<p><br></p><p><iframe src="https://www.youtube.com/embed/0NWYwXfSEA4" width="640" height="360" frameborder="0" allowfullscreen=""></iframe></p><p><br></p><p><br></p><p>You were talking in your sleep</p><p>The secrets you were meant to keep</p><p>You should've kept them in your head</p><p>But you let them out instead</p><p>당신이 잠결에 말하더군</p><p>지키려던 비밀을 말야</p><p>네 머릿속에만 간직하고 있어야 했는데</p><p>그냥 말해버렸지</p><p><br></p><p>Some of us need it sometimes</p><p>A dream is all I need to get by</p><p>Some of us need it sometimes</p><p>A dream is all I need to get by</p><p>Some of us need it</p><p>누군가는 간혹 필요로 하지</p><p>꿈은 나를 살아가게 해</p><p>우리 중 누군가는 필요로 해</p><p>나는 그저 꿈만 있으면 헤쳐나갈 수 있어</p><p>누군가는 필요로 하지</p><p><br></p><p>You were talking 'bout the past</p><p>The days you said would never last</p><p>And now, the future's well behind</p><p>But I don't pay it any mind</p><p>당신은 과거에 대해 말했지</p><p>당신이 말했던 날들은 절대 지속되지 않을거야</p><p>이제 미래는 과거에 있고</p><p>나는 아무런 신경도 쓰지 않아</p><p><br></p><p>Some of us need it sometimes</p><p>A dream is all I need to get by</p><p>Some of us need it sometimes</p><p>A dream is all I need to get by</p><p>Some of us need it</p><p>누군가는 필요로 하지</p><p>꿈은 나를 살아가게 해</p><p>우리중 누군가는 필요로 해</p><p>나는 그저 꿈만 있으면 헤쳐나갈 수 있어</p><p>누군가는 필요로 해</p><p><br></p><p>What for the love that got me so high?</p><p>Remember the days they made us feel so alive?</p><p>We're out on our own inside the city tonight</p><p>And tomorrow when the morning comes</p><p>I hope that you can walk it like you talk it, son</p><p>But now, the dream is over, the day is gone</p><p>Say bye, bye</p><p>Bye, bye</p><p>Say bye, bye</p><p>나를 그토록 고양시키던 사랑은 어떻게 되었지?</p><p>살아있음을 느끼게 하던 나날들을 기억해?</p><p>우린 오늘밤 도시로 나왔지</p><p>그리고 내일 아침이 밝아올 때</p><p>네가 말하는 것처럼 행동할 수 있길 바라</p><p>하지만 꿈은 끝났고, 낮은 저물었지</p><p>이제 작별을 고해</p><p>안녕, 안녕</p><p><br></p><p>La-da-da, la-da-da-da-da</p><p>La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da</p><p>La-da-da, la-da-da-da-da</p><p>La-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da</p><p><br></p><p>What for the love that got me so high?</p><p>Remember the days they made us feel so alive?</p><p>We're out on our own inside the city tonight</p><p>And tomorrow when the morning comes</p><p>I hope that you can walk it like you talk it, son</p><p>But now, the dream is over, the day is gone</p><p>Say bye, bye</p><p>Bye, bye</p><p>Say bye, bye</p><p>나를 그토록 고양시키던 사랑은 뭐였지?</p><p>살아있음을 느끼게 하던 나날들을 기억해?</p><p>우린 오늘밤 단 둘이 도시로 나왔지</p><p>그리고 내일 아침이 밝아올 때</p><p>네가 말하는 것처럼 행동할 수 있길 바라</p><p>하지만 꿈은 끝났고, 낮은 저물었지</p><p>이제 작별을 고해</p><p>안녕, 안녕</p><p><br></p><p>A dream is all I need to get by</p><p>A dream is all I need to get by</p><p>A dream is all I need to get by</p><p>꿈이 날 살게 해</p><p>꿈이 있으면 살아낼 수 있어</p><p><br></p><p>I was talking in my sleep</p><p>The secrets I was meant to keep</p><p>I should have kept them in my head</p><p>But I just let them out inside</p><p>나는 자는 중에 말해버렸지</p><p>지키려던 비밀을 말야</p><p>내 머릿속에만 간직하고 있어야 했는데</p><p>그냥 말해버린거야</p>
<!-- -->
첫댓글 약간 아리까리했었는데 해석 보고 잘 이해할 수 있었어요! 감사합니다
가사 아름답네요...!