광주극장 3K,3인의 일본거장전 (2011.08.04.목~08.10.수)

[씨네톡!]

3K,3인의 일본거장전 주  최  일본국제교류기금,광주시네마테크,한국영상자료원 장  소  광주극장 기  간  2011년 8월4일(목)~8월10일(수) 상영작  <인간의 조건>외 23편 관람료  무료관람 강연     8월5일(금) 오후6시10분 <괴담> 상영 전           '고바야시 마시키의 영화세계' -           -  유운성 전주국제영화제 프로그래머

일본국제교류기금(THE JAPANFOUNDATION)은 한국영상자료원, 광주시네마테크와 공동으로 오는 7월 1일(금)부터 8월 10일(수)까지 한국영상자료원KOFA, 광주극장에서 전후 현대 일본영화사를 관통한 세 거장의 작품을 조망하는 “3인의 일본거장전”을 개최한다.

이번 기획전이 주목한 3인의 일본거장은 기노시타 게이스케, 고바야시 마사키, 그리고 기무라 다케오이다. 기노시타 게이스케 감독은 구로사와 아키라와 같은 시기에 감독 데뷔하여 전후 일본영화의 황금기를 견인한 감독이며, 고바야시 마사키 감독은 1962년 칸영화제 심사위원대상 수상작인 <할복> 등으로 국내에서도 잘 알려진 거장이다. 그리고 기무라 다케오 감독은 60년 간 200편이 넘는 작품에서 미술감독으로 활동하며 스즈키 세이준을 비롯한 거장들의 특별한 세계를 스크린에 구현한 동시에 그 자신이 90세의 나이로 장편을 연출한 세계 최고령 장편데뷔 감독이다.

이번 기획전은 이들의 대표작을 한 자리에 모았다. 아이들의 순수함을 통해 전쟁의 비극을 고발한 대표적인 반전영화 <24개의 눈동자>(1954), 그리고 일본판 ‘고려장’이야기인 <나라야마부시코>(1958) 등 기노시타 게이스케 감독의 대표작 10편과 <할복>(1962), <괴담>(1964), <인간의 조건> 등 고바야시 마사키 감독의 대표작 8편, 그리고 <동경방랑자>(1966), <지고이네르바이젠>(1980) 등 기무라 다케오 감독이 미술을 맡았던 작품 7편과 그의 장편 데뷔작 <꿈대로>(2008)를 포함 총 26편의 작품들이 이번 기획전을 통해 소개될 예정이다.

특히 장장 574분에 달하는 <인간의 조건> 6부작, 기노시타 게이스케 감독의 작품인 <향료의 향> 등 상영작 16편이 이번 기획전을 통해 국내에서 최초로 정식 소개된다는 점에서 큰 의미가 있다. 이번 기획전은 일본영화계 거장들의 발자취를 살펴보는 대규모 기획전으로 일본을 넘어 세계영화사에 큰 족적을 남겼던 아시아의 거장들을 만나는 특별한 자리가 될 것이다. 또한 수많은 거장들의 미술감독으로 활약하며 일본영화의 황금기를 이끌어온 미술감독 기무라 다케오의 세계를 국내 최초로 조망하는 자리를 마련함으로써 일본영화에 대한 더욱 폭넓은 이해와 새로운 접근의 자리가 될 것이다.

고바야시 마사키(小林正樹：1916년~1996년)

와세다대학 문학부 철학과 졸업 후, 쇼치쿠오후나촬영장 조감독부 입사.

1946년 쇼치쿠오후나에 복직. 기노시타 게이스케 문하의 우등생.

1952년 <아들의 청춘>으로 감독데뷔. 서정성이 풍부한 작풍으로 주목.

1956년 <벽 두터운 방>이후, 사회성이 있는 중후한 작품을 다루고,

1959년부터 61년에 걸쳐 <인간의 조건>을 혼신의 힘을 다해 찍어 대감독 반열에 오름.

1962년 <할복>, 1964년 <괴담>, 1975년 <화석>, 그리고 1983년의 <도쿄재판> 등이 대표작.

1969년 구로사와 아키라, 기노시타 게이스케, 이치카와 곤과 함께 「사기회」 결성.

기노시타 게이스케(木下恵介：1912년~1998년)

소박하게 살아가는 서민의 감정을 영상에 그려낸 천재

1943년 첫 감독 작품 「꽃피는 항구」. 우수 신인감독에게 주어지는 야마나카사다오상 수상.

1951년 일본 최초의 컬러영화 「카르멘 고향에 돌아오다」 개봉. NHK영화 베스트텐 1위, 일본영화문화상 등 수상.

1954년 「스물 네 개의 눈동자」 개봉. 블루리본상, 골든글러브상 등 40여개의 국내외 영화상 수상.

1958년 「나라야마부시코」개봉. 전편 세트로 가부키적인 수법을 사용해 양식미를 투철시킨 이색작.

            키네마순보 베스트텐 1위. 영화콩쿨일본영화상, 감독상, 음악상 등 수상.

1964년 「향료의 향」으로 31년간의 쇼치쿠 생활을 마치고 방송계 진출.

           「기노시타 게이스케 극장」, 「기노시타 게이스케·인간의 노래」 등, 수많은 TV드라마를 제작.

1988년 49번째이자 마지막 작품 「아버지」 개봉.

기무라 다케오(木村威夫：1918년~2010년) : 미술감독, 영화감독

일본의 영화미술을 해방시킨 거장

1918년 4월 1일 도쿄출생. 유년 시절부터 무대미술감독인 이토 기사쿠에게 사사.

1941년 닛카츠에 입사. 1945년 <바다가 부르는 소리>로 데뷔.

1947년 <산다칸 8번창관>(1974년, 구마이 게이 감독), <지고이네르바이젠>(1980년, 스즈키 세이준 감독) 등에 참여.

           <시키부이야기>(1990년, 구마이 게이 감독)로 몬트리올세계영화제 최우수예술공헌상을 수상.

2004년 단편 영화<몽상방황 MUGEN-SAMURAI>감독 데뷔, <오페레타 너구리 저택>(2004년, 스즈키 세이준 감독) 등.

2008년 세계최고령 장편 영화 <꿈대로>감독. 닛카츠예술학원 학원장도 역임.

▣ 3K,3인의 일본거장전 상영작 소개

꽃피는 항구 Port of Flowers (1943년 | 35mm | 82분)

감독_기노시타 게이스케ㅣ배우_오자와 에이타로, 우에하라 겐, 미토 미쓰코, 류 지슈

 http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3394&sYear

육군 The Army (1944년 | 35mm | 87분)

감독_기노시타 게이스케ㅣ배우_다나카 기누요, 류 지슈, 미쓰다 겐, 우에하라 겐 

 http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3395&sYear

기러기 Wild Geese (1953년 | 35mm | 104분)

  감독_도요다 시로ㅣ배우_다카미네 히데코, 아쿠타가와 히로시, 우노 주키치, 도노 에이지로 

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3411&sYear

일본의 비극 Tragedy of Japan (1953년 | 35mm | 116분)

  감독_기노시타 게이스케ㅣ배우 : 모치즈키 유코, 가쓰라기 요코, 다우라 마사미, 우에하라 겐 

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3396&sYear

스물네 개의 눈동자 Twenty-Four Eyes (1954년 | 35mm | 155분)

  감독_기노시타 게이스케ㅣ배우_다카미네 히데코, 아마모토 히데요, 류 지슈, 다무라 다카히로 

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3397&sYear

내면의 굴레 A Hole of My Own Making (1955년 | 35mm | 125분)

  감독_우치다 도무ㅣ배우 : 미쿠니 렌타로, 쓰키오카 유메지, 기타하라 미에, 우노 주키지 

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3412&sYear

나라야마 부시코 The Ballad of Narayama (1958년 | 35mm | 98분)

  감독_ 기노시타 게이스케ㅣ배우_다나카 기누요, 다카하시 데이지, 이치카와 단코

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3398&sYear

바람에 날리는 눈 The Snow Flurry (1959년 | 35mm | 78분)

감독_기노시타 게이스케ㅣ배우_기시 게이코, 가와즈 유스케, 구가 요시코, 아리마 이네코 

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3399&sYear

봄날이여 안녕 Farewell to Spring (1959년 | 35mm | 102분)

  감독_기노시타 게이스케ㅣ배우_사다 게이지, 쓰가와 마사히코, 이시하마 아키라, 가와즈 유스케 

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3400&sYear

오늘 또 오늘 Thus Another Day (1959년 | 35mm | 74분)

감독_기노시타 게이스케ㅣ배우_ 다카하시 데이지, 구가 요시코, 나카무라 간자부로

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3419&sYear

인간의 조건(1・2부) The Human Condition trilogy (I・II) (1959년 | 35mm | 206분)

감독_고바야시 마사키ㅣ배우_ 나카다이 다쓰야, 아라타마 미치요, 아와시마 지카게

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3403&sYear

인간의 조건(3・4부) The Human Condition trilogy (III・IV) (1959년 | 35mm | 178분)

  감독_고바야시 마사키ㅣ배우_나카다이 다쓰야, 아라타마 미치요, 가쓰라 고킨지, 다타라 준

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3404&sYear

후에후키강 The River Fuefuki (1960년 | 35mm | 117분)

감독_기노시타 게이스케ㅣ배우_ 다카미네 히데코, 다무라 다카히로, 이와시타 시마

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3401&sYear

인간의 조건(5・6부) The Human Condition trilogy (V・VI) (1961년 | 35mm | 190분)

감독_고바야시 마사키ㅣ배우_ 나카다이 다쓰야, 아라타마 미치요, 나카무라 다마오

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3405&sYear

할복 Seppuku (1962년 | 35mm | 134분)

  감독_고바야시 마사키ㅣ배우_나카다이 다쓰야, 이시하마 아키라, 이와시타 시마, 단바 데쓰로 

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3406&sYear

청춘일기 The Young Rebel (1963년 | 35mm | 95분 )

  감독_스즈키 세이준ㅣ배우_야마우치 겐, 이즈미 마사코, 다시로 미도리, 구리 지하루 

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3413&sYear

괴담 Kaidan (1964년 | 35mm | 161분)

  감독_고바야시 마사키ㅣ배우_미쿠니 렌타로, 아라타마 미치요, 나카다이 다쓰야, 기시 게이코 

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3407&sYear

꽃과 성난 파도 Flowers & Rages (1964년 | 35mm | 92분)

감독_스즈키 세이준ㅣ배우_고바야시 아키라, 마쓰바라 지에코, 다키자와 오사무

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3414&sYear

향화 The Scent of Incense (1964년 | 35mm | 203분)

  감독_ 기노시타 게이스케ㅣ배우_오카다 마리코, 오토와 노부코, 가토 고, 다나카 기누요 

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3402&sYear

위안부 이야기 Comfort Women (1965년 | 35mm | 96분)

  감독_ 스즈키 세이준ㅣ배우_ 노가와 유미코, 가와지 다미오, 이시이 도요코, 다마가와 이사오 

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3415&sYear

동경방랑자 Tokyo Nagaremono(1966년 | 35mm | 83분)

  감독_ 스즈키 세이준ㅣ배우_와타리 데쓰야, 마쓰바라 지에코, 니타니 히데아키, 가와지 다미오 

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3416&sYear

사무라이 반란 Samurai Rebellion (1967년 | 35mm | 121분)

  감독_ 고바야시 마사키ㅣ배우_ 미후네 도시로, 나카다이 다쓰야, 쓰카사 요코, 가토 다케시 

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3408&sYear

일본의 청춘 Hymn to a Tired Man (1968년 | 35mm | 129분)

감독_ 고바야시 마사키ㅣ배우_아라타마 미치요, 후지타 마코토, 구로사와 도시오

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3409&sYear

내 목숨을 걸고 Inn of Evil (1971년 | 35mm | 121분)

  감독_ 고바야시 마사키ㅣ배우_ 나카다이 다쓰야, 구리하라 고마키, 사카이 와카코

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3410&sYear

지고이네르바이젠 Zigeunerweisen (1980년 | 35mm | 144분)

  감독_ 스즈키 세이준ㅣ배우_하라다 요시오, 오타니 나오코, 후지타 도시야, 오쿠스 미치요 

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3417&sYear

꿈대로 Dreaming Awake (2008년 | 35mm | 106분)

감독_기무라 다케오ㅣ배우_ 나가토 히로유키, 아리마 이네코, 이노우에 요시오, 미야자와 리에

http://www.koreafilm.or.kr/cinema/program/movie.asp?g_seq=78&p_seq=514&Seq=3418&sYear 

▣  3K, 3인의 일본거장전 시간표  8월4일(목)~8월10일(수)

	8/4(THU)	8/5(FRI)	8/6(SAT)	8/7(SUN)	8/8(MON)	8/9(TUE)	8/10(WED)
11:00	일본의 청춘 (129분)	육군 (87분)	인간의 조건 1,2 (206분)	스물 네개의 눈동자 (155분)		바람에 날리는 눈 (78분)	꿈대로 (106분)
14:00	내 목숨을 걸고 (121분)	일본의 비극 (116분)	인간의 조건 3,4 (178분) (15:20)	할복 (134분)	후에후키강 (117분)	봄날이여 안녕 (102분)	내면의 굴레 (125분)
17:00	꽃 피는 항구 (82분)	청춘일기 (95분) (16:30)		사무라이 반란 (121분)	오늘 또 오늘 (74분)	위안부 이야기 (96분)	동경방랑자 (83분)
19:30	나라야마 부시코 (98분)	*강연 (18시10분) + 괴담(161분) (19:00)	인간의 조건 5,6(190분) (19:20)	꽃과 성난 파도 (92분)	향화 (203분) (19:00)	기러기 (104분)	지고이네르 바이젠 (144분)

* 강연회  8월5일(금) 오후6시10분 ‘고바야시 마사키의 영화세계’ (강연자_유운성 전주국제영화제 프로그래머)

* 문의    광주극장 062-224-5858

* 상영작 아래 괄호로 시간이 표기되어 있는 경우 괄호 속 시간에 시작합니다.