<![CDATA[
<p> </p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size18"><蒺梨花 3首 : 찔레꽃></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size18">相見裕貞驛(상견김문역) 김유정역에서 마주한</span></p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size18">纖纖伸手娘(섬섬신수랑) 가녀린, 손 내미는 소녀야!</span></p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size18">少年其奈也(소년기내야) 소년은 어쩌라고</span></p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size18">一念萬思量(일념만사량) 한 생각 萬感인들</span></p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size18"><span style="color: #333333; background-color: #ffffff;" data-ke-size="size18">[解脫을꿈꾸는詩.漢詩/정웅,2020]</span></span></p><p> </p><p><span style="color: #006dd7; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size16">*裕貞驛 : 경춘선 金裕貞(文學村)驛 *纖纖: 가냘프고 여림. 연약(軟弱)하고 가냘픈 모양</span></p><p><span style="color: #006dd7; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size16">*思量: 생각하여 </span><span style="color: #006dd7; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size16"> 헤아림 *'찔레'·'찔레꽃': 학명[Rosa multiflora], 野薔薇, 刺梅(花), 蒺梨[찔레]</span></p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignLeft" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/7nd0/75ff8a2e5f92b6500b09a0abc3fadf7f8066e7c8" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/7nd0/75ff8a2e5f92b6500b09a0abc3fadf7f8066e7c8" data-origin-width="320" data-origin-height="225"><div class="figcaption">일러스트 이상진/ 다음이미지검색</div></div><p> </p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size18">♬~ 찔레꽃</span></p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size18"><u><a href="https://youtu.be/QvEeDiuV0-0" target="_top" class="ke-link">https://youtu.be/QvEeDiuV0-0</a></u></span></p><p> </p><p> </p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size18"><蒺梨花2></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size18">懷中昔江岸(회중속강안) 마음은 옛적 강 언덕</span></p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size18">漸壽補蹉跎(점수보차타) 점점 늙어 생은 다하겠지</span></p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size18">白髮思量甚(백발사량심) 백발에 사량만 짙어</span></p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size18">夢兮斯奈何(몽혜사내하) 꿈인들, 어이 할꼬?</span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size18"><蒺梨花3></span></p><p> </p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size18">日暮隅川畔(일모우천반) 해 저무는 우천*가에</span></p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size18">君何尙有花(군하상유화) 그대는 아직도 피누나</span></p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size18">當然一生患(당연일생환) 아무렴, 평생 시름인들</span></p><p><span style="font-family: 'Nanum Gothic';" data-ke-size="size18">不及片丹霞(불급편단하) 한 조각 붉은 노을이랴!</span></p><p> </p><p> </p><p><span style="color: #953b34; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">'찔레[蒺梨]야!'</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #953b34; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">참 좋은 봄날!</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #953b34; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">김유정문학촌회동</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #953b34; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">반백년 邂逅라니</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #953b34; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">이게 누구냐고!</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #953b34; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">‘찔레’아니냐고?</span></p><p style="text-align: left;"> </p><p style="text-align: left;"><span style="color: #953b34; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">轉學오든 날,</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #953b34; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">제일 먼저 말을 걸었다는</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #953b34; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">기억나느냐고?</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #953b34; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">세월, 참 아프다</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #953b34; font-family: 'Noto Serif KR';" data-ke-size="size18">(2017)</span></p><p> </p>
<!-- -->
]]>
카페 게시글
한시 세상
＜蒺梨花 3首 : 찔레꽃＞
隅川정웅
추천 0
조회 172
23.05.15 08:18
댓글 2
다음검색
첫댓글 하얀색 찔래꽃이 한창입니다
한참동안 머물러 있었으면 좋겠습니다
찔레꽃 연주 잘 들었습니다!
김유정 문학관도 둘러본 기억 떠으르며 ….
고맙습니다!
찔레! 몽골로 팔려갔다 왔던 소녀라든가요?
엄마 찾아 헤메던 골짜기마다
찔레의 향수가 흰 꽃이 되었다는, 슬픈..