흥미돋 한일혼혈에 일본국적인데 영어가 제1언어인 에스파 지젤

[여돌좀패지마]

출처 : 여성시대 여돌좀패지마

일본에서 중학교 고등학교 다
미국 국제학교 다님

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아나 ㅋㅋㅋㅋ 지젤언니 조심스럽게 일본어 하시더니...
제가 한자를 좀 어려워해서
혹시 히라가나나 가타카나로 써주시면 감사하겠대ㅠㅠㅠ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ pic.twitter.com/f7LV8CbIjg

— 똥똥꾸니^◡^. (@kaerow__w) May 17, 2021

일본어 한자는 못읽는다고
히라가나 가타카나로 적어달라고함
들어보면 일본어도 능숙한 느낌은 아님

한국어도 능숙한데
영어가 훨씬 편한듯

전소미랑 영어 한국어 섞어서 대화하는거

[여돌좀패지마]

일본은 복수국적 허용안한대
그래서 일본에 생활터전있으니 일본한듯

[선키스드]

일본에서 국제학교를 다닌 건데 어떻게 영어가 모국어야.....? 한국에서 국제학교 다닌 애들 보고 영어 모국어라고 하진 않잖아 집에서도 일부러 영어만 썼나?

[SH/JW]

한국 국제학교에도 한국어 못하고 영어가 모국어인 애들 엄청 많아

[치즈카레우동]

일본어 하는거 처음보는데 진짜 영어랑 한국어보다 어색한 느낌ㅋㅋㅋ신기하다 귀엽

[월급루팡좀하면어때요거참]

오 신기하다

[미하엘엔데]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ웃기넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[Winmetawin]

일본어 잘할줄 알았는데 한국어가 더 익숙하다니 의외다

[겁쟁이주먹밥머리]

효연 노래 피쳐링할때 영어가사 발음 완전 찰짐 ㅋㄲㅋ

[3800000000]

생활을 일본에서 했는데도? 신기하다

[쁃쀾쁏]

조금 다른 경우긴 한데 내 친구도 A라는 국가에서 3살 때부터 B나라 국제학교 다녔는데 A언어는 완전 기본적인 것밖에 못함 한국어랑 B언어는 네이티브 수준이고

[수프숲수프]

와와와 신기하다

[먈ㅋ]

아빠가 일본사람인데 그럼 아빠랑 영어로?? 아님 아빠 한국어 잘하나..??

[강레나]

2 궁금

[개꿀꿀함]

신기하다.. 이래서 교육이 중요한가..

[사람이살면서폭탄하나는있어야지]

와 금수저네

[신화천경]

아맞아 그래서 본인이 일본어할때 한자는 약하다고 하던데

[단골얼흰이]

우리나라 국제학교 다니는 외국인들이
영어는 잘 하는데 한국어는 거의 못하는거랑 똑같고
중국 국제학교 다니는 한국인들이
영어는 잘 하는데 중국어는 거의 못하는거랑 똑같을듯

[잠봉뵈르먹고싶담]

일본어가 생각보다 능숙하지 않네 신기하네!

[철판김치치즈볶음]

애리 핫걸

[우린칭구칭구]

나 외국에 있을 때 거기 국제학교 다니는 한국애들도 그 나라 말 못하고 영어 원어민이었음. 한국말로 어려워함

[행복한삶사랑하는삶충만한삶]

삼개국어 좋겠다

[모든것이되는법]

내 한국인 친구도 평생 한국에 살았는데 한국에서 국제학교 다녀서 영어가 제1 언어임. 한국어 되게 외국인처럼 서툴게 말함

[스오우츠카사]

일본어 내가 하는거같네 ㅠㅋㅋㅋ