저기...(아노...)

[빅터]

저기요.....^^;;

업무상 일본인들을 가끔 만나게 되다보니 기초적인 회화(듣기,말하기) 정도는 가능하거든요...^^;;

근데, 읽고, 쓰기가 안되요. (물론 기초적인, 아주 기초적인 건 되지만,...) 그래서 일본어를 좀더 체계적

으로 공부하려고 서점에 가서 교재를 골라보면, 제겐 너무 초보적인 교재가 대부분이고, 그렇다고

한 등급 올리면 좀 어렵고... 그렇습니다. 읽고,쓰기가 안되니까.......ㅡㅡ;;

어떻게 좋은 방법이 없을까해서 이 포털, 저 포털, 이 까페, 저 까페 비~~이~~잉 둘러 보았는데,

여기(JM)가 제일 좋은 거 같아서 가입했슴다.....^^;;(예쁘게 봐주시길.....)

한자는 어느정도 읽고 뜻을 알긴 하는데 일본어로는 전혀 다른 뜻으로 바뀌는 경우가 많아 자주 넘겨

짚곤 합니다. ㅋㅋ

일본어를 알면 韓민족의 어원, 즉 뿌리를 알 수 있을 것이라고 저는 확신합니다.

비슷한 [하쯔옹]이 너무나 많고, 특히 세계적으로 [조사]가 발달한 언어체계는 몇개국 안되는 것이

사실 아닙니까? 제가 알고 있기로 [조사]가 발달한 나라의 민족성이 매우 감성적이고 이성적이며,

'사고의 체계가 복합적인 민족이다.'라고 알고 있습니다.

고조선부터 시작해서(어쩌면 그 이전부터..) 고구려,백제,신라의 삼국시대까지... 일본에 끼친 한반도의

영향은 무척 깊고 다양하지 않을까 생각해 봤는데, 반면에 현재의 [대한민국]이라는 이 나라가 사용하

는 언어는 너무 편향적이지 않나 싶은 생각을 자주 하게 됩니다.

뿌리를 찿고 싶습니다. 언어의 뿌리를요...... ^^;;; (넘 주제 넘죠??ㅎㅎ)

나이 사십에 [주책]떠는 게 아니라......(ㅋㅋ) 고교시절 때부터 [향가]에 관심이 많아 나름의 공부(절대

연구 아님..ㅋㅋ)를 해 봤지만, 역시 체계적이지 못한 것은 금방 한계에 봉착할 뿐, 아무것도 이룰 수 없

더라구요....^^;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; 

업무 덕분에 접하게 된 일본어...!!

이것이 계기가 된 것 같아요. 정말 일본어 너무나 많은 관심이 있습니다.

김영희 교수님의 강의를 듣고 난 뒤 더더욱 확신을 갖게되었는데,

심증적으로 확신하는 일본어의 뿌리 한국어, 그런데 정작 다른 길로 가고 있는 한국어 때문에

알 수없는 한국어의 뿌리....!!

꼭 알고 싶습니다.

도와 주세요... ^^;;;;

[스모모]

뭔소립니까? 일본어를 알아야 한국민족의 어원을 알 수 있다고요? ?암튼 한자공부부터 하셔야 될 듯 싶습니다. 일본어의 제일 큰 고개는 한자라고 할 수 있겠지요. 능력시험 1급정도의 한자만 훤히 알아도 일본사람보다 잘 난척 할 수 있다고 생각하는데요. 잘난척하려고 공부하는건 아니지만....

[빅터]

그러니까 제 말은...음..현대의 한국어는 4,500년이라는 긴 세월과 수많은 외침에 의해 발음상에 많은 변화가 있었다고 생각합니다. 일본어는 대륙으로부터 건너간 언어(특히 발음)가 지금도 상당부분 보존되고 있는 것으로 알고 있습니다. 그러므로 일본어를 알면 우리의 선조들이 옛날에 사용했던 언어를 유추해 볼 수 있지 않겠느냐는 취지 입니다. 오해 없으시길..

[yuki]

단계 업그레이드 하실려면.. 첨엔 좀 힘들긴 합니다.. 이도 저도아닌.. 중간일때가 제일 힘들죠... 힘내세요..^^

[빅터]

감사합니다.