おいこし(오이꼬시, 追越) : 앞지르기(Outrun)

[석수]

おいこし
오이꼬시 : 앞지르기

오이꼬스(추월하다)의 명사형

outrun
overtake

cf. 헬라어 "오이코스(οἶκος; oikos)"는 가족이라는 뜻


앞지르기 금지
no passing

앞지르기 금지 구역
no passing zone.

There's no passing allowed along this section.
이 구간을 따라서는 앞지르기가 금지되어 있다. 



새치기하다

1.cut in line; jump in line, jump the queue

2.cut in; butt in



1. cut in line; jump in line

차례를 지키지 않고 남의 앞에 끼어들다.
To ignore one's turn and butt in front of another person.


2. cut in; butt in

중간에 끼어들어 성과를 가로채거나 일의 진행을 방해하다.
To intervene and then steal someone's achievement, or interrupt the progress of work.



다시방 : 자동차 조수석 앞쪽에 위치한 사물을 넣어두는 글로브 박스
 
후까시 : 공회전 상태에서 액셀레이터를 밟아 rpm을 올리는 것.