launch from Cape Canaveral instead of from an already-used Minotaur pad at Wallops Island, Virginia. 그 유형의 궤도는 공군과 궤도 공격기가 버지니아 주 월 플스 섬에있는 이미 사용 된 미노타 우르 (Minotaur) 패드 대신 케이프 커 내버 럴 (Cape Canaveral)에서 발사를 할 것을 요구했습니다.

Officials looked at several launch options, including building a temporary Minotaur launch pad at Kwajalein Atoll in the Marshall Islands, or at the European-run Guiana Space Center in South America. 관리들은 마샬 군도의 콰자 레인 아톨 (Kwajalein Atoll) 또는 유럽에 위치한 남아메리카의 기아나 우주 센터 (Guiana Space Center)에서 일시적인 미노타 우르 (Minotaur) 발사대를 짓는 것을 포함하여 몇 가지 발사 옵션을 살펴 보았다.

The cheapest and least risky option ended up being an uprated Minotaur 4 rocket launched from Cape Canaveral. 가장 저렴하고 위험도가 적은 옵션은 케이프 커 내버 럴 (Cape Canaveral)에서 발사 된 미노타 우르 (Minotaur) 4 로켓의 성능이 향상되었습니다.

The Minotaur 4 usually comes with four stages, but the ORS-5 satellite's equator-hugging orbit needed an extra boost. 미노타 우르 4는 보통 4 단계로 구성되어 있지만, ORS-5 위성의 적도 포옹 궤도에는 추가적으로 힘이 필요했습니다. Instead of flying with a single Orion 38 rocket motor on top of the Peacekeeper missile stack, Friday night's launch will carry two Orion 38 stages. Peacekeeper 미사일 스택 위에 단일 Orion 38 로켓 모터로 비행하는 대신 금요일 밤에 두 개의 Orion 38 스테이지가 나옵니다.

It was a case of necessity breeding invention, officials said. 당국자는 번식 발명품이 필요하다고 주장했다.

The Minotaur 4, which stands about eight stories tall, will take off from pad 46, a complex which last hosted a launch in 1999. Space Florida, an arm of the state government, paid $6.6 million to refurbish the launch pad for the ORS-5 mission and future launch opportunities, according to Jim Kuzma, Space Florida's chief operating officer. 약 8 층 높이의 Minotaur 4는 1999 년에 출시 된 콤플렉스 인 패드 46에서 벗어날 예정이다. 주 정부의 한 곳인 스페이스 플로리다 (Space Florida)는 6 백 6 십만 달러를 지불하여 ORS- 스페이스 쿠로스 (Space Florida)의 최고 운영 책임자 인 짐 쿠즈 마 (Jim Kuzma)에 따르면, 5 개의 미션과 미래 발사 기회가 제공된다고한다.

Heading east from Florida's Space Coast, the Minotaur 4 will race into the sky on top of a half-million pounds of thrust before dropping its Peacekeeper first stage into the Atlantic Ocean about a minute after liftoff. 플로리다의 스페이스 코스트에서 동쪽으로 향하는 미노타 우르 4 호는 이륙 후 약 1 분 동안 대서양에 첫 번째 단계 인 평화 유지군을 떨어 뜨리기 전에 5 백만 파운드의 추력으로 하늘로 경주 할 것입니다.

Two more Peacekeeper motors will fire back-to-back until T+plus 3 minutes, 17 seconds. Peacekeeper 모터 2 대가 T + plus 3 분 17 초까지 연속적으로 발사됩니다. The Minotaur's nose cone will jettison during the third stage burn once the rocket flies into space. 미노타 우르의 노즈 콘은 로켓이 우주로 날아 오르면 3 단 타는 동안 날아간다.

The three Peacekeeper rocket stages were originally manufactured and packed with solid fuel in the 1980s. 3 개의 평화 유지군 로켓 단계는 원래 1980 년대에 고체 연료로 제조되고 포장되었습니다. The motors launching Friday are 28, 29 and 30 years old, according to Lt. Col. Chad Melone, division chief of the Space and Missile Systems Center's launch enterprise services directorate. 우주 및 미사일 시스템 센터의 출범 엔터프라이즈 서비스 담당 부서장 인 채드 멜론 (Lad. Col. Chad Melone)에 따르면 금요일에 발사되는 모터는 28, 29 및 30 년 전이다.

The motors were stored at Hill Air Force Base in Utah until they were pulled from the military's stockpile. 모터는 군대의 비축 물에서 뽑힐 때까지 유타의 힐 공군 기지에 보관되었습니다. Technicians repainted the rocket stages and handed them over to Orbital ATK, which installed avionics and other equipment to make them ready for a satellite launch. 기술자들은 로켓 스테이지를 다시 채운 다음 인공위성 발사를 준비하기 위해 항공 전자 장비 및 기타 장비를 설치 한 궤도 공격기 (Orbital ATK)에 넘겨주었습니다.

The Minotaur's Orion 38 fourth stage will ignite around 14 minutes into the flight, burning for approximately one minute to reach an elliptical, oval-shaped orbit ranging in altitude between 248 miles and 372 miles (400-600 kilometers). 미노타 우르의 Orion 38 네 번째 단계는 약 14 분 동안 발화하여 약 1 분 동안 타면서 타원형의 궤도에 도달하며 고도는 248 마일에서 372 마일 (400-600 킬로미터)에 이릅니다. The temporary parking orbit will have a tilt of 24.5 degrees to the equator. 임시 주차 궤도는 적도에서 24.5 도의 기울기를 갖습니다.

Three CubeSats will release from the Minotaur rocket beginning about 17 minutes after launch. 발사 후 약 17 분 만에 Minotaur 로켓에서 3 개의 CubeSats가 방출됩니다.

The secondary payloads include two 1.5-unit CubeSats, weighing around 3.3 pounds (1.5 kilograms) each, from Los Alamos National Laboratory. 2 차 탑재 물에는 2 개의 1.5 단위 CubeSat가 포함되어 있으며, 각각 Los Alamos National Laboratory의 무게는 약 3.3 파운드 (1.5 킬로그램)입니다. A larger shoebox-sized CubeSat from the Defense Advanced Research Projects Agency, or DARPA, with a weight around 6.6 pounds (3 kilograms) is also hitching a ride. 국방부 선진 연구 기획 국 (DARPA)의 더 큰 구두 상자 크기의 CubeSat는 무게가 약 6.6 파운드 (3 킬로그램)이며 타기도 쉽습니다.

Soon after the CubeSat deployments, the fourth and fifth stages of the Minotaur 4 will detach. CubeSat 배치 직후, Minotaur 4의 네 번째와 다섯 번째 단계가 분리됩니다. The final Orion 38 stage will fire for a little more than a minute to circularize ORS-5's orbit at 372 miles and steer it onto a course that stays over the equator. 마지막 Orion 38 스테이지는 ORS-5의 궤도를 372 마일에 원형화하고 적도에 머물러있는 코스로 안내하기 위해 1 분 조금 더 소요됩니다.

Separation of the ORS-5 satellite from the Minotaur 4 rocket is expected at T+plus 28 minutes, 28 seconds. Minotaur 4 로켓과 ORS-5 위성의 분리는 T + 플러스 28 분 28 초에 예상됩니다.

Email the author. 저자에게 이메일 을 보냅니다.

Follow Stephen Clark on Twitter: @StephenClark1 . 트위터의 Stephen Clark을 따르십시오 : @ StephenClark1 .

스페이스 클럽(Space Club)